�. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������ �� �������� �����. �.: ��������, 1959. �. 328�387.


���������� XVIII ���� � ������������ ����� �������*

��������� ������ ����� ����� ������� � ������������� �������1 �� ����� �����, ������� ����� ���� ���������� � ����� � ����������� ���������, ��������� � XVIII �. � ���������� ������� ��� ���������� ����������������� � ���������. ��� ��������, ������ � ������ ������������� ������� �������� ���� ���������� ������������� ���������� ���� ��������, �������������� ����� ����� �������� ������������� 20�30-� ����� XIX �. �������� ���� ������� � ��� ���������� � ��� ����������, ������� ��������� � ������� ������������ ���� � ��� ����, ���������� ������������ ��������������� ��������� ������� � ���, ��ó ������ ������� � ������ ��������� �� ���������������� ��� �������� ������� ������ � ��� �� �������������� ���� �����������. � ������������ � ��� ������������ ������� � ���� ������ ��������� �� ���������� ����� ����� ���������� ������������ (������: ��������

* [������� � ������������� ����� ������� �����������, �.��., 1941.]
1 ������ ������� ���������� (� �������� ����������� ��� �����) �� ������ �������������� ������� (����������� ��� �������� ������ � ��������), � � ��������� � �� ������������� ������� �Academi� (1935�1937) (����������� ��� ������� ������ � ��������). ������ ������ �������, ���� �� ��������� ����, ���������� �� ��������� ��������: �������� � �� �������: ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. 1, ���, 1887 (����������� ��������); �������� � ��������� ���������, �. I�V, ���, 1808�1816 (��� � ��������); �������� � ���. ���������, �. I�III, M., 1810 (��� � ��������); ��������� � ����. ����. ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � 12 �����, ��� ���. ����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���., 1902 (��� � ��������); �������� � ���. ���������, �. 1. �������������, ���. ���. �����. ����� � �������. ����. ����, �., 1917 (��������); ��������� � ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���. ����. ����, ���, 1891 � ����. (��� � ��������); �������� � ������ ����. ���. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. 1, ���, 1819 (��������); �����������-�������� � ���. ������������-���������, ���. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���, 1850 (��������); ������� ������ � ���. ������� (������� ��������), ���. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���, 1855; ��������� � ������ ����. ���� ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���. 2, �. I�X, �., 1787 (��� � ��������); ������������� � 1) ��������� ��������������, �. III, ���. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���, 1849 (��� � ��������); 2) �������������, �������������, ��� ���. ����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, 1935 (��������). � ��������� ������� ���������� ������ �� ��������� ���������� ������� ��������� � ��������� � �������, ���. 2, ���, 1821, �. 1 (���������� ������������ �. �. �).

328

����� � ��� ��� ������, ������� ������������������� �������� �������) �� ������� ������������, �������������� � �����������������, � ������ ��������� � ����� ������������ ������� ��������� �������������� ����, ��������� ������������ ������������ �����������. � ����� ���� ������ �������� ���� ������ � ����� ������ ���� ��� �������� � ��� �������������, � ������ �������, ������� ����� �����������.

� ���������� ������������ ��� ���� ���� ����� ������������� �����, � ���� ���������� ����� �������� � �������. ��� ����������� ������������ �� ������ ����������� ����, �� ����� � ��������������� �������������. ���� � ���, ��� ���� ���������� ����� �� ����������� � ��� ������, � ����� ��� ����� �������� � ����� ������������ ������� �������. ������������, ��� XVIII ��� �� ������ ���������� �������� ������������� ����� ������������ ����. ���, ����������, �� ��������� ������ ����������� ������� ��� �������� �� ��� ��� ���� ��� ���������������� �. ������� ������� �����, �� �������������� �����, ������������ � ������������ ����� XVIII �., ������� �� ���� ��� ������� ����� ������ �������� ��������. ����� ������� ��������� � ���� ������� ��� ������������, ����� ����� ����� ������ �� ����� ������������� ����� ��� ������� ���� ���� � �� ����� ���� ��������� � ������� ������������ ���� ��� ����� ������� � ������. ������ �� �������� ���������� �� ��������� ���� ��������� ������������ ������������ �������, �� ��� � � ������ ������� �������� � ��������� ������ ����� ����������. ���� �� ����� ����� ���� �� �������� ��� ���� �������� � ����������� ����� � ������� ���- 1 ������� ������ � �������� ����� �������������� ����, ������� ��� ���������� �������� � ������� 10�20-� �����, ����� �� �������� ����� ������������� ��� �����������. ������������, ��� ����� ���� �� ������� ����� ������� ������, ��� ��� � ����� ������ ��� ����������� ���������������� �����, ��� ������ ������� ������������ ����, ������ ������� ���� ��������� � ��������� �������� ������� ����������, � �������� ��� ����������� �������� �����, ��������� ���, ����� ������, � �� ������������ ���������� XVIII �., � ������ ����� �� ������������ �������� ���������. ���� ��������� ����� ���������� ������� �� ������ ��������� ��������� �������������� ���������, �������, ����� ����, �� ����� �������� � �����: ����� � ���������, ��� ������������ �������� �������� ������, ���� � ���������, ������� ������� ����������� ��������� � ���� �� ��������� ����, ������ � ���� �����, �� � ����� ��������, �������� ��� ������������� ���������, � ������ �������� ��, ��� ���������� ������ ������� �������� � �������� �������, � ���� ���������� � ����� (!!!). ���� ������ ����, ���������� �� ������, ���� ��� ������� ����� ��������� �����!� � � ����� ���� �������! ��� �� ������ � ����������� ���� ������ ����������� ������� ��� � ������! ��� ��, ��� �� ���������!� � �. �. (IX, 134). ��, ��-������, �������� ��������� ������ ������� �� ������ � ������������, �� � � ������������

