�. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������ �� �������� �����. �.: ��������, 1959. �. 257�300.


����� �� ���� ��� �������� ������� �������������� ����*

� ������ ����� �� ���, ��� � ������� ����� ����������� ������������ �������������� ����������, ���� ������� ������ � ��� ����� ����, ��� ������������ ����� � ��� ������������ ���������. �������������� ����� ��������� ��� ����� ��������������� �������, ������������� ������ �� ������� ������ �������� �� ����� ����� �� ���, ��� �� ���� ��������. ���, � ���� ������ ����� ��� � ������ ������ ����� ���� �� ��������� ���������� ��� ������� ������ ����������� ������, ��� �� ���������� � ������� ����������� �������� ����� � ������ XIX ����. � ���������� ����������� �� ������� �� ����� �� ��� ��� �� ������������� �������� ������� �������� ������������� �����, ������� � ������� ������� �������� ���� ���������� ����������� ��������� ������ �������� ����������� � ��������� ������� ����������� ������������ �������� �����. �������, ����� �� ��� ���� ����� �������������� ������� ������� ������� �������������� ����, ���� �� �������� ������������� ���������� �������� ��������� ����������. ������ � ��������� ��������� ��������� ���� ����� �� ��� � ��������� �����1.

* [������� ������� ��ӻ. ����� ������� �������� �����, 1948, 128, ��. 1.]
1 �� ��������� ���� � ������, ����������� ���������� � ��� �������, � ���� ���� ��������� ������ ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ����� � ����� �� ���, �., 1826 (��������� ������ �� ������� ����������, � 2), � ������� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ������� ����� �� ���, �.��., 1928, ���. 155 ��., ��. ������ ���������� � ������ � ����� ���� �� ������ ����������, ������������ � ��������������, �., 1934, ���. 281 ��. ������ �� ���������� �� ����� ����� �� ��� � ��� ��������� ��������� �������� � �������� �����������. ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� � ���� ������� ���������� ����� �� ���, ����, 1894; �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ����������� ����� � ����� ������������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� �������������� �������, 1894, �. XXXI; �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ����������� ��� ������� ����� �� ���, �������� ���� � ��������� �����, 1929, � 4, ���. 64 ��.; �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ������� ���������� ����� �� ���, �., 1930 (������� ����� �������������-��������������� ��������� ����� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ���.-��., ���. 12); ����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������� ����� �� ��� ����������, ���. 1, ��������, 1939 (����� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� �������� ���� � �����, 1939, � 5�6, ���. 146); �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ������� ����� �� ��� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������������ ��������������� ���������, �. VII, ���. 2, 1940, ���. 17 ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ����� ������� ����� �� ��� � �����,

257
�

�������� ������� ������ �������� ������ ���� ������ �� ���� ����� �� ��� ��� �� ���� ������������ ��������������, � ������ �������������. ������������� ���� � ����� ���������� �������� ����� ������� �������������� ���������, ������� ���� ������ ����� ���������, ����������� � ������ ������������ ��������. ������� ���� ��� ������������� ������������ ������ �������� ����� �������� ������ ������ � ��� ����������� ����������, ��� � ���� ����� ���� ����, � ��� ��������� �������� � ������� ����������� ���� ������ �����, ����� �� ��������� ����������� ��������, ������ � ��� ������������� �� �������. �������� ������� ����������� ���� � ��������� ��������� ���� �������1. ������ �� ����� ������, ����������, � �����, ����� ���� �� �������, �������� ����� �������, ��� ������� �� ��������. �� ����� ������� ����������� ���� � ����� ������ �� ���������� ����������� ������� �� ����, ������ ������ ��������� � � ����� ������������������ ����������� ������������ � ������ ������ ������ �����, ��� ��� ���� � �� �� ����� � ������ ����� ������ ��-�������, �� ������ ��� � ���, ��� ����� ������� ���� � ��������������� �������� ��������� � ��������� ���������� ����� �� ���������. ������� ������� ���� �� ������ ��������� � ������� ���� ����� ��������� ���� ����, �������������� ������ ����������� ��������� � ����� ��������� � ��������� ������������ ������. ������ � ���� ������ ����� �������� � ����� ������ ��� ��������� ������� � �������� ������������ ��������.

��� ��� ������� �� ������������� ������������ �������� � ��������� ������� �� ���� ������������ �� ������� ����� � �� ����������� ����������. ��� � ����������� ��������� � ������� �������������� ������������ � ������. ������������ ���� ������� �� ��� ��� ����� ����������� �������� (����, �����, ����), � ��� ������ ������� ������������� �������������� ������ �������� ��������� �� ������� �� ���������� �� �������. ������� ����� �� ��� ����-

�������� ���� � �����, 1940, � 4, ���. 49 ��. ������ �������� � �������������� � ����� ����� �� ��� ������ ����� ������������ � ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������� � ������ ������� �� ������ ���� ������� �������� ��������� ����������, ���, 1913 (������������� ���������� ������� ���������, ���. 8-�).
1 ��� �������� ����� ���������� ������� ������������ ���������� ���������, �� ����������� ������� ������ ����������. ����� ������ � ����� �� ��� ����� 685. ����� �������� ������� � �����. ���, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������� ������ ��������� ����� � ����� �� ��� (���. 20, ����. 23) ������������ ������� ������� ������� �������, ����� �������, �������, ��������, ����, ������������ � ����� �������, �� ����������� � ������, �� ��� �������. ����� ������ � ������ ����� �� ��� �������� ����������� 696. ��� ��� �������� ��������� ����������� ��������� �������� � ��� ����� �������, �� ��� ����� ������� ��������� ������� ���� ��������� ������ ��������� �������, ������� �� ������� �� ����� �������. ��, ��� ���������� ����� ���������������� � ������� ������ ����� ������, ������������� ������������� �������� ��� �������� �� �������� �� ������� �� �����. � ������� ������, ��� �������������� ������� �������, ��. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ������� ����� �� ���, ���. 299 ��.

258

�������� � ���� ��������� ����� ������� ������������ ����. �� ��������� ����� �������, ������������� ������� ���������� � �������� �� ������ ����� � �����, �������� ����� ����� ��� ����������� ���������, ��� ���� �������� ����� � ���� ����, �� �������� �����, ������������ ������������� � 65 ������ (������� �������, ������������� ����� III ���). �������� ���� ��������� ����� ��������� ����� �� ���� � �������� �� ������� � ������� ��� ������������ ���� ������������ � ����� �� ��� ������������� ����, ��� ����������� �������� �����, � ����� ����� ������� � ������� ��������� ����� ����� ������, ������������� ����� ��������������. �������, ��� ��� ����� ������ ���������, ���� ��������� ����������� ������������ ������������, � �������� ������� ��������� ������� ���������� ����� ������ �������. �������� ������� ����������� �����������. ����� ������ � ��� ������ ������� � �������� ���� (200 �� 685), ����� ������� ������� ����� � ���� ���� (134), ����� � ��� (70), ��� (43) � ������ ����� (31). ����� ����� ���� ������ � ���, ��� ��������� � ����� �������������� ��������� �������������� ���������� ������� ���� ��� ������ ��������������� �������, ����� �������, ��� ����� ����� �������� ������ ��� ������� ���� ��������� �����������, ������� ������������ ����� � ������������ ������� �� ��� ����, ��� ������ ��������� � �������� �������, ����������� ���������� ���� ������������� �����-���������� ������� ����. ��� ������� ��������: ���!� (I, 561), � ������ ������������� � �������� ������ ����� (III, 559) �������: ���!� ������ �� ���� ���� ��������� ������ ���������� ��� ���� �� ������ ���� �����, ������: ������� ����������. ��� ó�! �������-������. ��! ���. ��! ��������. �ý, ��� � �������� ����... � �. �. �� ������ ���� ����� ���������� ����� �������� ���!� � ���� ��������, ���������� ���� � ����� (III, 299 � IV, 308)2. ��������� � ����� ������� ��� ������������� ���������� ���������� ��� (III, 572) � �������� �������� ���������, ������� ������� �������� ����� � �������������� �������� ������������� ��-��- �-��! �-��!� (III, 304, 306, 486, 488). ������� ������������� ������ 15 ������, �� �����-����� ������������, ����������� �� ���� ������ ���� ������ �� ���� ���������� �������. ��� � �������, ��� ��� �� ��������� �������� �������� � ������������ ������ �������������� ���������������� �������� ������ ��� �� ����� ��� ����� ������������ ��������, � ������� � �������� ��������������� ������ ���������. ������ ��� ��� ������������ �������� ����������� ������������� �����, � ������ ������ ��������

1 ����� ���������� �� �������������� ������� 1913 �. ��� ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ������������ ����������, ��������� ��� ������� ��� ������ ������ �� ����� �������� (����������� ��� � ����).
2 ��. � ������� �������� �������:

�������! �������! ���� ������ �������
� � � ��������!

259

������� ������ � ������ ������������� ������ � ������� ��������������, � ��������� ������������ ��������� ����������� �� ������ �����������, ����� ����� �������������� ��������. ��, ����������, ����������� ����� ����� ��������� �������������� �������, � ��� ��� ����� �� ��� �������� ����� ����� ���������� �������� ������ ����.

������ ����� ���������� ��������, ��� ������������� ��������� ������, � ���� ��������� ������ ������, ������������ � ����� �� ��� ���������� ����������, � ����� � ����� ������ ��������. �� �����������, ��� ����� ���������� ������� ����������� � ������� ������� � ��� ��������, ������� �������� �� ���� �� ��������� ���� ������, ��� ������������. � ��������� ����������� ���� ����� �������, ������������ ������� �������� (IV, 309) ����������� � ���������� �� ������ ����� ����� �����...� (�� ����, ��������: ������� �������). ������ �� ������� ����������� ��� ����� ����������� ������, ���� �� ������ � ��������� �������, �������� ���� �������� � ����� ��� ����� ����������� �������. �� ������� ������� ����������� ��� ����� �� ��� ������������ � ������ ��������� ���, ��� ����������, ����� ����, � �� ��������������, �� � ����������� ������� ������ ����������� ���������. ������, ������� ���� ������� ������ � �������, �������� ����������� ����� ��������, ������ ���� �� ����� �������� � �������� � ��������, ����, ������� � ����������� ������� ����� ����������� ��� ��������������� (�������), ��� ������� (�������) ������������� ����, � �������� �������� ����� � ����������� ��������, ���������� � �������� ������������ ���� ��� ��������, � �� ���������� ����. ����������� ��������-��������� ������� �� ������ ������������� ��� ��� ������� ������� � ��������� � ��������, ��, ����� ����, ����������� ����������� �� ������� ����� ���������, ��� ���������� ��������� ����� ������1. �������� �� ����������� ������� �������� ������������ �� ������ ��� ����������� ������ ������� � ���������, �� ����� � ���, ��� �� �������� ����������������� ������ ����� ������, ������������ � �������� � ���������� �������� � ��� ���� ����� � �������� ��� �������� �������. � ���� ������� ������ �� ������ ��������� ������� ��������������� ������� � ���, ��� ����������� ������������ ������� ���� ������ ���������� ��������� �������� � �������, ������ � ������ ������ �� �������� ��������������� ��������� ���� ������, � �� ������ ������� �� ����� ������� ����������. ����� �������, �� ��� �� ������ ���� ������� � ��� ����, ��� ������ �������� � �������� ��������� �� �������������, ������� �� 57 ������.

� ������ �������, ���������������� ����� ��������� � ��������� ����� ������ ������������� ����������� ���������� ���� ���-

1 �������� ���������� ����� ��������� ��������� ������� � ������ � ��������� 25 ������ 1825 �. � ���, ��� � ����� �� ��� ����� ����������� ���� � ���������. �� �� �� � �������� ��������� � ��������� � ����� ������ � ����� �� ��� 1839 �.

260

�������. �� ����� ����������� ��� �������, ������� ������� ������������ ����� ����� ���������� �����, ��������� � ����� ����, �������� � ���� ������ �������� ���������. � ����� ����, ���� �����, � ������� ������� �� ������ �� ���������� �� ����� (I, ���. 3, �� ���� ������, � ������� �� ������ ������������ ��������, � II, ���. 10), � � ����������� ����������� ��������� ������� ��� ������ ���������� �������� ����, ����� ���� ��� ������� �����, � ������ ������� ��������� ���� ������, ���� ��� � ����� ������ (� ������ � ������, III, 191�196) � ������ ������, ��� ���� � ����������� � �����, �� ���� � ������ ���������� ���������� ����� ���������, ��������� � ��������� ��������1. ��������� ������ ��������� ������� ����������� � ���������� ������������� ��� ���� � ������ ��� ������������ ����������� � ��� ����������� �����. ��� �������� �������������� ����������, �� ��������� �� ������ �� ��������� � ����������, ����� ��� ��, ��� ������������� ������ ����������, ��������, ��������� ���� ��� ����������� �����. �� ���� �������� ��������� ���������� � ���� �������� ��� � ����� ����� �������� ������ ������ ��� ����, ����� ��������� �������, ����� ������� �� ������� ������� �������� �� ��� ���� �������. �� �� ������� ������ ������������ ��������� ������ ���������� �� ��������� � ����� ������������ ���� ������ ���������� ����� ��������������, � ������ ��� ���� ���������� ������ ����� � ������� ���������� ������� III ����.

����� ������������ � ����� �� ��� � ��������� ��������� ���������� �� ������������� ������. ������ ����������� � ������� �������� ������ �������� �������. ������� ����������� � ��� ����� � ����� �������� � ����� �� ��� �� ����� ���� ��� ������. ���� ������� � ���������� ��� �������� �������� � ������� �� II ����. ����� �������, � ����� �� ��� ��� ������ �������� ������ � ����������, ���� � ���������� ��������, ��� �������, ��� � �����������, ��� �����������2. ������ � �������� ������� ���������� � ����� �� ��� � ��������� ����� � ��������� ������ �������������� ��������, � �� ������ ��� ���������� �����, ���������� ���������. ������ �������� �� ��������� ������ ��������� ������ � �������� ����. ������ ������ ������ ���� ��������� � ����� ������ ������� (I, 15�17):

����� �����. ������� ���? ��������. �� � ���� ���������. ����� (�� ����� �������). ������� ���? �. �������, ������, �������. �. (������ ��). ��������.

����� ����� ����������� ������ ��������� � ����������������

1 ���������, ��� ��������� ������ ��������� ������� ��������� � IV ���� �������������� ������� ����������.
2 ��., ��������, ����� ������� � ������ � ��������� �������� (�. II, ���. 1), ����� ����� � ���� � ��������� ������������ (���. 3), ����� � ���� � ��������� ����������� ��� �� (�. I, ���. I). � ������� ����� �������� ����� ������� ����� �������� � ������� (�. I, ���. 1) � � ����������� ������� � �������� (�. III, ���. 5) � ����������� � �. �. ������ ������� �������, ��� �������� ��������� ������� ������� ���������� ����������� ������ �, ��� �������� �����, � �������� ����� ����������, ��� ��� �� ������� � ����� �� ���.

261

����� � ���, ��� ������ ���������� ����� �����������, �� �������� ���� ����� �, �������������, �� �����������, � ������ ��������������� ������������ ��������� � ��������, ������ ������� ������������, � ��� �������� �������������� ����������� ����� �� ������ ���������, �� � �������� ������.

���� �������� ����� ��������� �������� ������ � II, 408�411. ����� ����� ������ � �������� ����, ��������� ������, ������ ������ ������������ ����� ����� ������ ����� � ������ �������. ��� �� ����� �������, � ������� �� ����� � ������ ���������� �����, ���������� �������� ��������� � ������. �������������� ��� �������, ������� ������ ��������, ������� � ���������, ���������� �������������� ������� ������, �� �� �������� �������� ��������. � ��� ������ �� ���������� ��� ��������� �������� � �������, ������ � 57 ������, � ����� ��������� ��������� ������ � ���� ���� � �� ����� ������� � �������� ���� �� ������������ � 220 ������. � ���, ����� ������ ���������� � �������� �������, ��������� ��������� �����, �� ������� �����������, �� �������, ��������, ������� ��������� �� ��������� � ������, ���������� ��������� �� ������� ������ ����������������� ������� ������� ���� ������������ ��������� � ����� ��������, ������ �����������, ��� �� ������������ ���� ������, ���������� ������:

����� (����� � ����). ��! ���� ���! ����! ������! (������ � �������). ������. ���? ��� ���? ��������. � ��� ����? �. ��� ������ �� ������. ��. �� ���? ��������? �. ������ ��� ���?

������������, ��� � ��������� ������� �����, ������������ ����� ������ ���� (� ��� �� ������� ���� ������ ��������������� �������� �����), ������� �� ����� ���������� �����������, ��� ���� � ��� ���� ������ �������� �������, ������������ ������ ����� � ��� �� ����������� �����.

����� ��-������� ���������� ��������� ������ � �������� ���� � ������� ������, ������ � ����� ����� � �. N., �������� ������ ��������� ������� ������ ������� (III, 436 � ��.):

�. N. (��������). �� � �����������? �. �� ������. �. N. ��� ��� ����� �� �����������? �. �� �� � ����� ���. �. N. ���� � ��� �����? �. (����������). �� ��, ����� ������... �. N. ������ ���� �������? �. (������� �� ���� ����������). ��� �������. �. N. ��� �����, � ��� ����!

� ���� ������ ����� ������ ��������������� ����������� ������. ����� ������� �����������, ������� � ������������, ����� � ��������� ������ �����, ��������� ��������� ��������� ����������� �������� ���������� � ��� ����� ����� �������, ������ ����� �������� �� ���� ������ ���������� ��� ����� ������������ �������������� ���������� �������� ���������������� �. N. ��������� ���� ���� �� ������� ����������� ������� ������ �������������� � ������� �. N. � �. D., �������������� ����� ������ ������ ��������������� �������. ����, � �������� ���������� ���� ������ (III, 477), ������ �� ����� ������ �������, ��� � �������-

262

������� ��������� �, ����������, ����� ��������, �� ����� ���� ������ ������:

�. N. �� ������? �. D. ���? �. N. �� ������? �. D. ��� �����?

�������� ����� ���� �������� � �������� �� ����� ������ ������� � ��������� ����, ��� ����� �� ��� ���������� �� �����, ��� � ��������� ��������� ����������� ����� ����������� ���������� ������� �������, ���������, ��� �� �����, �� ��������� �������� �����. ����� ���������� ��������������, ������ �������, ������������� � ������� ������ �������� � ��������� � ���������� ���������� ��� � ������� (������� ������ ����� ������ � �������� ���� � ��� �������� ������ ������� � ���� ����, III, 533�556), �, �������, ��� ��������� ������� ��� �������� �� ���� ����������� ������� ����������� ��������, �������������� ����� � ���� ������� ��� ������������� ���� �� ������� ����������, � �������� ����������� ���� ���� �������� ������������� ����������� ������:

���� ��! � ��!� ��1�

�� �����, �������������, ��� �� ������������ ������, � ������� ������������ � ����� �� ��� ��������� ������������ ��� ���������� ������, ������ ��� ������������ ���������������, � ����������� ��� �����, ������������� ������� ����������������� ���������. � ��������������� ����������� �������� ����� ������ ����� ����� ����, �������� ������ ��������� ������������ ������ (II, 129 � 154), ������ � ���� � �������� ������ (III, 203) � ��. �� ��� ���������� �� ������������ ��������, ������ �������������� � ����� �� ��� ���������� �������� ������, ��� ��������� ���������, �� ��������� ������� ��������� ������� ����� ����������������� ������.

II

������ ����� ������� ��� ��� ����� ������� � ���, ��� �� ������������, �� ��� ����� ����� ���� ������ �������. ���, ��� ����� �������������� ������ � ���, ��� ���������� �� ����� � ������ ������������ ������ ����� �������. ��� ������� ����� ���� �� ��� ����, ��� ��������� � �������� �������� ���������� ������ ������, ��� �������� ����� ����� ����� � ���������� �� ����� ����, ����� �� ��� �� �������������, �. �. �� ������ ��� ����������� �������. ��., �������� II, 188: �������. ������ ��������, � ��� ����-�, � �. �., ��� ���������� ������ 5 ������� II ����; ��� ������ 2 ������� III ����, ����� ������������ �� ����� ���� ������������� �����, ��� ������ � ��� ������ �������� (III, 134). �� ����� �� ������� ��������, ������������ � ��������� �������, ������� �������� ����� �����, �������� � ��� ����� �������. ���, ������ ����� � ������� � 1 ������� III ���� �������� ������ ���� �������� �� ����� III, 21, ����� ���������� � ������� ������� ��������� �� ������� � �����. �� ��� ��� ������ ��������� ��������, ������������ �����, � � ����� ������� (������ �� ����� ������ ��� �����?) ������� �������� �������� �����. ����� ������� ����� ���-

263

���� ����� ���������� ������ ��������� ������������ ����, ����� ������������ ���, ��� ������ ����������� ���� � ���� ������������ �������� �������, ������, ������������� ���-������ �����. ��������� ������� ��������� �� ������������� �� �������������� ����� ����������� ��������� ����� �������� ��� � ������, ��� � � �������� �������, �������� I, 447, �������. ��� � ������! ��� II, 409, ������. ��� ������ �� ������! III, 385, ������. �� ������������ �� ������ ������... � ������ ������. ������� �������� ������� ������������ ����� ����� ��� ������� à parte, �� ���� ��������� ����� � ������� �� ������ ���������, ������������, ���������� �� � �������������� �� ����� ��������� ���������, � � ������ ����, �������� II, 396: �������. �� ������ �� ���� � ����. ���: III, 219: ������. � ������ ���������, � ����� �����. �����! � ��.

�� ������� ���� ����� ������� ��� ��� ����� ������� �� ������ � ���, ��� ���������� �� �����, � � ���, ��� ������ ����������� ����, �� ����� � � ���, ��� ��� �������. �������, �������������� ����� ������� �� ��������� ���������, ����������� ������������ �� ����� ��������. ��� ����� ���� ����� �� ������, ����������, ���������, ����������� � ����������, ���������� ������ �� ������ ���������� � �. �. ��., �������� I, 153: �������. ��� �� �������? �����. ��� ����������? �. �� ��. I, 316: ������. ...� ��� �� ������� �������! �. ��! ������, � ��� ����� ����. II, 415: �. ... �� �� ����� � ����� � ����. ��������. ������� �������, �� ������ �� �����. II, 482: ��. ��� ��� ��������� ���� ����. �. ��, ��������� ���������, ���. ������� �� ������ �����������. III, 271: ������� ����������. ��� �������� � �������� ����. ������. �������� �����. � �������, � ������ ����... IV 60: ���������. ...�� �������� ���� �������. �. �� ����� ����� ������, � �. �. �� ���� ���� ������� ����� ������� ������������ ����� ��������� ����, ��� ������ ��� ��������� �������� �� ������ ����������� ��������������� �� ��������, � ��� ����, � ������, ��� � ��������� �� ����������� ��������, � �� ������ ������ ��������� ���� ��������. ����� ����� ��� ������� ���������� �������, ������������� �� ��� ���� ��������� � ��������, �������� ����� � ������������ ����� � ���������� ������� � ����� �������������� ����������, �������� I, 96: �. ���������, �������, �������� ������. I, 200: �. �����, ������, � ������ ����������... IV, 86: �. ��������, ���, �� ���� �� ����. IV, 223: ����������. �������� ���������� ... � �. �. ����� ��������� ����� ��������, ����� ������ ��� ������� ���������������� ������� � ���������� �� �� ����� � ������� �����. ���� ���������, ��������, ������ � ���, ������� ��� ��������� � �������, � ����, � �������, �� ����, �� �������� �� ����� ������� � ����, ������������ �������������� �������, ��� �� � �������� �� ��������������, � �. �. ��., ��������, � ����� �� ��� ������ ������������ ������� ���� ��� �� ����� �������� (II, 408�9, 452, 502), � ����� ��������� ����� ����� � ������ (II, 150�2), ����������� ��� ���� ��������� �����

264

� ������� �� ������ ���� ��������� (II, 483) � ��. �� ��������. � ��������� ������������ ����� ����� ���������, ����� � �� ����, ������, �� ��������� ������ ���� ����� �������, ����� ��� ���������, ����� ������������ ����� ����������� ���������� ������� ���� �� ���������, �� ����� ���������� ���-������ �� ���������. ����������� ����� ����� �������� ������� ����� ������� ������� ��� ����������� ����������� �������, ��� ��������, 1,343: �. ...�� �������? ���������, ���� ��������, ������, �����... �. ����������! �. ��-�, � ������. � ���������� ��� �� �������� ���������... ��� III, 202: ��������. ...��� ��� ���� �����, ������ �� ���? �. �� ��� �! �. ��� ���� ��������� ��� ��������� ���������. �� ��� ����� ���� � ����� �������, ������� ����������� �������� ��� �� ����� �� ��������, ��������� ���� ���� ������ ���������� �� ���� ��������, ������ ����� �������� ����������-��������� ����������� �������� ����� �������. ��������, � III, 191 �������� ���������� �������� � ������� �������, ����� �� �������� �� �������������� ��������� �������: �� ���� � ��������, �� ������ �� �� ����. � I, 275 ���� ���������� ���� ������������� ���� � ������ (���� �������? � ����� �����?�), ��������� ������������������ ��� �������������� � �������������� ������� �����. ��������� ������������ ��� ����� ������� �� 2 � 3 �������� II ����, ��� ������� ������ ���������� ���� ������� ���������, �� ������� �������� �� ���������� ������� ��������, � ����� �� ��� ���� ��������, � ������� ���������� �������� ����, �� ������ �������� �������������� ��� ������� � ���� �� ������� � �� ����� �����, ���������� � �������� � ��������� � ������� ���������1. �� ������ ������ ��������������� ������� ������������ ����� ���������� ������, ��� ������� � ������� ������ ����������� ������ �������������� ����� �����, ����������� � ����������� ��� ������ ������������ �������� ����������. ����� �� ��� �������� ����� ������� � ������������� �������� ����� ����, ������ ��� �������������� � ���������� ��� ��������� � ��������������� ������� �������������� ����������� ����. �������� ���� ����� ����� ������ ���������.

������ ����� ����� ����� ������� � ������ ������ ����� ��������� ���� � �� �� �����. � ����������� ����� ���������� ������, � ������� ���������� ����� � ������ ����� ������� ������������ ����� ����� ��������� ������ �� ��������� ������ ���������. ��������, � 1, 248 ���� ����������� �������, ���������� ������ ���������� � ������ ���: ������ ������, �� ��������, � ��������...�. ����� � ������������ ��������� ����: ���� ��������?�. ����������, ����� ����� ��� �� ����� ���������� ���

1 � ������� � ����������� ����� ����� XIX �., �������� � ������, � ������, ����� ���������� ������ ����������, ��� ������� ������ ������������ ���. �� � ����������� ����������� � ������� �� ��������� ���� ������, ����� ����� �� ������������ ������� ���������� ����������������� �����. ����������� ���������� ������� ������ ������� �������, ��������, �� II ���� ���������� ����.

265

����������, � ����� ���� ����� �������������� �����: ��� �� ������ ������� ���� ������ ��������? �������� ������ �� ������������� ��������� �����, ���������� ������ �����, � �� ����� ��������, ������� ��� � ���������� �������. ��������, I, 26: �. ���, ������, �... ���� ���������... �. ��� ��-�� ���������. III, 499: ������ ����������. ��, ���, ��� ������ ��������. � ��� �����������. �. (�����). ���� �����������? �������� � ����������� ���������� ���� �����, ��� �������� I, 52: �. ���� ������ ���������, ���� �������: �� ������... �. �� �� �����..., ��� ��������� �������������� �������������� �������������� ����� �� ��� ���������� � ��� ��������������.

���������� �� ���������� ������ ���������� ���������� ����� � ����� ������� ����� �������������� ����� ��� ������� ��������� ����������������� ����� �����, �� ���� ��������� ������, ����, ������� ������� � �. �., � �������������� ��������� � ����� ���������� ����� ������. ��� ���� ����� ������������� � �������������� �����������, � ������� ������ �����, �� ��� ����� ���� ����� ������ ����. ��� ��������� �������� �� ����� ������. �,21: �... ...��, �����! �. �����, ��. I, 34: �. ��, ��� ������, ���� �� � ����? �. ���� ���� ������? �,73: �. ���������� ����� �� ���������. �. �� ����������, ���� ������. �,142: �. ...��� � �������, ����� � ������. �. �����, ��� ����� �������? I, 317: �. ...��, ������, � ��� ����� ����. �. �� ����? � ������ ���. I, 358: �. ...��� �� �����? �. ��� ��� ���. �, 464: �. �� ���� ��, ��� ������... �. � ���� ����������� ������. II, 57: �. ����� � ����������, �� ��� �� ��� �������? �. ������ �� �, ��-������, �� �����... II, 228: ��. �� ������� ����� ���� ������. �. ��� ���������! ������! II, 249: ��. �� ��� ��� �������� ������� � ����; ��� ������ �� ��������� � ��������. �. � ������ ������... III, 168: �. ���-�, ���� ������ � ����... �. � ���? �. ���-�: ����������� � ������������. �. ����������� ���. III, 217: �. ���� ������� � �������� �� ������. �. ����� �� �������? IV, 69: �. �����, ������� ���? �. ��� ����� ����� ��������. ���� ������ �� �� ���, ��� ������ ����������. �. ��� ���? IV, 119: �. �����, ������, �����. �. ������ ��, � ������? ��������� ������ ���������� ����� ������ �������� ��������. ������, ��������, ���������� �����, ������ ��� ���������� � ������� ���� ��������� ����, � ������� ��������� ����. � I, 387 ����� �������� �� ��������������� ��������� ������� ����������� ����������: ���� ��� �� � �������� ������, ���� ���� �������� ����������. ������ �� �������� �������� �������� �� ����� ������� �����, �� ������������ �� ����� � �������� � ���������� ��� ��� ������� ��� ����������� ����� ������������ �������, ��� ����� ��������� �������� ������������� �� ��� ������ ��������: �� �������? ��� ��������, ��������? ��� ��������� ��������� ������?� � �. �. ��������� ����� ��������� ������ ��������� ����� ������ � ������������ ���������. � �, 34 � ��. ��������� �������� ����������� ����� ���� �������� ������, �������� ������������ ������� � ����, ��� ������� �� ������� ������ ������� � �������.

266

�. ��, ��� ������, ���� �� � ����? �. ���� ���� ������? [���� ����� ����? �. ������ ����������. [�. ������! � ����? �. ���� ����� ������. ��� ������ ����� ����� ������� ��� ������� �� �������� ������������� ����� ���� ���� � ����������, � ����� ����������� ����������� ����� ����� ��������� ������ ���� � �������� � �������� ����, � ��� ��� ����� ���� ���� ����. � ������ ���� ����� ������� � ��������� �������� (III, 250 ��.), � ������� ������� ������ ������ ������ ��� ���������, ������ � ����������, ����� ����� ������������. �. �. [����, ��������, ����� ���� ��������! [�� ����� ������ �� ��������, ���� � ����! [�. �� �����! ���? �� �� �� ������� ����?... �. �. ������ �������� ��� ��������� ����� ����.] �. ��������� ����! ����� ��?... �. �. ������ �������� ����� ����� [������, �� ��� � ����� �� ��� ���� �������?] �. ������ � �����... �� �����! �������� ������, ��� �������� ����������� ��������� ������� � �������� ����� ������������ ����� ������ ����� � ��� ����� ������� ������������� �������������-���������, �������� �������� �� ����, ��� ��� ��������. �� �������� � � �������������� ����� � ���������� (���. 3) ��������� ����� �� ���� ����������� ������, ��� ���������� ����, ��� � ����������� ���� � ��������, �������� ��������� ������ �� ����� ���������. �� ������ ������, �� ���� ������ �������� ����� �� ��� �� ������� ��������� � ����� ���� � ����������� ����������, ������� � ���������������, ���� ����� ���������, ��� ������.

������ ������� ���������� ����� �� �������� ������� ������ ���� ���� ���������� ������ ��� ����� ������ ���������� ������������ ��������� �����, � ������� ����� ���������. � ������� ������������� �������������� ���� ����� ������� ������ ��������� � ���������� ������ ��� ������ ������ ���� ������ ��������������������� ������. ��� ���� ��� �����, ����������� ����� �������� �������� �������, ����� ������������ � ������ � ���� �� ��������������� ������, � ��������� �������� ���� ���� �� ������ � � ������ ��������� �������������� �������, ��� ��� �� �������� �������� ����� ������������� �������� ����������� � �������� ����������������, ������ ����������� ������� ����. � ��������� �������� ��� ����������� ����� � ����� ���������������: I, 28: �. ��, �����, ���������. [�. �� ��������, � ���� �� ��� ��� ����! II, 216: �. ������ ������ ��� ��� ���� � �������, [��� ���� ���� ������� �������. [��. � ����������� ���� �� ���������� � ������. � ��������� �������� ��� ����������� ����� � �������, ��������������� ������������� ������������ ��������� � ����� ������ � ����������� �� � ������: I, 45: �. ...���������, �����. [�. ���� ������? ���� ���� ��������... I, 214: �. �� ������ ��������... [�. ����-� �� �� ���������. ��������� ����� ���� �������� � II, 60: �. � ������� ����-��� ������� [�. ������� �� ���, �������������� �����. � III, 160: �. ��-��������-�. �. � ������ ��� ������? ��� ����������� ����� � ������� ������ �����. ������ � ����-

267

��� ���� �� ����� ���� ��������������� ������������ ������������ ������� � �, 30: �. �������, � ������ ����� [������ � ����� �� ���. �. �������, ��������� ����... ������ ���� �������� ��������� ���������� ����, ��� �������� ����������� ����� ��������������������� ����������� ���� ����, ����� ������� � ����� ���� �� �������������� �����������. ������� � ����� �� ��� ����� ������� ���������� ������ ��� ������ ���� � ����� ��������� �������, �� ������������� � ������ �������������� �������. ��������, I, 62: �. ...�� ����� ���������, � ������� ��� ����. [�. ��, � ����� ���� ��������! (��. ������: � ���� � ������...) I, 161: �. ������, ��� � �������� ������... �. ... ��� �����, ��� ���� �� ����. I, 463: �. � ��� �� �������? ��� �����? �. � �� �������� ����. II, 338: �. �� � ����, ��� ����� ��������. �. � ����� ���? III, 175: �. ��� ���������� ��! �. ����� � ���� ���? III, 207: �. ������ ��? �. � ��������� �� ����. IV, 188: �. ...� ��-������, ����� ����� ������... ��. ������. ��������� ���� �� ����������, � ��.