329

�������� �������� ����� (��. ��������� ������� � ����� ����� �������), � ��-������, ��� ��� ����� �������� ����� �� ��� ����� ����� �������, � ���� �� �������, ����� ����, ��� ��� �����, ������� ��� ��� ������������ ������������.

������ ������ ���� � ����������� ��������, �������������� �������� �� ��������. ��� ���� �������� ������� � �������, �� ���� ��� ������ ������ ������� (�� ������ ������ � ������ ������ ��� ����������), � ������ ��� � ������ ������� ������� ��������� ����������� � ��� ������ �� �������� ����� ���� �������� ������������� �����. � ����� ������ ����� ������������ ������������ ������� ���������� ��� ��������, ����� ����� �� �����������. �� ������� ���� ������ ���� ����� ����� � ����� �� ����������.

�

��������� ��� �������� ������������� �����, ������� ������ ������ � ������� �� ������ ��� ��������� ������������� ��������, ���� �������� ����� �������� XVIII �. ������������� ����������� ����� ������� ����������. ������� �������� � �� ������������ ���������� � ������������� ����������� ������������ ���� ����� � �������������� � ����������. �������� �������� ������� ����������� ������ ���������� ��������������, �������������������� ������� � ������� �������� ������������� �����, ��� ��� ���������� ����������� ���� � ����� ����� ���������� ���������� ��������, ������ ��������, ���� � ������������� � ���������� ������� ������� ����� ��������� �������� � �������� ������������� (��. �������� ����á � ��� ������� �bel usage�). ������������ � ������������� ������������ ������� ������������ ��������� �� ������� ����������� ����� ������������ ����� ������� ������, �� ������ ������� ������ ����� ������������ ����� ����� ��� ������ ������������ �����������. ���������� ����� ������� ���������� �������� �������������-������������� ����� �� ��� �����: ������� � ����������, ������ ������ �� ���, ���������� �� ���������� ��������� �������� ����� � ���������� ��������� ����������, ��������������� �� ������������������ ��������, ��� ������ �������������� � ������� � ������� XVIII �. �������� ����� ��������� � ������� ������ ������ ������ �������� �����������1.

�������� ��������� ����������� ������������ ����� XVIII �. ���� �������� �����������. ������������� ����� � ������� ��������� ����������� (�� �� ��������, � � ������), �� ��� � ������ ������� ����� ����� ������� � ������ ����������� ��� ������������ �������� ������� ������������ ����. ���� ������������� ������, ��������� ������������� �� ��������� ������������

1 ��������� � ���� ������� �������� ������������ ���� � ������ �������� XVIII �.� � �������� ������������ ���� �� ������ �������� XVIII �.� [��. �������������� ���. 111 � ���. 138 ��������� �����. � ���.].

330

1730�1750 ��., ������ ���������� ��� �������, ������� ���������� � ��� ����� ������� ������. � 1730 �. ������������� ������������ ���� ���������� ������ � ������ �������� ������������� ����� � ���������� (�� ���� � �� ���� ����� � �� ���������� ������ �������, �� ����� ����� ������� ������ ������, �� ���� ������� �� ��� ����� �������) � ����������� � ������������� �� � ������������ ���������� ������ ����� � ������ �����. �� ������ ����������, ��� ����������� ���� � ������� ���������� ���������� ���������� �� ������, � ������������� ���. � ����� ��� �� ������������� ����� �� ������ �����, ��� ���� �� ������ ������������ �������� �����: ��� ������ �� ��� ���������, � �������� � ���� ����� ������� � ������������1. ��� �� ��������� �����, ����������, ����������, � ������ �� ��� ���, ���� � ������� ������ ������������ ��� � ������ ������� �����, � ��� ���������� � ������� ����� � ��� ������������. ��� ������� �����, � ����� ������� ������� �����������, ������� ������� �����: ����� ��� �������� ����� ����� ��� �������������-������������� � ����. �� ������ ������ � ����� �����������: ����� �� ������ ������ ������, �������� ��� ���� ������ ������ ����������� �����2. ����, �� �������������� ������ � ����������� ��������� ������ ������������� ������ ���� ������������ ���� � � ��� �����, �� ���� � ���, ��� ����� ����� ��� � 20-� ����� XIX �. ���� ���������� � �� ������ ����� ������������ ���������. �� � ������� ���� ������ �������� XVIII �. ��������� ����� ���� �����������, � ��� ������������ ���������� ������������ � ������������ ����� ��� ���� � ����, ������� ������ � ��������� �������� ����� � ����������� ���� ������� � ������������������ ���������.