����� ��������� ��������� ��� ��������������� ����� ������, ������� ����� ���� �� ������� ���������� �������������. ���� ��������� �� ������, � ������� � ���� ����������� ���� ��������� ����� � ������������ ������ ��������. ���, � ��������� ������� ������ ������� �������� �����������, ���������� ����� �� ��� ���� ����� ������ �������, �������� I, 186: �. � ��������-�, �. ��, �� �� ���������... ��� IV, 230: ���. ��� ������� �� �� ������? �. �� �� ����. � ����� ���� ������ ��������� I, 415: �. ����� ������? �. ��, ����.., ��� ������������ ��������� �������� � ������������� �������� ����������� � �������������, ������� � ��������� ���������� �������� �������� ����� �������� ��������. �����, ������� �������� ����������� ����� ������������ ���������� ������, �� ���� �����, ��� ������� � ������� �������� ������� ������ ����������� ������ ������, ���������� ������������ ��� �� ������� �����, ��������, I, 78: �. ��������, �� ����? �. �-�. ��� �, 462: �. ��� �� �������... �. �. ������. ��. ����� III, 130: �. ����� � ������� �����...] �. �� ����� ������. [�. �� ������? ��� ��������� ���? ���� ��������� ����� ������ ���������� ������ ��������������� �����������, ��� �������� II, 461: ��. � ���-�? � ���� ����� �� ������. [�. ��! ����� ����, �� �������... ��� III, 437: �. �� �� � ����� ���. �. N. ���� � ��� �����?] ��. ����� ������������� ���� ������ I, 37: �. ���� ����� ����! �. ������ ����������. ���� � ����� �� ��� � ��������� ������� ���������� ������� ������ ���������� ���������, ��������, II, 516: �. ���, ����� ��������, �� ������� ����������. [�. ������ ���������� ����������? III, 316: �������-������. ��������� ��������? [�. �� ��� �������� ���? ��. ��� II, 323: �. ���� � ��� �� ����� ���] �. ���� ����, �� ������������ �����.., ��� ����� ��������� ���������� � ����������� �����������.

�������, ����� ����� �������� � ��������� ������� ��������������� ���������� �������� ������. ���� ���� � ��� �������������

268

�������� ������������� ����1, ������� ������� � ���, ��� ������ ������� �������� ����� �����������, �������� ������������ ��������������� ������� ������, ��� �� ������ ���������� �������������� ������� �������������. ���, ��������, � I, 417: �. �� ������� ���� �� �������..., ������ ����� ����� ������ ������� � �������������� �� ����������, ����� ������� ����� � ���� ����� ���� (�� ���� ���� ����), ������������� �������������� �������. ��. III, 297: 3-� ������. ����� ����� cousin ��� �������! 4-� ������. ��! ��, � ���������. ��������������� ������������� ����� ����� ��������� ���������� � �������������� ������� � II, 221: �. �����, �������, � �������� �������? ��. �� ������ �������. ���� ������ ��� ����������, ��� ����� ������������� ������������������� ��������� ������ ������ � ��� � �������������� ������� �� ������. ��������� ���� (III, 225) ����� ���������� ������ ������������� ������� � ����� ���������������� ���������� ����������� ���������� � �������, ������������ � �������������� �������, ��� ������ ��������������� �����: �. ���������� ������� ���������� ��� ����. [��. �� ������ �������� �����-�� ����� ������. ��������� ����������� ����� ���������� ����������� ������ ���������� � II, 542: �. ��] �� ���������, ����... (����� ������ ��). �. �� �����. ����� �������� ����! ������������� ����� ������ � ����������� ������ ���������� ������ �����������, ������� ��� � ���� �� ���� ���������; ��. III, 10: �. � ����� �����. �. (��� ����). � ����� ��������.

������ ������� ���������� ������� ������ ���������� ���������������� ����������. ��� ���� �� ������������ � ��� ���� ������������ ����������� �� ������ ����������� �������������� �������� �� ����� �������������� ������� ����, ������ ����������� ���� �������������� ����������, ������� ���� ����������� ������� �������� ������������ ��������. �� ����� �� ��� �������� � ������, � ���� �� �������, ���� � ��� ��� �� ����� ���������������� ���� � ������� �� ���� ��������� ����� �������� �������������. � �������������, ������� � ����� �� ��� ��������� ����� ������ ���������� ������� ����� � ������� ��� ������ �� �������� ������ ������������� ����������� ���� �� �������, ��� ������� ��������� ������� ������������ ����� �� ������������� ������������, � ���������� ������������ ��������� � �������������� ������� ��������� ����� ����.

����� ������ ���������� ������ ���� ������, � ������ ����� �� ������� ����� �����������, �� ���� ����������� ����� ����� �����. ��������� ����� ��������� ��������� �� ������� ������������� �������������, � ���� �������� ������� ����� � ���������� ���������� ��������� �������� � ��������, ��� ��� �� ���� ������ ������� ��� �� ������ ������, ��� ��� ������� ���� �� ����-

1 �� ������� � ������������� ���� ���� ����������, ������ ������� ������ ����������, ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��. �������� �����. �������� ������ ��� ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, 1, ��, 1923, ���. 96 ��.

269

����1. �������, ���� ���� ���� � ������ ������� ��������, �� ��������� ������� ���������� ������� ��������������� �����������, ��� ��� ������� ����������� ������������ ����� � �������� � ����������� ��������������� ��������. ��������, ���� �� ��������� ������� (I, 358) ������������� ���:

����� ������� �� ��� ������� �������!
���� � ���� �������, � � ��� �� ������ �����?
����� � ��������������, ���������� �����,
� ��� ��������� ��� ������ � �������!

��������� ���� � �������, � ������ ��������� ����� ����� ������� ����� ����� ������� �����:

��� ��� �� � �������� ������,
���� ���� �������� ���������, �

� ���������������� ����� �� ��� ������� ������� ���������� ����� �������� �������:

� �������? ��� ��������, ��������?
��� ��������� ��������� ������? � �. �.

������� ������������� ����������� ��������������� ���� �� �������� ������� ������ ����� ���� ��������, � ����������� �� ����� ������� �������� � ������ ������ ������, �� ��� ������������� �������� �� ���� ��������������� ���������� ������ ������������ ������ �������.

����� ����������� ������� �����, ��� ������� ���������� ������, ������� � ���, ��� ��������� ������ (��� ����� �����) ��������� �� ������ ��������. ����� ���� ��������� ��� ������. � ������ ��� ����� ����� ��������� � ���� ��������, ������������ ����� � ��� �� �����, �� ������������� �������� �������� ��������. �� ������ ������ ��� �������, ���������� ������� �� ������ ����� ��� �� �����, ����������� ������ ����������. ������ ������ �����������, �����������, ����, �������� I, 14�15: �. ...�� �����������. ����. � ���-�? [����� �����. ������� ���? �. ��� � ���� ���������. [�. (�� ����� �������). ������� ���? �. �������, ������, �������. �. (������ ��). ��������. �. (����� �� ������). ��! ���� ���������! ��. II, 32�34: �. �! ��������� �������! ������ [��������-��. �. �� ������? �. (�����). ���� (����� ������). [��, ������ ���� �� ������ � ����� ������. ��� � �������

1 � ��������� ������ �������� ���� �����������, ��� ����������� ������� �������-������ �� ����������� ����� (���, 325) �� ������ � ����� ���� ������ �� ����� ��������������� �����. ������� ��� ����� ������� ��������� (diligente � attente), �� �� ��� ������������ ������� ��������� � �������� ������� ������� (��������� ������� ). ������ � �� �� ����� ������� ����������� ���� ����������� ������� ������� (��� ���� �� ���� �� ��������� ��� ���������� ������� �� ����������� �����), ��� ��� �� ��� ������� ��������� �������, � ������� ����������� (������ ����� ). ����� �������, ��������� ����������� ������� ������ ����� ��������� �� ������������. ������� ������� ��������, ��� � ������ ������� ���� �� ��������� Je vous dirai toute l�histoire (III, 477) �������� �����, ��� � ��������� �������, ���� �� �������, ��� ��� ������� �� ������ ������ �������� �������.

270

������: I, 46�49: �. ���� ������? ���� ���� ��������, �� ����-������� �������� �������. [�. (��� ����� ������). �� �������-�! �. (������� �� ���). �������, ��� �������! � ��� �� �������? ��� � ��������� � ��� �����: I, 349�352: �. ...����� ��� ���� �����, [��� ����, ������� ���������. [�. �� ���� ���� ������]: ������� ������� � ���������� ������. [�. ���������, �� ���, ���� �� ����������? ����������, ��� ����� ������� ������ � ���� �� ��������� �� ����� �������� ������ ���� �� ������. ������ ��� ������� ��������� ������������� ������ �� ����� ���� � ���������, ��., ��������, III, 136�138. �. ��������, ������� ���� ��� ��������. [�. ����? �. � �����������. �. ��� � ���. �. ����� ���������.] �. ������ ����. �. ������, ���� �� ����� ������. ����� ��� ��������� ������� ����� ��������� ������ �����-��������� ���������, �������������� �� �� ����� � �������. ������� �������� ������� ������, � ������� ����������� � ��������������� ��� ���� �������� ������, ������������� ������� ������ ����������, ��������, II, 520�523: �. ������? � ����� ����� ��; �������? � ����� ������. [�. �� ��������� �� ��� ������������� ���.) �. ������ �� ����� ��� ������� �������? �. ��, ���� ����� �������� ���������. ����� ������ ������� ��������� ��������� ������� �����, � ������ ������� ����� ��������� ������� ���������, ������ ������ �� ����������� � ������� ����� ��� �� ������ �����. ��. ��� III, 209�212: �. ���, ��� ��� �������� � ����������� ��������. [�� ���������� �... �. � �� ����� �������.] �. �� ���� ������ �������� ����������. �. ����� �� ��� ��������? � �. �. ����� ��������� �������� ���� �������������� ������ ��������� ������������ ������ ��� ������ ����� ����� ����� ���� ��������� � �������1, �� ���������� �������� �������� �� ��, ��� ����� ����� �� ������ �������������� ����������������� ������� �� �������, ����������� � �������, �� ����� ����������� � ��������� ����� ������ ���������������� �������. ���� ������� ��� ���� � ����� ��������, ������� ������������ ����� �� �������� ������ ����������� �������������� ������� ���� �� ���������, �������� ����������� ���������. �����������, ��� ������� ����� ����� � ���� ����� ������ ������ ���� ��� ������� ������������ �����, ������������ ����� ����� ��������� �� �� ����������. � �������� ������� ��������� ����� ���������� ������� ����� � ���������� �������� ������, ����� ������ �� �������� ������ �������� �������������� ��������������. �������, � ����� ������ ������������ ��������������� �������, ������ ������ ������� ����������� � ���, ��������, �����, ��� ��������� ���� ������� �������, � ������� �� �������� ����������� ��������� ����� �����������!� � ����� ������ ������� ����� (I, 343) �������� ����� ������, ��������� � ��������� ������ ����� ��� �������������� �������, ���������� ������������

1 ��������� ������ � ����� ����� �� ��� � ����� � �������� ���������� � ��������� ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���. 20 ��.

271

�����. �� �������� � ���������� ���� ����� ���������� ������ �������� � ������� (II, ���. 2 � 3) ��������� ������ �������, ������������������� �� ����� ������� ��������� � ��� �� ������. ������� (II, 143) �������: ������, ������� � ����, � ������������� ��� �� �� ������ ����� ������ ��������, ������ ��� � ����� ��������� �������� �� ������������ �������������� ������ ������ �����, �������� � ���� �� � �����������, ������: �. ��� ������� �� �����, ���� �������, [���������, �� ��� ������� ���!] �. � ��������. �. �������, ������, � �����: ���� �� ������ [��� ���, ��� ���� �����.] �. ��������� � ��� ���-�� �� ���. [�. �� ������, ��� ���! �. � ��� ������� � ��������.] �. �� ������, ��� ���, ��� ���! �������������� ����������� ���� ����� ����������� � ���, ��� ����������� ����� �� -�� ������� ���� ����������� ��� � � �������� ������, ���������� ������� ���������� ��������� ��� ���, � ��� ��� ���� � ����� �� ��� �� ����� ����� ���������� �� ����� ���������� ����� �� �����, �� ��� ������� ����������� �������� ��������� ��� (��� ��������) ��� ��� (��� ����� ����������) ����� � �������: ����� �� ������] ��� ���; ��� ���� �����.�

������ ���������� ����������� � ���������� ������������ ������ ����������� � ���, ��� ����� �����, ����������� ��� ������� ������ ���������, ���������� ����� �� �����, ��� ��� ����� ��������������� ����� ������ ����������� ���� � ��� ����������� ��������� � ������������ ����. ���, ������� ���������� ��������� ���� �� ������ ����� �������������� �������������, �� � �������� ����� ����, ������������ � �������� �� �� ����������� ������, ������ ������ ����� ����� ������� �� �������������-������������ ����, ����������, ������������ ���� �� �������� �� ������������ �������� (III, 277): �. �. ��! ��� ��������! [����� ��� �����, ��� ���� ���]. �� ����������� ���� � ���������� �����. [�. �. ������, ����, � �� ���. �. �. ��������-�� �������.] ��� �����, ���������� ������. [�. �. (������������). ������. �. �. �� ������ �������� �� ������.] �������� ��� ����� ���� �����! [�. �. ������, ����, � �� ���... �. �. ��� �����, ���� ����] � �. �. ��������� ���� (III, 300) ��������� � �����, ����������� ��� ������� ������� ������������, ����� �� ������������� ����������� ��� ��� �������� �������. ��� ������� � ������ ������������� ����, ������� ��������� ����� �������� ����������� ����� �� ����� ��� ������ ��������, ������: �. �. ��������, ������. �������. ��-�������? �. �. ��, �������������, ������� ���������. [��. � ��-��-����?��. ������ ������ ������ �� �������� � �������� �������: ��-��� (����� � �����, III, 309), ����-��-�������� (����� ����, ����� �������������� ����������� �������������� ��� ������� ����� ������ ����������� �����). �������� �� ����� �� ����� ����������� ������ �. N. (� �����������? � �� �����������? � ���� �������? � � ��� ����! III, 436 ��.) ����� ������� �������� ������� ���������� ���� �������� � ��� ��������������� ������������, ����� ��� ��������������� � ����� ��������. ������, �������, �� �������� ����������� ������ � ������ �������

272

�����������, ������, ���������� � ���, ��� ���� �������� ���������� ��������� ��������� ���� ����� ���� (IV, 20): ���� ������� � ����� �� ����... ����� (� �������). � ������ ������ � ��������� �������.] �. �. (�� �������). ���, ���. ����� �� ������ �� ����, �� � �� ����� �������������� ������� � ���������� �� �����, ���������� �������� ����� ������������� �����, ���� ��� ��������� � ������ � ��� ���������� ��������������, � ���� ������� �������� ���� ���� �����.

��� ��� ��������, ���� ����������� � ����� �� ��� ������� ���� ������������ �� �������� �����, ������ �����, ��������� ����� ������� ���������� �������, ������������� �� ������, � ���� ����������, �� ����, ��������, I, 73�74: �. ...� � ���� ����, ������, ����� � �������. [�. ���������� ����� �� ���������. I, 258�259: �. ��������, ����� ����, ��� ���� ����� ���... �. ��������, ��������� �� ������ �� ����... II, 337�338: �. ...� ������� ��� ���� ���������.] �. �� � ����, ��� ����� ��������. III, 327�328: ���. �� ���������� ��������� ������ �����? [�. ���. IV, 66�67: �. ��� �������� ����������!] �. ����� ����, � ��� ����� ���� ��������, � ������ ������. ��� ����� �� ������ ���������� ���� �������, �� ���� ����� ���������� � �� ��������������� � ������� ������, �������� I, 144�147: �. ...�� ������ �� �����? ������, ����� ��������. [�. ��� � ���, ������, ������ ����:] ������ �� � ����� ���� �����, [��������� ���� ��� ����� �����������. ��� �������������� �� ������ �������� ����� � �� ��� ��������� �����, ��������, III, 123�126: �. ...����� � � ����� � ����� �� �����! [��� � �� ��� ��� �����! �. (� �������). �����! ��� ��� �� �����.] (�����.) ��������� � ��� �������, � �. �. �������, ���������� ��������� �����, ����� ����������� ����� �������������� ���������, ��� ��������, II, 494: ��. ������, �� � ������� ����� � ��������,] ����������. �. ��������. ��. (���� ���� ���������). [��� �����. (������.) �. ��������, ��� �� ��� �������� ��� �������! [���� ������, ��� ����� ��� ���� ������! ��. ��� III, 167�169: �. �������� ������� � ���������?] �. ���-�, ���� ������ � ����... �. � ���? [�. ���-�.] ����������� � ������������. ����� ������, � �����, ��� ������ � ����� �� ���, ������� ������� �������� ��������� ���������� ��������������� ������.

����, ������, ��������� �� ���� ���������, ������������� ���������� ����������. ���, � ��������� ������� ��������� � ����� �� ��� ����� ���������� �� ���� ������, ��� ������� ������� ��� ����������� ������ ���������, � ������� � �������, ������ ��� ������� ������� ����� � ������ ��������, �������� III, 403�406: �������� [(����): �� ������ ���� �����... � �����... � ���... ������������?] ��. (�����): � ��� ����������, ������ �� �������, [�������������� ������������.] X. �� ��������� � �����-�� ���������. ����� �� ���������� ������� � I, 60�63, II, 132�135, IV, 363�366 � ��������� ������ �������. ����� �������, ����� ����������� ���������� ��� �� ����, � ���� ������ � ������� �����. ��������� ������� ������ ���� ������ ������ �������

273

� ����������� �������� ��������������� � ������� ���������������� ��������� ������ ����� �� ���. ���� �� ����� ������������� �������� ����� ��������� � ����� 5-��, ����� 6-� � ������ 7-�� ������� I ���� (I, 301 ��.): �. ������ �, ���� ���� ���� �������� [��� ��������� ����������� �����. ������� 6. �����, ����, �����, �� ��� ������. �����. � ��� ��������� ������� ������. (������).] ������� 7. �����, ����, ������. ������. ���� ���� �� �� �����! � � � ����� ���. ����� �������, ����� ������� ������������� ����� ������� � ������� ����, � ������ �� ������� ������� ������� ����������� � �������� � ������ �����, � �� ������ � ������ ���� ������� ������������ ������������� �� ����� ����� �� ������ �������. ������ � ��������������� ������� ��������� �������� ����� ������� ����� ��������, � ������������� ��������� ���� ������ ����� ���� ������� � �������� �� ������� ����������� �������������� �������� ��������������� ��������� ��������, ������������� ����� ������� ���� ����������, �� ������� ���� ��� ���� ��������� � ��������. �� ����� ������ ��������, ����������� ����� �������� �������� �� ��� �������, ���� ��������� ��� � ������������� ����� III ���� (��. 505 ��.), � ������� ������� ���� ���������� �������� ���������� ������� ����� ������ ������, � ����� �� ���, ��������, ���� �������� ���� � ����� ������� ����� � �������������� �������� ���� ���������� �����. ��� ��� �����: X. ���� �� �� ���������; [������� ���-�� �: �� ����� ��������.] �. ��� ����������� � ������ ������� � �������. [��.-��. ���� ��������� ������� ��������. ������ ���������� �������� ��������. �. �. � ���� ����� ����� ��� ���� � �������,] ���. �������� �� �����. ��.-��. � ������ �� ����. [�. �� ������� �����, �� ����� ���������;] ��������� � ��� ������� ������ ���. ���������������� ����� ���������� ���������� �������� �����������. �������� ������, ������� �������� �� ���� ���������� ������ ����� �� ���, ��� ��������� ������ ����������, � ��� �� ����� ������, � ����� �� ������� � ���������� � ������, �� ������������� �� ���������� �������� ���������� ��������� ���, ������������� ��������� �������� ���� ����������� ������������ ��������� ��������� � ������������ ������, ����� �� ��������� � ������ ������. ����� ��������� �� ������ ������ �����������, �� ������ ����� ����������� ����.

������� ����� �������, ��� ������� � ����� �� ��� ������� ���������� ���� ��������� ����� ��������� �������� ������ ������ ��� ������ ��������. ���, ���� ���� ������ ������� ����� ��������� � �������������� �������� ���� �� ���������, � ������ � � �������������� �������� ��������, ��� ��������, II, 418: �. ������ �� ���? ����� ������. [�. ��� � ������� ���� �����.] ������ �������. �. �� �����. �������� ������� �������. ����� �� ���������� � �������� ������� ������� � II, 462: �. (�� ����� �� �� ����). ��! ����� ����, �� ������� � � ��� ��� ������ �����. [�. (��� ����). � ���������� �� �����!] �. (��-��������). ������ � ����, �����, � �. �. ��. ��� I, 315�318; III, 514�517; IV, 176�179. ���-

274

��� �� ����������� ����� �������� ��������� ��� ���, ��� ������������ ����� ���� ����������� � ������� ������� ������� ��������, ��������� ��������� � �������� ����������� ���������� ����������� ���. ������ �� �������� �������� �� ��, ��� � ���� �������, ��� ����� �������� �� �������� � ������ ������ � ��������� (II, 435): ���� ��? ��� � ���? ������� ���, ���������� ������ ����� ������ � ������ ���������� ����� �������, ��� �������� ������� ����� �������� � ��������� ����� ����� � �������������� �������� �������: �. ������ ���� ������ �� ���. [��� ���� ���� �� ������.] �. ����������� ����������� �����! [�������� �� ���, ��� ������� ���� ���. [�. ��������� ��� �� ���� ��������� ?] �. ���� ������, ��� ����, ������ ��� ��������� [�. ���� ���������� �� ��� ������ ����?] �. �� ��� �� ���? ����� ������ ��������, ����� �������, ������������� ������ ����������� �������. �������������� �� ������� � �����. �� ����� ���� ��� ����� �������� ����� (���! ����� ����, �� ������� II, 462), �� ��������� �� ��������� � ������� ��������. ���������� �������� ���� ������ ���, � ��� ������ ������������ �� � ����� �������� [parte] � � ���� ����������� ����� ��, ��� ������ ������ ��������� ������� �������� ����� � �������� �����, ��. 470: �. ���� ��� �������� ��������� �� ����, [���� ���������� ���, �� ����� ��� ����.] �. (��� ����). �������� ������ � ����, ��� ��� � ���-�� ��������.] � ���������� �� � ����� ����� ����� �������� �� �����������, ��� ������ ������� ������ ������������� ��������� �������� ����� ������, �� ������ ��� �� ������������ ������� ����� � �����, � ��� �� ����������� ���������� �������������� ����.

������������ ����� ������ �������� ������� ��� �� ��, ��� ��� ����� ����� ����� ����������� �������� � �������, ���� ���� �� ������ ������������� ����� ����� ����� � ������ ������ �����, � ������ ���������� ����������� ��� ����� ���� �� �����. ����� ������������ �������� ����������� ����, �� ����� ����� ����� ���������� ����� ������. ����������, ��� ��� ������� ����, ��� ������� ����� ��������� ����� �������������� ����� ������ ���������. ����� ����� �� ��� ��������� 154 ������ ����� ���� ������ ������ �����, ������ 87 �� ��� ���������� �� ������������ �����, 34 � �� �����������, 28 � �� �������������� � 5 � �� �����������. ����� ���������������� ��������� ���� ���� ������������� ��������� (����� �� ����� ��������� �����) ���� ���������, �������� ���������������, ������ ��, ������� ������� � �������� ������������� ������������� � ������������ ���� �, �������������, ������������ ����� ���������������� �������������� ���������� ������������ ����� � ������������ ������������� ����������� ����. ������, � ������������ ������ ����� 53 ������ ����� ������ �� ������, �������� III, 181: �. ������� �������! �. � � ��� �� ������; III, 419: X. �������, ��� ������! �. ��! ���� ��������; IV, 237: �. ����� ������! ���. �� ��� ��� ���� ����; I, 464: �. � �� �������� ����. �. �� ���� ��, ��� ������ � �. �. ���� ��������, ��� ���������, ��� �������� ������������� ������������

275

����� �������������, �� � ����� �� ���� ������� �� �������� ������, ��� ��, ��� �� �������� �� � � �������, � ������� ���� ������ �� ��� ��� ���� �� ������ �������, ��., ��������, IV, 381: �. �������... �. �������� ���1 �������... �. ���. ���. ��� III, 553: �. ������. X. ���, ������. �. ���������. X. ���, ������ � ��. ������ �������� ��������������� ��� � ��� 23 ������ �������������� ����� ������ �� ������ ������������ ����, �������� I, 477: �. ��� ������! �. ������� �� �� ����? IV, 301: �. ��������, ��? �. ���! ��� ����! I, 447: �. ��� � ������! �. ��, �������, ��� � ����! III, 236: �. �. � �������. �. ����� �� �� �������! ����� � � ����������� ������� � �������� ������� ��������� �� ���� �� ��������� ��������� ������2, ������ ��� �������� � ���� � �� ��������� � ������, �������� �� ��� � ������ �������, ��������, II, 495: ��. ����������. �. ��������. ��. ��� �����. ��� III, 447: �. N. �� ������? �. D. ���? �. N. �� ������. �. D. ��� �����? �� ������� ����� ��������� ������������, ��������� � ������� ������-�������� ������� ����� ���������, �����, ������, �� �� ��� � ����� �� ��� ����� �������������� ����� ����� �� �������, ���������� ������������, �� ����, ��������, � ��������� ����� ������ � ����� ����� ����� � ������������ �����, ��� � I, 60: �. ���, ����, �� ���� ������? ������... �. �������, ��� ���������� ������? ��� III, 467: ���. �� ������; �� ������ ����� � ������� ���. ��.-��. ����, ����� �������� ���������� ����� ������� ��� ����� ��������� ������� ������ � � ����- � �������������� ������, ��� � II, 408: �. ��! ���� ���! ����! ������! �. ���? III, 16: �. ��� ����� ����? �. ����. III, 249: �. �. ��� ��� ������ ��������! �. ��! � �. �. �� ������������ ��������� 26 ����� ���������� ����� ����� ����� ��������� � ����� �� ��� ������� ����� �������� ���. ����� ���� �������� ���� ���� ����, ����������� ������������ �������� � ������ ����� �� ��� ��������� �������������� ����� ����. �. �. ��������� � ������ ����� ��� ������� ����� �������� ���� (1873) ������������, ��� ��� ����������� � ������ ����� �� ��� ���� ������. ������, ���� II, 452, �� ��� ������, ������������� ������ ���:

����� �� � ��� ������� ��� ��������.

���� ������� �, � ������� ���������, � ��� ����������� �������... ������� ���������� ������ ��������� ���� ��������, � ����� �������� ��� �������� ����. ��� ��������� � ������: ������ ��������� ���� �� ���3. ����� ����� �������� � ����� �� ���

1 �� ������� ������� � ���, � ����� ���� ������ ������������� ����������� � ������������.
2 ����������� ����������� ����� �������, �� ���� �� �������� ����� ������� ���������, � ����� �� ��� �����������, ��������, II, 30: ���� �� ������, �� �� �������; III, 29: ����� ��� ����!.. ���. � �����������, III, 219: �� ������ ���������, � ����� �����...�
3 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ �������� ���������, �. VII, ���, 1882, ���. 343. ��������� ���������� ������������� �������������� ���������, ��. ����. ���. ���. ����������, �. II, ���. 145, � �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ������� ����� �� ���, ���. 210.

276

������� ������������ ����� ���� ∪ ' ∪ ' ∪ ' ∪ | ' ∪ ' ∪, ������� �� ���� �� ������������ � ������ ������� �� ����� ��������, ���� �� �� ��������� � ��� ��������.

���� ����� ����������, ��� ��� �������� ������� ������ �� ����� ������ ������, � ����� ������ �������� ����������� ����, ������������ ����� �� ��� ����, ��� ����� � ������������ ��� ����� ������� ������. � ������ ������ ������� ����������� ���, ��� ������� �� ����������� ������� ������ � ���� �� �����. ��� �������� �������������� ������� ������ ������ �������� �� ����� ������� ������� � ������, ����� ���������� ���� ������������ ������� ��������� ������� ������, ���������� ������� �� �������� ���� �� ��� ����, ��� ��� ���� �� ������ � �������� ������������� �������� �������� ������� ���� ��������� � ��������� ����. � ������������� ��� ������� IV, 309: �����. ����... �. ��! (����������� ��� ���). ���� �����, � �� ������ �����... � ����� I, 48: �. �� �������-�! �. (�������� �� ���). �������, ��� �������, � ����������� ����� ����� ����������� ���������� ��������, � �������� ��������� ���� �������� ��� ������, ����� ��������� ��� ���������. ��., I, 126: �. �������� �, ������... �. �������! � ����� ������ �������� � ���������� �����, ����� �������� ������ ���������� �� ��������� � ���� ����������� � III, 343: ���. ������ ��������... �. �. �����! ������ � ���� ������� ����� ��������� � ����� ������� ���������� ������� ���� �������, ������������-������������ ��� ��������-���������� ������� �� ����� ���������, �� ����� ����������� ���������, � �. �., ��� ��������, III, 249: �. �. ��� ��� ������ ��������. �. ��! IV, 234: �. ����� ������! ���. �� ��� ��� ���� ����! [�. ������! ���. �������� ����. �. ������! I, 358: �. ��� � �����? �. ��� ��� ���. I, 406: �. �� �� ����� ���? �. �� ���? II, 420: �. ������ �������. �. �� �����. II, 425: �. ������� ���? �. ��� �������. � ������ ������.

���

��������� ����� � ��������� � ���� ���, ������� ��������� ������� ��� ����, ����� ��������� ���� ������������� � ���, ������ �������������� � ������� ���������� �������������� � ����� �� ��� �������� ��������� ������ ��� ���������, ��������� � ����� ���������������� ������������� ������� ����������� ���� �������. �� ������� �������� ����� ���� ������ � �� ����������� �������� ��������� ������ ����������������� ������.

������ ������, ������� ������� �������� � ���� �����, � ��� ������ � ��������. ������� ��� ������ ������� ������ �����. � ���������� ����� ������ ������� � ��� ������ ����� ��� ����� ����������� �������. �� ��� ������ ����, � ����� ���� �� ����� ������������, ������� ��� �������������� ��������� �������. �������-������ �������������� ����������� �������������� �������, �����������, ����� �������� ������ ����� ������������� �� � �������� �������������. ������� � ���������� ������ �����

277

������ ������ ������ ���������� �� ����������. ������ � ��� ����, � ����� ����� �������� � ����� ��������, ����� ������������ ������� � ������������ ����� ������������� ������, ����� ������� ��� �� ��� �������� � �� �������� ���������. ��-������, ������� ���������� �� ������������� ������� ����� ��� ����� �������� �������������� ����������, �������� ����������� ���� ������ ������1. ��-������, �������������� �������, � ������� �� �������������, �������� �� �����, � ������, �� ���� ��������� �������� �� �� ������� � ���������, ������� � ������ ����, � � ����� � ���� �� ���������� ������������ �� ��������� ������� ���������. �-�������, �������, � ������� ��� ������� ����, �� ������ ��������� ����� �� ���������������� ������������ ������� ���������, ���������� ����� ����� �������� ����������, ��� �� ����� � ���������� �����������, ����� �������������� ����� ��������� � �������. ��������� ���������� �������� � ���� �������������� �������� ����� ���� ��������, � ��� ������� ������������� �������������� �������. ���������� ������������� ������� ���� ������ ��������� ��������� ���������� � ��� �������� � �������� ��������, ����������� � ����� �����������. �������� ����� ������� � ��������� ��������, �� ���� �����, ����� ���������� � ��� ��� ���� �� ���������� ������� ��������, ������� ��� ��� ����� ������� �� ����������� ���������. �������, �������� ����� ���������� �������, �� ���������� ������ ����� ��������� � ����� ������������ �������� � ������ �������������� ����������� ������-���������� � ������������� ������������, �����, ����, ����� ������ ������2. ����������, �� ���� ���� ������������ �������� ��������� ���������� �������, � ��� ��������� ������ ���������� ������������. ������ �����, �� �� ������ �������� ������ �������������� ��� ��� �������� ������.

��� ��������� ����� �� ��� ����������� ������ ����� ��, ��� ����������� �� ����������� ��������������� ��������� � ����������� ������� � �������� � ��������������� ������� ������������� �����. ���, ��������, �� ���� ��������� ������� ������ ���� ������������ ����� ����, ���������� � ������ ����������. ��� ��� ���������, ����� ������������ �� ���������� � �����, ������� ������� ������� IV ���� (���, ��� � ���� ������...�). ����� ��� ��������� �������� ������� ���������� � ��� ���������, ��� �������� � ����� � I � III �����, � �������� � ��������� �� II ����, � ��������, ����� � ������ ������� � ���� � �������������� �������� IV ����. ��� ���� ������ ��� ��������� ���������, �� ���� ����� �������� �������� � ��������� �� ����� �����������, � ������ ���������-

1 ��. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��. ���. ���. 144.
2 ���� ��������� ����������� �������� � ����� �. Ermatinder, Das dichterische Kunstwerk, L.��., 1923, ���. 383. ����� �������� ���������� ������� ��� ������ ���� ���������� �������������, ����������� � ���� �������������� ���������, � �������� � ������ ���������� ������� ������ �� ����������� ����� �������: ��������� ��, �����, ���� ������. �� ����� ���� ������ �������� ������� �������������.

278

���� ����������. �� �������� �����, ������� ������ ���������� �� ������ ��������� ������� �������� �������������� ������� (������, ������� ���������), ������� � �������� �� ������� �� ���������� ����� �������, ������� �� ��, ���� �� ������� ��� ��, ��� ��������� � ��� ���������. � �� ��������������, ��� ����������� ��������� ������� � �������� ����������, �� ���� ��� ������ ������� � ��� ��������������� �� ����� ������, ������ ��� ����� �������� � ����� ������� ������� ������������� ���� � ����� �� ��� �� ����������� ������������, ��� �������������� �� ������� ���� ���������� ����� �� ������������ ������������.

� ��������� ������ ���������� ����� �� ��� ��� ������������ ������� ����� ������� ���������� ����, ��� � ���� ���������, ���� ��� ������� ������������� ���� � �������, ����������� ���� ������� � ���� ����� ���, ���� � �������� ��� �����, ��� �������, �� �� ����� �����������, � �� ��������� ����� ������. ����� ������� � ��� ���������� ������������� ��������, ����� � ����������� � ������������� ������. ����� ��������� ��������� � ������� ������������� ����������. ��������� � ���� ������� �������� ������� ����� � ������ � ����� (I, 259) � � ������ (III, 73). � ��� �����, ���� � � ����� ����������������� ��������� � ������������, ���������� ���� ����� � ������ ������� � ��������� ������ ����� � ��� ���� �����. � ���� ���������� � �������� ������� ������� �� ������ �� ��������� ����. ������ �� �������������� ������� ���������� � �����-��������� ������� �����, � ������� ��� ������������ �������� � ����� ���, ��� ��, �� ���� ���������, ���������� ��� (I, 154 ��.). �� ��������� �������� ��������� � ���� ����� ������ ������� � ������ II ����, �� ������� ����� �������������� ����� ������ � ���������, �� ���������� �� ����������� � ���� ��, ��� ����� ���� �� ������� ����������� ����������. �� ��� ��������� ���������� � ���� ������������ � �������, ��������� �������� ��� ������� � ���������, � ��� � ���� ��������, ��� ���� ���� � ���������� ��������� ������ ������� ������������ ����, � ������ �������������. � ��� �� ������ �� �������� ������ ������������ � ����� �� ��� ������������� ������� �� ��������� � ���������������. ������������, ��� �������, � ������� ���� �������� ���������� � ������ ����, ����� � ����� �� ��� ����� ����� �����: ��., ��������, ������������� ������� ���� � �� �� ���������, � I, 56; II, 564, �������������� ������� �������� � I ��������, ��������� �������� ������� �� �������. ������� � ����������� ������ ����, �����, ��������, ��� �������� ���������, ������� ��������� � ������� ������� (IV, 7) ��� ������ � ��������� ������ ������� (V, 3), ���� ���� ����� ����� �� ���, ���� ������ ��� �������� ��������� � ������� ���������� ����.

�� ���� ���� �� ������ �������������� ����, ������ ��, ������� ������� � �� ���������� ����������� � �����������, ����������� � ����� �� ��� � ������ ������������� � �������. ����� ����� ����������� �� ������������ � ������� � ���������� �������������

279

��������������� ������� ����� � �����, ����� �� ��� ���������� � �������������� ���������. ��� ������������ ���������� �� ���������� �������� �� ������ �����������, �� � �������� ������ ����� �� ��� � ��� ����, � ����� � �� ����� ���� ����������� ���������� ���� �������������. �������������� ������������� ������� ������, � ����� ����� �������� ���������� ����������� ������ � ���������, ����������� ������� � ����� �� ��� � ������������ ������ ����� �������. ���, ����� ������� ������ ����� �� ��� ������� ��������� ����������� ��������� � ������������� (������� ���� � �����������), �� ���� �����, ������� �������� ��������� ��������� � �� ������� � ���� ��������� �� �������� ������. ��� ����� ������� �������� ���� ������ � ���� ������� ����� ��������� ����������� �� ���������� �� ��� ��� ���� ����� ����� ����� ����� ����������: ������������ ������ �������, ������ ���������, ������������ �� ������ � ������������� ��������� ��������� ������ ���� ������������ � ����������� ������. ���, ��������, ���������� ����������, ��� ������� �����, ������������ ��� ����� ���������� ����, � ������������ ������� ����������� ����������� ��������������� ������� � ��������� ����������� ���������, � �������� �����, � ������������� ������ � ���������, ��������, ��� ��������, ��������� ����� �� ���. ����������, ����� ������� ������ �������� ������ ����� ��������������� ������� ��������� �����������, �� ������ � ��� ���������� � ������ ����� ������������ ����������, ������� ���� ���� �� �������� �������� ����� ��������� �� ����������� ��������� ���������. ����� ������������ ����� ���������� �����������, ��������, ������� �������� (I, 30). ��������, � ������ �����] ������ � ����� �� ���...�, ��� � ������� ��������� ��� �� ������������ ����� (III, 213): �� ��� ���� �� ������ ����� [���� �������� ������. ��� ������� ������ ���������� �������� ��������� ���������� ������, � ������� ������ ������������� � �������� ������� ������� ���� ���������� ���������, ���������, �������������� ��������� � ������� ������������ ��������1. ������ �������� ���� � ������� ������� ����������� (III, 357), ������������ �� ����������� ����� ������ �������� ����������� ������: ���, ���, ������! � ��� ������ �����, � ����� ���������. ������ ��� � �������� �������, I, 162: �. ��! �������, �� �������� �����! [��� �����, ��� ���� �� ����. � ��������������� ��������� ����������� ������� ������������ ����������� ���� � ���������� ������ �����������: ������ ��� �� ����� �����������, ��� ���, � ���������� �������������� ����� ������, � � ������, ���� ����� ��� � ���� � ����� �������� (�� �� � ������!), � ����� ������, �� ���� ���� ������� ���� ��� �����, ��� ��� �����������, �� ���������� ���������� ������, ������� ���������� ��� ���������. ���������, ��� ������ �����

1 ��. ������ ��������, ���������� ������. ����. ���., �., 1928, �. 1, � �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� � ���� � �������� �������. ��������. ��. ������ ��� ���. ����. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ ����� ����� �. �. �������������, �., 1941, ���. 155 ��.

280

������������� ����� ������� � ��� ������������ �����. �� ���������, ��������, � ������� �������� � ��������� �� II ���� (218 ��.), ��� ��� ����������� ��������� ��� ������, ����� � ���������� �������� III ����. � ���������, �������� �� ���� �������� ������� ������� (III, 271): ��������� �����. � �������, � ������ ����, [���� ���� �� ����. ������� ����� ���,� ����������� ����� ������ �����������, ����������� ������������� ������ � ������ �� ������ �� ��� ������� ������. ������ �� ���� ������� ����������� � ����������� � ����� ��������� �� �������� ������, ��� ������������� �� ����������� ���������� ���������-������������� ����������, ��, ��������, ������ ����������� � ��� ������ ����, ��� ����� ���������� � ��������� ��� ������. ��. ������ ������� �������, (III, 385): ��� ������������ �� ������ ������. � ���������� ��� �� ��������, ������, � ��� ������ ���� ������ �������, �� ������ ��� ����� ����� ���������.

��������� �������� � ����� ����������� ��������� ��, ������� ������� �� ���� ������ ������� ������, �������� I, 44: �. ��� �������, ������-�. [�������� �� ����; ���������, �����... ������ �� ������, ��� ����� ������� �� ������������ ����� � ������������� ��������� � ������ �������� � ������������ ���������������� ��������� ������ ���������, ��� ��� ����������� ����������������� ���� ������� ���, ��� ��� ��� � ������ ������� ����� ���������� ����� ���� ����������, ������������ �������� ��. ������ ������ ����� ���� ������� � ����� �� ��������� ������ ����, �������������� ����� ��������� ��������������� ����� � ������������ (I, 74): ��� ����������, ���� ������,] � ��� � ����� �� ���, �������, ��� ��������. � ������� ����� (I, 350): ��� ���� ���� ������ [������� ������� � ���������� ������...� ��������� � ������������ � ���� ������� ����������� �������� ������, ����������� ����, � ��� ���������� � ������������ � ��� �������������,� ������, ������������, �. �. ��� ��� ����� ����� ������ ����. � ������� ������� (III, 117): ������� � ������ ����� ����� �����?] (� �������) ��� �� ������ � ���� ���!� � ������� �� ������������� ����� � ��������������� ����� � ����� �� ������ �� ������ �����������, �� � � ��������� �� ���� ������������� � ��������������, ���������� ��������� � ������ ����. ��� �����, ��������� ����� ���������� ����� � ������������� � �������� ������ ������ ����� ����������� ����������, � ������������� ���� ��������� ������ ��� ������ ���� ���������� ���������� � ���������� ������ � ������� ������1, �� ����� ������� �������� ��������� ���� ���� ������ �����������.

����� ������� ��������� ��������������� ������� � � ������� ������, �������������� ����� �������������. ����� �������������, ��� ������ ����� ������� ���� �� ���������� ����, � �����

1 ������ � ���� ����� ������ �������������� ��� ��������� ���������� �������������� ������� ���������� �����������, � �����, ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (��. ���., ���. 4 ��.), � ���, ��� ����� ������ � ����� �� ��� �������� ������ �����.

281

�� ���, � ��������, ���. ��� �������� ������ � ������� ����� ����������� ������. ���� ������, � ������� ������� ������� �� ������ ���� �������������, ��������, ������, ������������ ���� ������������ ����, ��������� � �������������� �������� (I, 352). �� � ��� ������������� ����� ������������ � ����� ������ ���������� ����� ����������. ���, � ��� ����������� ����������� ����� ������� ���� ������ �������� �� ������� ����������, ��� ��� ������ �� ���� ��������� ������ ������� ������������ ����� ���������� �������� � ������������ � ����������� ��� ������������� ��������������� ��������� ������� �� ��� ������� ������ � ������ �� ������: ������ ��� ���, � ������ ����� ���, [��� ��������?� �����, � ��� ��� ������]. ��� ��� �� ����, � �� � ����� � ���������. � ���������� ������� ��������� �������������, ��������� �� ������������� �,���� �������������� ������. ��� ������, ��� ��������� �������� ������ ���������� ����, ��������� � ���� ������� ������������� �������� �����, �������������� �����, ������ ��������������� �� ���� ������ ��� ��������1. ��., ��������, �, 40: �. �����-��, ��� ����� �� ������� �� �������. [� � ������ ���� �� �� �����:] �� ��� ��� �� ����������� ����, [� ��� �� ������� ������ ������. ��������� � ������ ����������� � ��������� ���� ������ � ��� ������� ������� ������� �� �� �����������������, �������������� ��������. ��. II, 232: ��. �������� �������� � � ��������� ����, [�������� ��� ��� �������;] �� ������� �������� ����, [������, ��������, ��������; ��� II, 251: �. � ������ ������, ��� ��� �������� ���] � ������������ ���; � ��� [����� ����������� �� ������,] ���� ������� �� ����������? ���������� ���������� � ����������� �������������� �������� ���������� ������ �� ���������� ������ ����� ��������, ��� �������������� ��� ��������������. ��� ����������� � ���������������� ��������������� ��������� ������� ����������� ������ �����������, �������������� ������������ �������, �������� �� �������� ������������� ���������� � ������� ������ ������������� ����������� ����. ��������, II, 560: �. ���� � �������, ��� ���� ������. [������� � ������, � �� ����� �������.] ����� ��������� � ������ ���, [���� �� ������ ���� ���������. � ����� ������� ����� ������. ��. ��� IV, 223: ���. �������� ����������, ��� �������� ���������, [����� �� �, ��� ��, ������� �������!] � �� ����, ��� ���� � ����� ����������, [���� ��� ����� �������! ��. ����������� ������ � ����� ������ �������������. ��� ������ ��������� ������� ������� (III, 21): �����������! ������ �� ������ �����.] �� �������������� ��������� [�� ��, ��� ����� �����������] ��������� �������?� IV, 333: �. � ���, ��������� ������, [�� �������� � �� ������ ��, ] ������ � ��� � ��� �� ����� [� �� ������ ��

1 ������ ����������, � ����� ���������, � ���������� � ��������� � ���������, ������� ��� ��������� ������������� ���������� ���������� �� ������� ���������� �����, ����������� �������� ��������� (���������� ���������� �������, VIII). ����� ���������� ��������� ������� ��� ��������� �������� ������� � �������� ������� (����������� ���������, 1830, � 6, ���. 241).

282

�������. ������������ ����� �� ���� �������������� ������� ���������� (IV, 271): ����� ������ ��������� ����? [� ���� �� ���� � ��������.] ����, ����� ���� � ������, [���� ����-������! (�������.)�. �� ������� ������ ����������� � �������� �����������, ��� ������� ��������� ���� ������� ���� ��������������, �������� II, 486: �. ��-�, ��� � ������ ���� [���� ����������� ���������,] � ����������, � ����������, [�� ���� ��� ����, �� ��� � ���������. ��������� � ����� ���������� � ����� ����� ����� � ������� ����, ��� �������� II, 412: �. ���� ���������-�: �� �������� ������, [�������� �� ������ �������, ���� � ������, � ������ �� ����,] �� �� ����� � ����� � ����, � ��.

�����������, ��� ����� ������� � ������ �������� ����� ���� �������� � ���������� ����������� ������ ����� �� ���. ��������� � ����������� ���� ���� �������� � ������� ��������������� ������� ����� ���� �� ������ � ����������� ����������. ����� ������������� ������� �������� ������������� ���������� �� ����� ���������. ����������� ������� ����� �� ��� ������������ ����� ������ ����� ��������� ����� �������� ��� �����, ����� ������� ������ �������� ������������. � ����������� ����������� ������� ��� �������������, ������� ���� � ����������� ��� ���������, � ������ � ���� ������������ ������ ������� ��������� � ������� ����������� ������ ������ � ���� ��� � ���� ������ (������������ ������ ���� ������� ����������� ������, ��� ���� � ��������� ������� [II, 373 ��.], [IV, 27 ��. 201]). ����� �������, ��� ��� �� ������� �������� �� ������ ������, ����� �� ��� �������� � �������� ��������,� �� � ���� �� ������ �������� �������-������ ����������� ��������� ������������� �������� � ������������� ������������ ��� ������� ������������ ������������ �����. ��� �� ����� ������������ ���� � ����� �� ���, ��������, ����������, ������ � ����� ��� ����� �������� ��������, ���� ���� ��� ����� ��������, ��� � ������ ������� ������������ ���� ������� ������������� ���������, �� ���� ������� ������������ �������������� � ������������ ������. � ������ ���� � ����� ����� ���� ����� �������, ���, ��������: [I; 338 (����� ����� ������)� 339 (������ ������): ������, ������, � ����� �������] �� � ���� ������, �������� ��� � ���, ��� �, 400�401: ���� ������, ������� ������ ���, �����, [����� ������������, ��� �������� ������...� � ������ �������, � ��� �� I ���� ������� ������� ������� ������� (I, 358 ��.), �������������� �����, ���� �� ������� ������ ������, ��������� � �������������� �������� �����, ���������� �� ���� ���������� �������������, ������ �� ������� �������� ����� ���������� ������������ ������� � ������ �������������� ���������� � �����. ����� �� ����������� ��������� ������������� �������, ������������� ���������� �� ����������� � ������������� ������������ ��������� ��������� ����������� �������� ��������� � ������ �������� ������� ������� ����� �� ���. � ����-

1 ��. ��������, ��. ���., ���. 14.

283

���� ������� � ���������� �� ����� ������ �������� ������������� ����������� ������ ������: ������, ����� ������ ���� �����, ������������ ��� �� ������ ����� ��������, ������� �������� ����������� � ��������� ������ ������ ������ ������������ ����� �������� ����������� (�...����� �� ���� � ���, ����� �� ������... [�� ���, �� �� �� �����), ������� ������ � ����� �����, ������������ ������ ���������� �������� ��������, �����-���� ������������ ����������� ���������� �����, � ����� ������� ���������� ������ ����������� (�...����, ������� �� �� ������� ���������. [���� �������� �� ������!�). �����, ����� �������������, ��������� ������ � ���� �����, ������ �� �������� ������ ����� ����� ������ ������������� �������� � ������������ ������ (�[������ ���� ������� ����������.] �� ���� ��� ���� ��� ����� �� ��� ����...]�), � ��� ��������� ����� �������� ���������� ���������������� ���� ������ �������������, �� ������� ������ ���� ����������� � ������� ��������� � ����������� (��. 612�613). �������, ����������� � ���������� ������������� ����� �������������� � ��������������� ��������� ������� �������� � IV, 433 ������� �� ����� ������������� � �������������� ������ � ����� �����, ������ �� ���������� ����� �������� ��� �� ������ �������������� ��������. ��������� ������� ������� ������� �� ���������� ������������� � ���� �����������, ���������� ������� � ������� ������ ��������, ������ �� ���� ����������� �������� ���� ������ ���� ������� (��. 474�475: ������ ��� ����� �� �������, [��� ��� ��������� �� �������� � ����?�) ���������� �������� ����������� ������, ����������, �� ������������ ����� ����������� � ����� �������������� ������� ����� �� ��� �� ����� ������ ������� ����������� � ���. ������ ������������ ������������� ������� � ��������� ��������� ���� �������� � ����������� � �������������� �������� ���������� �����, � ����� ��������������� ������������ ���������. ���������� �������� ��������� ����������� �� ���� �������.

������������� �� ���� �������� �� ��������������, ��� �� ������� ����� ������� �� �������� ����� ���������� ����� ����������� ����� �������� �����, ���������������� ������������� ��������� �� ������� ����������, ������� ���� ��� ��� �� ��������� � ��� ������� �������� ������. ������� ���� (I, 225) ���������� ���: ��� ��-��-�, ����� �� ������� �������� [�� ������� �������:] A� ��� ����. [�� ��� ��� ������� �������?� � �. �. ������ ���� ������� ����� ��������� �� ���������� ������ ����� ���������� ������, �� ����� � �������������, ����������� �����, ���������� �� ���������������, ����������� ���������� �������. � II, 161 ������� ����������� ������� ����� ���� ������ � ����������� ��������� ����� �������, ��� ������ ���, ��� ������ � ��� ������� ���������� ����� ������-���, ���� ������������� ������������. � ����������� ��������� ������ ���� �������, � ������� ����� ����� ������������� �������, ������������� ������ ������-���, ���������� ������ ����� �������� ������� (� 4, 5, 4 � 4 �����), ��-

284

��������� �������������� ���������. ����� ����� ����� �������-�������������� ��������� ��������������� ������ ������� �������� �� II ���� (��. 262 ��.), �������� � ����� ������: �����, �������, �������� ������. [�� ��� ���� ������ ����. ���, ��������, � ��� �� ������� �������...�, ��� ����� ����������, �� ���� ��������� [��� ������� ��� �������, [��� � �����...�, �������� ��� ��� ������� ����� (������� ��� �� ��������������� ������) � ���� ��������� �����. � ���������� ����� �������� ��������� ����������� � ������������� ����� � ������������� ��������, ��������: �� ���� ��������? � ��� �� ������� �����...�, � �����: �� ����? � ������ ���, ��������, ������� (� ����� ������� �������������� ���� �����������). ����������� � ����� ����� ��������, ������������ ����������������� ������������ ������ ����� ����� ��������������: ������������ ������� ��� ����, [� ������� ������� �����, [� ������� ����� ��� � �����, [� ������, ��� ���������. [���������� �����: ����] ������ ������� ������� ��� ������. � ��������� ����� ����� �������� ������� �������� ���� �������� ��� �� ����� � ���� ������. ��-������, �� ������� ������ � ������ �������������� ����� ��������, � ������ ��������� �� ����������������� ��������� � �����������-��������������: ��� ������� �� ����: [��� ������, �� ����. [���? ������� ���, ��������� ����...�. ��-������, �� ������� ����� ��������������� ���������: ������ � ������ ��� [���������� ����������!!!� � � ��������� ����� ������ ������������ ������ � ��������������� ���������� � ������������� ������������ ���: ���� ��, ������� ������ �� ������, � �. �. ��. ��� III, 66: �. ��� �������� ��, ������� � ���� �����, [��� ����� ������, ��� �����, [��� ����� ��������� � ���, [�����, [�� ������������ ���� � ����������... III, 361: X. ��� ����� ����� � ��������, ���� ���; [���� � ����� ������������� IV, 81: �. �����! ����������! � ����� ���� ������! [���������� ������! � �� ����: [���� �����! IV, 200: �. ����� ���-���� � �������� ����� [� � [� ���� � �����. �� ������� ������ ������������ ����� ��������������� ����� �������� ����� ����� ���������� �������� ������� ������� ���, ������!�, �������� ������������ ��� ������������ �����. ����� ��� �� ������ ������ ����������� ����������, ��� ������� ��������� ����������� ���� �������� ������� ���������, ��� �������� � IV, 57: �. ������ ������ ����, �����, [�������� ���� ����� ������, [������ ���� �� ����� ����, [�� �������� ���� �������... �. �� ����� ����� ������. ������ �� ������ �������� ������� ��������� ����� ����, ��� ������� ��������� ������������� ����� � ����� � ���� ����. ����� ������� � ����� �� ��� ���: III, 637: �. ... � �� ��������� �� ������ ���������, [�����], ��� ����� ����� ��������, �������������� ��� �������������, � III 327: ���. �� ���������� ��������� ������ �����? [�. ���, �� ���� � ��������� ���� ������.

� ����������� ������ ��� ������� ���������� (IV, 57) �������� �� ���� �������� ����� ������������� ������� ����� ������ ����������� �����, ��������� � ������������ ����������� ����� (����-

285

���... ������... �� ��������). ��� �� ������������ ����� ������ ���� � ����� �� ���. ������ �������������� ����� ����� ������ � ������ ������� ������. ��������, � III, 45 �� ����� ������ � ������������ ����������� ���������� �������� ���� � �������� ������� ������ ������ (����������� ���� ������ ����������� ����� � �������� ����������): ����� ����� ��� ��� ��� ����� [������� ���� � �����? ���� ������ ������� ������ [������� ���������� � ���?� � II, 421: �. �������� ������� �������... � �. �., ����� �� ��������� ���������� ������ ����� � ������ ����� ��������� � ���� ��������� � ������ ����������: ����� ������ ���� ������������ ����� ��������� �����������, �� ���������� ( �������... ����� ... ����������... ������ ), � ��� ����� � ����� ������������� ����������� ������������� �������, ������������ �������� � ������� �����. ��������� �� ���� ����� � � ������������ ������ �������. ��������, � III, 427 ������ ���������� ��������� � ����������: ���� ������ ������� ��������! [��� � ���� �������� ������! [� ��� ���������� �� �����!� ���������, ��� ���� � ������� ������ ����� ����������� ����������� ������� ������������� �������������� �����, ������ III, 347: �. �. ��� ������ ����� ������� �����, [������? ������� �� ��������], ����������� ��������, ���� [����� ������� ����������, � III, 377, X. � ������ ��, ��� ��� ������? [����� ������� ����������. [�������� ��, ���������, ���...1 ������� ����� � ������� ������� ������ ���������� �������� ��������� �� ���� ���������� �������� ������ � �������������� �����������, �������� II, 212: �. ���� �������� ��� �� ����, [� �� �����, ��� �������...; ��� ���������� ������������ ����� ������� ����: ���� �� ��������, ���������, [���� �������� ������ ����� � ��.

��������� ������ ����������� �������-��������������� �������� � ������� ��������������� ����������� ���������� ���������. ��� ������� ����� � ���, ������������ ���: ����������... ������ ��... �������] ��������� ���; � � ������ [����� ], �����-��, �� ������� �� ���. ��������� ����� ����� � ��������� ���� � ������� ����������� � ���� �����-�� � ��������� ����, ����������, ����� ����������, ��� ����� �������� ���� ��� � ����� ����� ��������, �� ����� ������, ��� ������ ��� ������ �� ���, �� ������� ����������� ����������� � ����� ����� � �. �. �� ���� ��������������� � ���������� ������ ������, � ������� �� �������������� ����������� � ����������� � ��������� �������� � �������� ����������2.

1 ������ ������� �������, ��� ���������� �������� ���� � ���� ��������, ���� � �����, ����� ��� ��������� �� ����� ������ � ���� �� ������, ��������� ����������� ��������������� �������� �����, ������� �� ����� �����������. ��������, ������� ���������� (III, 237), �������: ���� ��� � ���������� ���: ��� �� ������ ������...� �������� �� ������� ������ ����������� ����������, ������ ���������� � ������������� �������� ������ ����������� ���� �����, ���� ���� ���������� ����, �� ����� ���������, (III, 417).
2 ��, ��� � �������������� (��������) ������ ������� ���� ����: ������� �, ��� ��������, ����� � ��. (��. ���. II, ���. III), ����� ������� ��������� �������������� ������������� ��������� ����� ����� ��� ��������� ����� �����.

286

��������������� ���� �����, �� ������ ������, � ������ ����� � ����� � ������ ����� ����� ����� ��� ���� ����� ������ ��������. �� ����� ��������������� ������������� ����� ����� � ������ ���� � ����� ������ �������. ��� ����� ���� ����������� �������� � ������ ������� ��, ��� ���� � ���� � ������� ���������� ������������ ����� ������� �����, � ��� � ����������� ����� �� �������������� �������� ������� �������� ������ �� ��������������� ��������, ���� ���������� �� ����������� ����� ��������� ������������ �������, ���� ����� ������������� �����������, � ��������, �����. ����� ������� � ������ (I, 268): ������ ����� ���������� ����������,] [������������� � ����������. ����� ������ ���� ������ � ������ �� ������ ������ � ������, �� ����� ���, ��� ������������ ����� ������������� ���� ����� ������������ ������������� � ����, ������� ��� � ������ ������, ������ ��� ������ ��� ���������� ����� ���������� ����� ������� � ��������� �� ��������� � �������. ����� ����� ����������: ������, ����, �����������, [� ������� �������� ��������, [��� � ���� ������� �� ������. ������ ��� �� ���� ����� ���������� ��������� ������������� �������������� �������: ������ ���� �������� ��� ������������ ���������, ������ ��� ���� ����� �������� � ���������� �������, � �����, � ��������� �����, ����������� ������� � �������� �����������. ������� � II, 301 ������������� ���������� ��� ������� ����� ������������ �������, ������ �� ������� ������������ ����� ����������� � ������������� ����������� � ��������� �� ���� ����������� � ������: ������������� ������ ����� �������! [�������������� ������� �� � �����!� � ����� ����� ������������� �������, � ������ �� ������� �� ��� ������� ������ ��� �����-��������: ������ ���������! ������� ���������! [������� �������! ��������� ��������!� � ���� ������� ������� �������������� ����� ����� �������, ������� ��� ����������� ��������, ��� �������� III, 56: �. ��� �����, � ���... [��� �����, �� ���� ���... [��� ������ ���..., ��� III, I13: �. ������� ����... ������� ���� ������... [���� ����... ��. � ������ ���� �������� �������-�������������� � �������-����������� �����, �������� IV, 361: �. ��������, ��������, ��� ���������� ���, [������ ��������, ���� ������� ����. III, 534: �������. .. �� �����, �� �������, [����� �����, ��� ���������. IV, 471: �. � ��! � ���� ���! ���� ���� �������, [����� �������, ���� �� ���������! IV, 478: �. ������� �� ��� �� ���� �� ��������, [�� �����������, �� �������� ����. � ������ ������.

���������� �������������� ������� ������������ �������� ���� ������ ����� � ������������ ���� � �������� ���������� �����. � ����� ��������� ������� ������������ ���������, � ���������� ������� ������ ���������� ���������� ��������� �������� �������� � �����������. ���� ����������� � ������������ ��������� ��������� ��������� ���������� ��������� �����, �������� ��� ���������, ������� ��������� ������� � �����- � ����������� �����, �� ����� � � ���� ����������. �� ��� ����� � �������� ����, ���

287

��� ����� �������, ��� ����� ���� ������������� ������� ��������� ������ �������� � �������������� ��������������� ��������� �����. ����������� ������ ������������������� ������ ����� � ����� ����� �� ���� ������� ������������� ������� ������ � ������ �����, ���������� ����������� ����� �������. ����� ������� ����� ������ � �������� ������� ����� ����, ��������� ������ ���������� ������� ����� �����.

������ ����� ����������, ��� ���������� �������� ����� ������������ ����� ������ � ����� �� ��� ����, ��� ��������� ��� �������������� ������ � ������������������, ������� ���������� ��� ����� �������������, ��� � ������ ������ �����������. ���, ������������������� ����� ����� ������ ������ ������ ��������������� ������������, �������� I, 68: �. �� ��� �� ����� ��? [������, ������, ��������... ��� I, 311: �. �� �� ����� �����! [���� ��� ������! I, 64: �. � ����, � ������, [��� ������ ����! �� ��������������, ��� ��� ����������� ��� ���� ����������� ������������� ������ �����, ������� ������ �������������� ������ ������ ����������� � ������ ��� ��� ����� ������������� � �������������� ���������. ������ ����������� ������ ������ ��������� � ����������� ����� �� ��� �����������, ��������� ���������� ���� ������������, ��������������� ���������� ������� ���������, ��� ���������� � ���� ����� ����� ������-���� ������������� �������, ����� ��������������, � �. �. ��������, I, 45: �. �������� �� ����; [��������� �����. II, 445: �. ������ � ��� � ����� � [����� ��� �� ����. II, 489: �. �� ���� ��� ����, [�� ��� � ���������. II, 91: �. ����� ��������, [� ������� � ������. I, 23: �. �� ��� ��������� �, [��� ��� �� ����. I, 62: �. �� ����� ���������, [� ������� ��� ����. �������� ��������� ������ ���������� �� ������ ������ ����� ������ ������ ����������� ������� �����������, ������ ����� ������ ��� ������� � ���������������� ������� � ����� ����� �����, �������� I, 130. �. ����� �� �������� [� � ���, � �� �������..., ��� �� ������ ����� ���������������� ������ �� ���� ������������� � ������������� ������; ��. I, 160: �. ������ ��� �� ����; [� ��������, � ����. I, 241: �. ��� ��� �����, [��� �� ����, ��� � ����. II, 174: �. ���� �������� [�� ������, �� �������. II, 498: �. ����� �� �� ������, [� ��� ���������� (��� ���������������� ������), ����� � ���������������� ������� � ����� ������ �����: I, 340: �. ������ � ����� [�� ������� � ������. III, 578: �. � ������, � ��������, [�� ������� � �������. IV, 36: �. ��� �� �� ����� � �����, [� �����, � ������ � ��. ����� ������� ����� �������� ����� ������������� ����� ������������, ��������, ������������ �������, ����������� ������ � ��������� ������ �����. ��., ��������, I, 24: �. �� ������ ��������, [�� ����� ����������. I, 54: �. ���� ������ ���������, [���� �������. I, 59: �. � ������� ����, [� ������� ������. I, 70; �. �������� �� ����, ���������-�� � ����. I, 141: �. ��� � �������, [����� � ������, I, 223: �. �� ������������, [�� ��������. I, 395: �. ������ �������, [����� ���������. II, 89: �. ���� �� ������, [����� �������. II,

288

90: �. ��� ��������, [� ��� ��������. II, 194: �. ������� �����, [������� �����. II, 511: �. ���� �����, [���� �����. III, 148: �. ��� �� ���������, [��� ���� ���������. III, 522: �. �������� � ��� ����, [�������� � ��� �������. IV, 4: ��-��. � �� � ��� ��������, [� �� � ��� ���������. IV, 450: �. �� ���� ���� � ������, [�� ���� ���� � ������, � ������ ������. ��������������� ������������� ���� ���� ������� �������� ����� � �������. �� ��� ������������ ��������� ��������� ��������� ������ ���� ������������� � ������� ������ �������� ������ ������������ ��� �������� �� ��, ��� ����� �������, ����������� ��������������� ������� �����������, ����� ����������� ���������. ���, � ����� ������ �������������� ����� ����������� �������� ���� �� ��������, ��� �������� I, 67: �. ��������� ����� ���, [�� �����, ��� �����; � ������ � �������������� ����� ����������� ����������� � �������� �����, ��������������� �� ��� ������� ������, ��������, II, 98: �. �? ��� ��-������ ? [��-������, �������! � ������� � ��������� ���������� ���� ������ �����, ��������, II, 546: �. ������� ��������� [� ��������� ������. III, 607: �. �������� �������,] ��������� ������� � �. �.

����� ���������� ������, � ������� �������������� �������������� ����� ����� ��������� ��������������� ���������. � ���� ������� ����� ����������� ��� �������� ����������� ������������ ��������, ������� � ���, ����� ����������� �������������� ������� �����. ��� ��������� �������� ����� ����. � I, 72: �. � � ���� ����, ������, [����� � �������... �� ������ ������� ��� ���������, ���������� ������������� ����������������, � ����� ������ � ��� ���������� ���������. � ������� �������� (I, 123): ������� ���� � ����, [� ����� �� �����, [��������, ���� [���� � ��������]�, � ����� ������ �� ������ �� ��� ���������, ���������� �������� ������� ����� ���������������, � ����� ������ � ������ ������ ��������� � ���������� �����, �� ������ � � I ����� ����� ����������������. ����� �� ��������� �������������� ��������� ����� � � I, 167: �. ������ ��� ������, [� ����� ������! I, 208: �. � ������ ����� [� ������� ����, [���� �� ����, [����� ��������. I, 235. �. � ������� ����� [� ����� � ��������. III, 231: �. ����� ����������, [� ������� �������. III, 112: �. ������� ����, ������� [� ����� ���������]. II, 11: �. �� ����������, [�� ���� � ��. �� �������� ����������� �������� �� ������ � ������� ���������� (��., ��������, I, 330: �. ��������, �������, [�� ����, �� ������] � �p. � ���� ������� ����������� � ��������, ������������ ����, �������������� ���������� ������, � ����� ��������� ������ � ���, ��� ������� ����� ������ � ����������� � ����� �� ���. ���, ��������, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½1 ����� �� ���, � ������ ����� � ��������� ����� ����������� � �������-�������, (III, 481): �� ����� ������� � ���, ����� � ��� �� ����. [���? � ���������� � ����?

1 ��. ���., ���. 8, ����. 12.

289

����� �� � ���������?� ��� ��� � ���� ����� ����� ���������, ������ �������� � �������� �������, ����� ������������ � ���� ����, ��� ����� ���� ���������� ������������� ������ ������������ ������� � ����� ������ �������� � ����� ����, �� ������ �������������� ������������ �������� �������� �������� �� ���� � ������, ��� ����������� ������� �������� ������, ��., ����: ����, ������ �������� ��� ��� ��������. [���? ������� ��� ���� � ������?� �� ��� ���� ������� ����� ������� ��� �� �������, �������, ������������ ��� ����. ������ ���������� ��������, ��� ����� ������ � ���, ������� ����� ������ ����� �� ���, ����� ���������� ����� �� ������ �� ������ ������� ������. ��., ��������, I, 27: �. ��� ��-�� ���������, �� ���� ��������. II, 301: �. � ����, � ����, � ���� �� � ����, � ��� ��� ������� ����������� �������� ��������, ��� ��� ���� ����, � �� ���, ��� III, 371: X. �� ��� �����! �� ��� �������! � �. �. ��. ��������� ���� �� ������ II, 150: �. ���� �� ������ [��� ���, ��� ���� ����� � �. �. ����� ����� ������� �� ��� ������� ��� �� �������� �����, ����������� ���������� �� �������������� �������-�������������� ���������, �������� ��������� ����� ���� ����� ����� �� ���.

�������, ���� �������� � ��� ������� ������������� �������� ����� ���������������� ��������� ����� � ��� ����������� ����������� ���������, �� ���� ��������, � �� ������������ �� ����������� ������� ����� ������ ������� ����������� ���� � ���. ���, ��������, I, 115: �. ���� ����, ���� �����, ������ ������... � ���� ���� � ����� ������������ ��������� � �� ������, ������ � ������� ������, ������ ������ ��������, ������� �������� � ���� ����� (�� ������ ����, ������), �� ��������� � ����� ����������� �������������� ���������������, ������������1. � �������������� ������� ����� ������� ������������� �� ��������������, ��� ����������� ���� �������� ����� �����������, ������ ������, ������ �� ������� ������� �� ���� ����, ������ ������������ ���� ����������� �������, � ������: ��������� ��������� � ������� ���������� �������, ������������ ��������������� � ���� ���������������� � ������������ � ������������� ������ � ����� ������������ ������ � ������������. ����� ������� ���� �������� �� ��� ����� ��� � �����������, ��� � �������������� ���������. ����� ����� ����������� � ��� �������, ����� ��������������� �������������� �������� ��������� ����� ����� ��������������, ��� �������� I, 333: �. � ������! � �����! � ���������! � �������! ��� I, 180: �. � �����, � ������, � ������, � �����. IV, 65: �. � �����, � ������, � ����, � �����. � ���� ������� ������� ����������� �������� ������������� ����� ������������� ������ �������������� ������, ������������ � ��������������� ���������. �� � ������������ ����� �������� � ��� ����� �������-������-

1 � ���������� ������ ��������� ����� ���������� ����������� ���� �� �������������� ���������� ����������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������� �������� �����

290

�������� ������, �������� IV, 44: �. ��� ��������� �, ��� ����, ��� ������, ��� III, 44: �. �� ���� �� � ��� �� �������? �� �������? �������� ��? ��. ����� �� ���������� � ����������� �����: II, 326: �. �� ���� ��, �� ����, �� ������, ��� IV, 42: �. ��������� ����! �������� ����! mon cher! ��� � �������������� (� �������������� ��������������� ���������): IV 452: �. � �������, � �����, � �����, � �������! � �. �.

����������, �� ������ ������� ���� ��������� ������� � ������������� �������� �������� ��� ���� ��������� �������-�������������� ����������. ��� ��� � ����������� ��� �������������� ������������, �������� ������� ��������� �� ������� ������ ���, ��� ���� ��������� � ������������ ����, ������������ ������� ���������� �� ������ ���� ��������� � �������, ����� ������������ ��������� ������ � �. �. ��� ���������� ����� ������� � ������� � �������� ���������, � ������� ��� � ���� �� ���������� ��������, ���� ���� � �. �. �� �����������, ��� ��������� �������� ������� � ����������� ��������� ������ ��������, � ������� ����� ���� ������ ��������� ��� ����� ���� ����������. ������ � ����� ���������� �������� �������-��������������� �������� � ��� ������� ����� ������� � �������������� � ������������� ���, ��� �������� � III, 111 � ��. ������ �� ������� �������, ��� ��� ���������� ���� ���������� ������������ ����������� ���������� ������ ����� �� ��� � �������������� ����� � ��� ���� ����� � ����� � ������� ������� ������������� ����� ������� ���������� ������ ��� ���������������� ����� � �����, ��� ��������� �� ��������� ��� ���������. ��� �� ��������� ���������� ���������� � �������� ������ � ���� �� ��������� (��., �������� � ���������: ��� ��� �����! �� ��� �������!� (III, 371) �: ��� ���������! �� ��� ��������!� (���, 496), ����� ������ ���������� �� ����� � ������� �� ���������.

�V

��� �������������� ���� ��������� �������� �������������� ������� ����� ����� �� ���, ��� ��� ����������� � ����� �������� ������� �� ������� � ������� �� ����� ������ ���� � ������, �� ����� � �����. ����� ���������, ��-������, ������������� ����������� ���������� ���������������� ����������� ���� ������� � ����� ������ ��������������� � ���� �������� ��������� ������, � ��-������, ������������ ����� ����� �������. ��, ����� ����, ���� � ��� ���� ��������, �� ������� ������ ����� � ������������ ������ ����� ������� � ��� �� ����� ����� ������������ ��� �������� �� ����� � ���������� ���������������� ����� ������. ������������� ������������ �������� �� ������ ������ ������, �� ����� � ������ ����������� �������. �������������� �������� ���� ������� ������ ��� �� ������� ���� ����� ���������� �� ������ � ���, ��� ������ � � ��� ������� ��������� ����������� ���� �� �����, �� ����� � � ���, ��� ��� �������. ���� �������

291

���������� ��������� �������� �� �������������� ����� � ����� ��������� ���������� ��� ���� ����� �� ���, ��������� ��� ���������� � �������� �������� ����� ������ ������� � ��������� ������� �����, ��������� � ��������� �����. ������ ������� ������������ �� ���� ������� ��������� ���������.

�� ���������������� ��������� ������������� ������� ���������� ����� � ����� �� ��� ��������� ���, ��� �������� ����� ��������, �� ������ ��� �������� �� ������������� ������ � ������������� ������� ������. ���, � ���������, ����������� ����������� ������ �������������� ������, �������� ����� ���� �� ��������� � ��������� ������ ����. ���, ��������, ������� �������� �������� ����� ����������� ������������� ����� ������������� � �������� ����� ��� � ���������, ������� ��������� �������� � ����� �����. � ������������ ������ ����� ���������� ����� ���� ����. ���� ������� �� ����� �� ���� ��������� ���� �� ������, ��� ������ � ����� ����� �������� ����� �������� �����, ������� �� �������� �, ����� ����, ����� �� ����� ��������. �� � ������ ����, ��� ������������ ��������� ������ �������������� ����� � ������� ������ ������ � ������ ����� � �����, ������� ������� �������� � ������ ������� ���������. ���, ��� ������� ������� ������� ������� �� ����� ��� � ����� �� ������ � ���� �������� ����� ����, ������� �� ����������� � �������� ��������� �, ����� ����, �� ����������� �� � ��� � ��� ������� �� ������: ����� ���������, ���������, ������, ������������, ��������, �������, ������ � �. �. ����, ������, ��� ���������� ������ ���� ������������� ����� ��������� �������� � ��� ������� ������ ���� �� ������, ����� ���������� �������� � ����� ��������� ����������, ���������� �� ����, � ��� ��� �������. ����� ��������, ��� ������������� ���������������� ��������� ������������� ���������� � ������ ����������� ��������������, ����� ������������ ��������� ���������, ����� �� ������ ���� ������������ ���� �������������� ���������. � ����������� ���� ���������� ��������� � ���, ��� ���������������� ����� ����������, �������� ���, ����� ���������� �����������, �������� � ����, ��� ������, �� ��������� ������������ ��� ����� ����������� �� ��������� ����������� �������, � ��� ��������� ������������� ��������1. ��� �������� ����� �� ���, �� ��, �������������, �� ������� ����� ������ ���������������� �������� ���������, ������� �� ������ ���� ����� ��� ����� ������������� ���� �������� �������� � ���������. ����� ����� �������� ���������, ������������ ����������� ������� ������� �������� ���������, � ����� �� ���, ����������, ����.

��� ����������� ���� ����� �� ���, �� �������� ����� �� ������ ��������������� ���������, ����� � ��������� � ����� � ��� �� ��������� ������, ������������� �����������, �������, ������� � ������� �������� �����. ������ �������� ����� �����������

1 ��. ���., ���. 386�386.

292

�� �������������� ������� ����� ����� �� ��� �����, ��� ��� ������ ����� ���������� ��� ���� ����� �������� � ����� ������ ������� ��������. �����, ���������, ������, ���� ����������� ����, � ����� ����� ��������, � �������, ������� �� ����� ��� � ��� ����������� � ��� ������ � �����, ����� ������� ��, ������� ��������� ��������, ��� ��������� ���� ������-������ � ���� �����, � �� ����������� ��� ������� ������. ������ ����������� ����, ���� ����� ������� �����-������ ������, ����� ������������, �������, ����� ������ �� ����� ����. ����� � ���� ������� ����� �� ���-�� ������������, ����� �������, ����� �� ����� ���� �������� � ������ � ������� ����� � ������ ���� ��������� ������� ��, ����, ����� � ������ �������� ��� � �����1. ��� ������� ���������� ����������, ��� ��������, ���������� �� ����� ������, ������� �� ���� ����� �� ���, ������� � ����������� ������ ����� ������� �������� �������� � �������. �� ����� ������� �� ��������� ������ �������������� ������, � ������� ��������� ��� ������ ���������� ���������� �������� ������, ����������� ���� �������, ��� �������� � ��������������� � ���������� ��������. ����� ������� ���� �� �� ��� �������, �� ������������ ����, ���, �������� �� ������������ ����� �������, � ��� ��� ��������� �� ������ ����������2, �� ����� �������-������ ������������ ������� ����� �� ������� �����, ����� ������������ � ����� ������������ ��� ����� ������������ ������������ �������������� �������3. ��� ���� �������� ����� ����� ����� �����������, ��� ����������� ���� �������� ������, ��������� ��������� �� � �������� ����� ����� ����������� �����, ��������� ����� ���� ��� ����������� ���� �������, ���� ���������.

��������, ����� ������� �������� ����������� ����� �� ��� ������� � ������� ������� � �������� ����������� ��������� ������������� ����� ����� ������� �������� � ���������. ����������, � ����� ������,� �� ���� �����-������ ������ �������� ���-

1 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ �������� ���������, ���. 4, ���������, ���, �. VIII, 1912, ���. 129�130.
2 ����������, ���� ����� ���� � ����������� �� � ��������������� ������, � ������ ��� � ������������ ��������� � ��������������� ��������� ����� ������� ���� � ������ ����������� ��������������� ��� ���������� ��������, ������������������ ��� � �������� ���������������, ��� �� � �������� ����������������� ������.
3 ������ �� ���������� ��� ������������ ��������� ������ ����� �� ��� ����� ������ ����������� � �������. ��� ��������� ����� �� ������� ����� ������� ����� ���������� �� ����� ��� ����� ������� ������������ ���� � �����, � ������������� ����������� �������� �������� �������������, ����������� �� ����� �������� ����� ���� ���� ������������ ��� ���������� �����. � ���� ��������� ����� �� ��� ����� ���������� �������� �� ���������������� �����. ��������, �� ���� ����� ������� ���������� ������ ��� ������ ��� ����������� ���������� ���������������: I, 190: ������� ������� ���� � IV, 99: ���� ���� ������������. �� ������ ��������� �������������� � ������ ������� ����� ���� � ����� ������ XIX �. ��. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� XVIII �. � ������������ ����� �������. ��. ������� � ������������� ����� ������� �����������, 1941, ���. 508 ��.

293

��� ��� ������������� � ����, �� ��� ����������� ���� ����, �����, ������ ��� ������������� � ����������� �������, ������������� ���������� ���� ���� �� ���� ������ ���, � �� �� �����1. � ���� ������ ����, �������� ����� ���������, ���������, ������ ����, ���� ������������� ������������� ������, �� ��� ����� ����������� � ����� ���� ������������ ���������� � �����������. ������ ����������, ��� �������� ������ ����� �� ��� ������ ����� � ���������, � ���, �������, �� ��� �� ������ ���� �������. � ���������� ������ ����� �� ��� � ���� ��������� �����, �������, ����� �� ������ �����������, ��� ��������. ���������� �����, � ������� ��������, � �������� �������� �� ������, �� �����, ����������, ������� ��� ���� � �������� ����� � ����������� ����, ����� �������� ������ � ����������, � �� ���� ���������� �������������� ����������� ��������, ��� ��������� ��������� ������� �� �����������2. �� ������ � ���� ����� ������� ������, � ���� ���� ������� �� ��������� ������� ������, ������ ����������� ������������� ����� �������. ���� �� ����, ������, ������ �������, ��� ������������ �������� � ����� �� ��� �������� ��������� ���� ����������� ���, ������� � ��������������, �������������� (�������), ����������� � �������������, ��� ��� �� ���������� ������ ���� ������������ ������, � ������� ����������� ����������� ���� �������. ������� ����������� ��������� � ����� ������ ������������ � �������������� (I, 414); � ��� �������� ������� ����� ��������� ���������, �������� � ��� ��� � ����� ������ �������� �����: ������ �������, ����� ��������� (I, 395); ������� �� ���, �������������� ����� (II, 61); ����� ��������, � ������� � ������ (II, 100); � ��������� �� ����, � ���� ���������� (III, 208); �������� �������, ��������� ������� (III, 603); � ��� ������������ ������ (IV. 286); �� ������������ �� ������ ������ (III, 385); ��� ������������� ���� ������� ������ (IV, 521); �� ��� ������� ����� � ����� ������������ ����������������� ������������ ���� �� ��� ��������� ��� ������ � �������� (I, 386), ��� ���������� � ������������ ������. � �������� ����� �������� ���������: ������, � ��� ������ (III, 88). ���������� ����� �� ��������� (I, 73); ��� � �������, ����� � ������ (I, 422); � ���� �� ����� ������ (III, 132); �� �� ������� � ������ �������� �������������� ����������: ��� � �����? ��� ��� ��� (I, 358). ����������� �������� ����������� ���������, ��������, ���������: � ������, � ��������, � ������������ (II, 4); ���������, ��� � ���� ����� (I, 205); ��� �� ��������, ���������, ���� �������� ������ ����� (I, 485); ������ �� ��� �������� �������� ������� �������� (I, 84); �� ��� �� �������� ������� ��������� (II, 215); � �������, � �����, � �����, � ������� (IV, 452); � ����, � ����, � ���� �� � ���� (II, 292); ��� ������ �������� ������� ����� ��������� (IV, 529). ���� ���������� ������������� ���������:

1 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������, ���. 10, �. IV, �., 1889, ���. 1934.
2 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ ����. ���., �. V���, ���. 124�125.

294

����� ��� ���� ���� ������� � ������� ����, � ������� ������ (I, 58); ���� �� ����, ����� �� ������ (I, 209); ��� � ����, � �� �� ��� (II, 565). ��������� ����������� ���������: ����������� � ������������ (III, 170); �� �� �� ����� ���� �������� ����� (III, 213). � ��������� ���������� �������� ���������: �����, ������, ����� (IV, 119); ������ � ����� (IV, 148); ��, �������� ���� ����, � ������ ��� ���� (V, 233); � �������� ���������: ��� ���� ��������� (II, 554); �� ��������� � �����-�� ��������� � �. �. ��� ������ ������������� � ���, ��� ���� ����� ������� � ����������� ����� ������� ������������ ����, ��� ����, ������ ������ ��������� ������������� ���������� � ���� �������� ������� ��������. ������� ��������� ��������� �����, � ����� ���� � ����������� � ������ ��������, � �� ��������� � �������� ����� ����� ���������, � ����� ������ �� ��������� ������� � ����������; �� � ������� � ������� ���� �� ������ �� ���� ���������, ������� ��������� ��� ������� � ���� ��������, ����� ���, �������� � ������ ����, ����� ������ ��������1. ���� ��� ��������, ��� ���� �������� ������� �������� ���������� � ��������� � ���� ������, �����, ������� ������������� ������ ������ ��������, ����� ��� ��� ������� � ������, ���������� ��� ���������� ������ �� �������� ��� � �������� ������ ������� ������ ���� �������� ������� ����� ������ ���� ����� �� ���.

����� ��� �� ��� ��� �������� ��������� ����� �� ��� ����� � ���������� ��� � ����� ������ ���������������� � ����������� �������� ����� � ����������� ������� ����, ����������� � �������� ������ ������������� �������� ����� �������, ��� ��������: ��� ���� (I, 316, �.; III, 564 �.; III, 278, �. �.; I, 65, �.; III, 136, �.), ������ �������� ��������� ��������� ����� ��������� ���������� � �������� ������ ���. ��������, ������� �������: ���������, ���� ���, ������� (II, 136), � ������: ��������, ���� ���, ��� ������ ������ �������� (IV, 37), ��. ����� � ����� �������: �������� ��� (I, 465); ���� ��� ������ (I, 311), �� �� ����� ����� (I, 311); ���� ���� (I, 304); ���������� ����� (III, 233); ��� � ����� ��������� (IV, 278); � �á��� �������� (IV, 99); ���, �� ���� �� ���� (V, 86); � ����� ��������� �����, ��� ��� (= ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������, ���, � �����? [IV, 92], ���, ������������ [II, 117]); ������ (III, 431; IV, 469); ���� ������ �� �� ���, ��� ������ ���������� (IV, 70). ��. � ����� ��������: ��, ����� ���, ��� ������� (I, 178); �� � ����� �� ���� (I, 482); ���������, ���� ����� (II, 34); � �� ���� (II, 72); ��� ���� ����� (II, 151); �� ��� �� ������ (I, 271); � �� ������ �� ���� (II, 287); ������ ������� (II, 114); �� ����� (IV, 433); �� ���� �� ����� (IV, 424); ������� ������ (IV, 436); ������� (II, 502); ����� , ��������� (I, 28). ��. � ����� ������ ����������� ���

1 ���������� �������� ������. ��. ��������� ����, ���. 3, 1904, ���. 10. � �������� �������: ������� �� ���, �������������� ����� (�. II, 233 � VI, 149); ���� �� ����, ����� (sic!) �� ������ (VI, 288); � ���, � ���, � ������ �� � ��� (IV, 133), ��-��������, ���������� � ������� ��������: � ����, � ����, � ���� �� � ���� � ��.

295

���������� ����� � ���������, ����� ������ ���� (I, 65, �.); � ������ �� ����� (I, 22, �.); ����� ���� �� ���� (I, 3, �.); ��������� ���� ��� (IV, 210, �. ); ���� ��� ������ (V, 214, �.); ��� ���� (II, 411, ��.); ��� �����, ����� ������������; ���, ���� �����, ���� �� �� ���������, ����� (III, 361 � ��., X.) � ��������� ������. � ��� �� ����������� ������������ �� �������� � ������� ������� ��������� ��������������� �������, ��� �������� ������������ ���������� ���� ������ ����� ����-�� (I, 41, �.), ����-��� (II, 60, �.), ��������� (I, 333, �.), ��������� (III, 33, �.), ������� -�, ������������� � ������� � ������ �������� �� 30 ��� � �������� ���������, ����, �����, �������, ������� ����������, �����������, ���������, ��������, ������. ������ ���� ������� �� �������� ����� ������������� ���������� ������ ��������������� �����, �������� ������� ����������� �� ������� ����� � �� ������� ����� ����� ������ �� ��������� ������������ �������� ��� �����������, ��� ��������: �� ����� ������ �� �������� (II, 5, �.), � ������ � ������ � ��������� (IV, 89, �.); ��� ������� ��� ���� (I, 198, �.); �� ������� �� ������� (I, 412, �.); ����� � ����� � �������� (� ��������� ����� ������ � ��� �������! II, 29, �.); ����� �� ����� ������� ����, ���: ������ ��� ������ �������� (103, �.); � ������ ��� ������� ��� ����� (��, 45, �.; ����� ������ ���, ����������, �� �������� ��������, � ����� �� �������� ����� ��������������� ������� ������, ����), �� ���������������� ���� ���������� � ����� ����������� �����: ��� �������, ��� ����������, ����� � ������� �����... (I, 320, �.); ��� ����� �� ������ ������, ��� ����� �� ����� ������ ��, ���� ��� ���� ����� ������� (I, 308, �.); � ��� � ����� �� ���, �������, ��� ������� (I, 75, �.); ��� �������, ������-� (I, 44, �.); ����� ��������� ����� � ����� (�, 2, �.)1 � �. �. ������� ��������� �����, ��� ��� ��� �������� ����� ����� �� ��� � �������� ������� �� ������ �� ���������� ���� ������ ������������� ����������� �� �������� �������� � �������, �� � ��������, ���������� ��� ����� � ���� ��������� ������������: � ����� ������� ��������� ������� ��� �������� ��������� ���������, �������� � ��������� ��������� � ��������� � ������� ������� ���������� ������������� �����, � ������������ � � ��������� � ��������� ������ �������������, ����������� ����������� �� ��� ����� ������������������. �� ������ ������, ���������� ��������� �������� ��, ��� ������������ ���� ��������������� ������� ����� �� ��� ����� ����� ���������� ��������� ����� � �� ������������� ����� ������ ������� � ����� ��������� ������������ ����� �������2.

���������������� ��������� ������� ������� ���������� ����� � ��������� ����� ������ ����� ��� ������ �����������. ��-

1 ��. � �������� �������: ������� ��������: ����� (VII, 26).
2 ������� ����, ��������� ����������� ��� ����� �������, �� ����� ����� ��������� ������ ������������� ��������� �������� ���������. ���������������� ���������� � ���������� �������� ����� � ������� ��� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ��� ������� � ����� �������� ��� ���� �� ������, ����� �� �����, ���, 1818.

296

������, ��� ������� �����������, ��� ��� ��������, � ����� ������ ������ �����, ������������� � �������� ������ ����������� ���. ��� ������ ����� �������� ����� �������������� � �������� ������� � �����, ������� ����� ����������� ��������� ���������� ������ � ���� �� ������������ ���������, ������������ � �� ������� ������������ �������������, �� ���������� ���������� � �. �. �� ������������ �������� � ����� ������ ������� � ����� ���� ������ �������. ������, ��������� �� �� ��������� � ����� �������� ��������� � ���������� ������������ ������, ������� ������ ���������� � ������������, ����� � ������ �������������. ������� �������������� ����� ������� ���������� � ������ ��� ����������-����������, ��� �������� ����� ����� ������ ������ (I, 378); ��� �� �� ������ ��������� ������? (I, 422); ����� ������������ (�, 401); ���������� �������� (II, 113); ��������� �������� � ������� (III, 7); ��� �� ������������ � ������������, ��� ��������: �� ������� �������� (��,379); � ���������� ����������, ������� � ���������� (II, 381); ������ �������� (III, 564); ������������ � ���, ��� ����������� (III, 144) � �. �. ����� ������ � ����� ������ ������� ����, ������ ���������� ������, ����������� ��, ��� �� ������� �����, ��������� � ��������, ��� �����, ����� ��� ������ ����������� ���� ����� �� ��� � ��� ����������. ��� �� �������� �����, �� ���, �� ������� ����, ������ ����� � ���� ���������� �� ���������� �� �����, ������ ������� � ����� ������������������� � ������� ������������. ������ � ���� ����� ���������� ������� ������� ������� ������������ � ����� ���, ������������ �� ��������� �����, � ��� ����������� � ������������� �� ���������� �����: �� ������ �� ������� ��� ������ (�, 328); ������ ������ (II, 488); ��������� ����� �� �� ������ (I, 200);. ��������... ������� ������� ��� ������� (I, 264); ���� �������� (I, 282) � ��. ��� ��� �������, ������, ����, ��� ��� � �������� �� ������������� ������������������� ������� ���� ������� � �����, � ������ ������������ ��������� ������� ����� ��������� �����, �������, ������� �������� � ����� ���� ������� ��������� �������.

������ ���� ���������� �������� �������������� ��������� ����������� ������� � ����� �� ���. � ���� ������� ��� ����������� ���, ��� ������� ��������� ��������� �������� ����, � ��� ��� ���� ���� ����������� ��� � ���������� �����������, ������ ������������� ��� ��� ����� ���������� � �����������, �������������� ��� � ����� ��� �������� ��� �����. ��� ����� ����� �������� ��������������, ������� ����� ���� ������ ������� �������� �����, ������ ��� ����� ������ ��������������� �������� ���. �������, ����� ����� ���, ���������� �� ������� ��������, � ������� �� �����������. ����� �������� ����� �������� � ����� �� ��� � ���������� �������, �������� ��� ����������� ����� �������������, � ��� ������������������ ���������, ������� � ������ ������� � ������� �� �����������. �������� ��������, ������� ������������� ����� ������� ������������, ��� ������� ���� ����

297

�� ������� ������, ������ ������� ���� �������������, ������ ���������� � ���������� ���� �� �����: ��-�������, ��-��-����, ��-��� � �. �. �������� �� �������� � ������ �������-������ ������ �� ����������� ����. ������, ��������� ����������� ����� �������� ����� � �������� ������ ������������ � ����������, ��� ��� � ���� ������� ����� ������������������� ����������: cousin (III, 297), ��� cher (IV, 196), Alexandre (IV, 106). �� �������-������ � ������������ �������� �������, ������������ ����� ����������� ����� � ���� ������� (III, 325 � 472). � ���������� ������� ����� �� ��� ���� ����� ��������� ������� �������� �������� ����� ����� ������ �������-�������. ������ ��� ������ ���� ���� ����� ������������, ��������� � ������ ������� ��������� ���������������� �������, ��������� ����, ��� ������� ������������ ����� �� ������ � �������, �� ����� ���������� � ����������� �����������, �������� ���� ����, ��� ��� ��������! ����� ��������... �� ��� �� ����� ������... ����� �� � ���������... � �� ����� � �. �. (III, 475 ��.)1. ������ �������, ���� �� ��������� � ���� � ���� ������ ��������������� ����������� ������ ������������, ��� �� ���� �������� �� ����� �������� ������������ ����������. ��������, ��� ��������� ������� ������� � ����, ��� �� ������� ��������� �� ���������� � ������ �������. ������ �������� ����� � ���������� �������� �������� ����� ����� ���������� ����� �� ��� ��������� �������� ��������. ����� ��� ����������� � ���, ��� �� ��������� ����� ��������� ��������� �� ���� ��������� ��� ���� ������-��������� ������������. ���� ��������� ����� ����� � ��� �����, ���: �� � ��� ������ �� ������� (��,206); � ������� ��� ��������� ������� (II, 455); ��������� ��������� ������� (� ������, II, 261); ����������� � ������ �� ��� (IV, 193), � ������� �� ����������� �� �������� ���� ������������� ������� ���������� ����� ����������. ��� ������ ��������, �������������� ��� ����������� ��������� ���������, ������� ���� ������������ � � ���, ��� ���������� � ��������� ����������, �������� �����: �� ������ ��� ����� ����������� � ������ � ������ (I, 239), ���������: ���� ������ �� ��� (IV, 196). ������ �������� ���, ����� ������, �������, ����������, ����� (III, 6). �� ����� �������, ������ �� ����������� ��� ���������� ����� ������, ����� ����� � ������ ������ ��, ��� ������� �� ����� ������ ���������. �� ��� ������2, ������� ����� ���������� ��������, ������� ��������� ����������� ���� ������� ������ ������� � �����������, ����� ������, ��� ����� ������� ����� ����, ������� ��������� �����-�� ����������, ����������� � ������������ � ���������� �������������� ���������� ������. ����������, ����� ���� ���� � ���������� ����������. ��� �������� �� �������������� ���������, ������������� � ��������� ���� ����-

1 ��� ����������� ����� �������-������� ������� � �������� ����� ����� �� ���, � �������: ���������, ���������, ���. ��. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �., 1940.
2 ������ ����. ���., �. VIII, ���. 139�140.

298

������, ��� ����� ����������� ��� ������������ ���� �������, ��� � �������� � �������� ��������� ������ ��������: ������� ����� (II, 191), ������ (III, 404). �� ������������ ����� � ������ ������ �������� ����� ������ �������� �������, ��� ��� � �� ����� ��� ������, ������������� �� ��������������, �� ��� �� ������ �� �������� �������� �� ������������ �������������-������������ � ������ ��������-������ ��������� � �������� ������� ���������� (��., ����� ������, ��� �����, ����� ���, ���������, �������, ������ [IV, 7]), �� ����������� ����������� ������ ������� ����������� (��, ����, ������ �� ���... ������, ����, � �� ���... [III, 276]).

������ �������� �������������� ������������ ����� �� ������� ����, ����� ��������� ����������� ���� �������� ���������� ��-������, �� ���, ��� ������� ���������, � ����� ���� ����������� �������� �����. ������ ���������������� �������������, ���������� � ����������� ������ ��������������, � ���������� ������� ������� ����� ����� ��������� �� ������� ������� ���������, ������� ��� ��������, ��� �� ������������ � ����������� �������� � � ��� ���������� � ������ ����������. � ���� ������ ���������������� ������ ���������� ����� ������� �� � ���, ��� ��������� ������� ��-������ � �������� ���������� � �� ������ ������������ ������� ����, � � ���, ��� ��� ������� ��������� �� ��������� � ��������� � ���� ������������ ��������. ����� ���������������� ������ ��������� � ����������������� ������������ ���������, � ����������� ��� �� ����������� ������ ��� ������ ������������� ������� �����, � ������ ���, ��� �� ������ � ������ ���� � �� �� �������� ����� ������ � ����� ���������, � ���� ���������� �����, � ��� ����������, ������� ������ ������ ������� ����������� � �������������. � ������ ������ ��� ������������������� ��������� ������� ������������� ����������� ���� �����������, ����������, ������ ���� ���� ����������������� ���������, ������� �������� ������ �������� ������ � ������ � XIX �. � � ���������� �������� ����� ������� ����������. �� ������ � ����� ��������������������� � ��������� ��� �������� � ������� ������� ����������� ���� � ����� �� ��� � ���������� � ������� ����� ��������������� ���������, �������� �� ���� ��������� ������������� ������, ��������� ������� ��������� ���������� ������, �������� ����������� �������� �� ������ ��������� � ������� ���������� ��� ����������� ������� �� ������� ���������, ����� ����� ��������� ��������� ������ � ���� �� ���������, ��������� ���� ����� ���� ��� ���������� �������� ������ ��� ������ �����, ������� ��������� ���������, �������� ������� ����� � ����� ������ ������ � �. �. ����������, ��, ��� ������� �� ��� ��� �� ���� ���� �������, �� ���� ������������� � ������ ���������� ����� �� ������ � ���, ��� ���������� ���� ����� �� ��� � ��������� ��� ���������� �� ���������� ������� �� ���� �� ��������. �� �� �������� ��������, ��� ������ �� ���� ������ ������� ������ ������ ��� �����, ������� ������ ����

299

������� ���������� ������ ���������� ������ ����� � ����� � �� ���������� ����� � ������ ����������� ����������.

�� �� � ��������� ���� ������ ������ � ���, � ����� ���� ��� ����������� � ��������� ����� � ������ ����� �� ��� ����� ��������� ������������� �������������� �������������� ������ ����������, ��� ��� ��� ����� ���������� ������������� ���� �������� ������������� ������. �� �� �� ������ ������ ����� ����������, ��� ����� ����������, ��� ������ ����� �� ���, � ��������� ������ ����� ��� ������� ���� � ��� ����� ��������� � ������� � ��� ����������� ������������. �������� ����� ����� �� ��� � ���� ����� ������ ������������ ��� ���, ��� ���� ��� ��������� ����� ��� �������� � ���, ����� ������� �������������� ����������� ����������� �������� ��������, ������� ������������ ������� ���� � ��������� �������� � ��� ������. ������� ����������� ����� � ���, � ����� ���� ����� �� ��� �������� ������������� �� �������� �����������, ������ ���� �������� � �������� �������� � ���������� � ����� ����� �� ��� ��� ����� ������ ������������. ��� ������� �������� ����� �� ���, ��� � ����� ��� ���� ���������� ������������ ������� �����������, ���� � ������ ������� ����� �����. � ����� �������������, �� ������� ������� �������� ���������, ����������� ������ ���� �� ������ �����������, �� �������� ������������, ��� ���������� �������� ��������� ���������� ������, ��� ����������� ������ ���� ������� ������ ����������� ����� � � ��� ������ ����. � ���� ������������� ������� ������ ��������, ������ ����������� ������, ������ ������� ������ ������ ��������� ������������� ����������, �������� � �����. �� ����������� ��������� ����� � ������������ ������� ����� ������� �� �� � � ����� �� ���. � ��� ������ ����� ���� � �����: ����� ������ ���������� ����������, �� ������ ����� � �������� ���������� ����� ������ ���, ��� ��������� ����1. ��� ������ ����� �� ��� ����� ����� ������� ����� �� ���������� �������� �� ������ ��� ������� ����������, �� � ��� �������� ������, ������� �� ������������ �������� �������� � �������������� ��������� �������� �����.

1 ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. VIII, ���. 159�160.

[300]
Ðåéòèíã@Mail.ru