� ����� ��������� ��� �������, ������� ������ ������������ ����������� ����� ������� ������, ����� �������������� � ������ ������������ ����������� � ��������� ��������� ������ ����� ������. ��� ��������, ��� �������������, ��������� � ��������� ������������ ��������� ������������ ������� ��� ������ �����������, ������������ ������ �������� ����� ������������� �����. �� ���� �������� ����� ��� ���� ������������ ����������� XVIII �. � ��������� � ���, ��� ���������� ����� ������������ ������, ������� ����� ���� ��������� ������ � ������� ������ � ��� ��� ����� ������� ����������, ����������� �����. �������������� ������������� ������ ������������ ���������� ����� ����������� ����� ����� ���� ������, �� ����� ������ ����� ��������� � �������� ��� �� ������ ����� �������� �� ������� ��������� � ������������ ���������� ���� ��� ����� ����� ������ �����. ��� ���������� ���������� ���� ��� ������ ����� ���������, � ������� �������� ���� ��������� ��� ���������� ��������, �����, ���������, �������� ��� ����������� ������. ��-

1 �������� ���������� ��� ������� ���. ����. ����, ����� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. II, ���, 1865, ���. 456.
2 ���� ���������, 1822, � 13, ���. 249.

331

������� ����� � ���������� ����� �������� ������� ��������� ��� ����� ��������������� �������, ������ � �������������� ������, ����������� ���������� ������������ ����������� � ������. ��������� � ��� �����, ��������� � ����� ��� �� �������� ����������, �� ���� ������� ������ ����� �����, ��������� �� �������� ���� � ���������� ��� ������ �����������, ������ ���� ������ ������������ ������. � ������� ������� � ����������� �� �������� �� ������� �� ��������� � ��������, � ��������, ��� ������ �� ��������� �����,� ������� �� �������������, ��������������, �������������. ���������� �������� �����������, ��� �������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� �������������� �������, ����� ����� ���������������� ��������� ��������������, ��������� ��������, ������ � ���������� ������ ���������, �����������, ����������� � �. �., � ��� ������ ������������� ���������������, � ������� ��� �������������� ������������������� �������� ���������. � ����� �� ��������� ����� ������������ ��������� ����� �� ������ ���������� ��������� ���������: ������ ������� ��������� ���������� �� �������� ��������� �������������� ������ ������ ������� ����� (��� ���� ������� � ����������), � �������� ����������� ��������� ������������� ������ ��������. ���������� ������������� ��������� �� ��� ������������ ���������� ���������� ���������, � ��� �������������� ���������� ������ � ���������� ������ ����. ���������, �����, �������� � ��� ����� ���� �� ������ ������� ����� �������������� ��������, ��� ��������, �����, �����, � ���������� ������ �������: ��������� ���������� � ������ ������ ����� ���������� ��������, �������� ���� ����� ��������1. ����� ����� ����� ���������������� �������� ����������� ��� ���������� �������� ����������� � ������� ����� ����� � ���� ���������� ����� ����� ���������� �� �������������, � ����������� ��������� � ����� �� ����� ���� �������� � ����� ������� � ������� �� ��� �� �����������. �������, � ��������� ����������� XVIII �. ������� ��� � ������ ������������� ������� ���������� � �����������������. � ������������� ��������, � ������� ��������, � ��������� ������������� ��������� ���������� �������� ����� ����� � ���� ������ ������������ ��������� � ������������� ������, ������ ���������� ����������� ����� (��������, � ���������). ���� ����� � XIX �. ������� ��� ����������� ������� �����������, � ������� ��� ������� ����� � ��������� ������������� ������� � ��� ����. ����� �������, ���������� ������ ������������� ��������, ����������� ����� ����� ���� ��������, �� �� ���� ������� ������ ������ XVIII �., ���������� �� ������� ��������� ���������������� � ���������� ���� ������ ������� ���������� � �������, ������� ���� � ��� �� �������� ����, ������ ������������� � ���� ������. XVIII �. ������ ������ ������������� ��������� ������������ ������������� �����.

1 ��. ���������, ������ �� ������� ������� ���������� � ������������ ����� XVIII �., �., 1939, ���. 239.

332

�� ��� ��������� � ����� XVIII �. ������ �������� �����������. � ��� ����������, � ������� ��������� � ��� ����� ����������� ����, ������ ������������ ������� ������������, ������ ��������������� ��������� � ����������������. ����������� �������� ������ ���������� ������������ �����; ����� ������� ��������� ����� �������� ��� ����������� ��-������, ��� � ����� ����������. � ����� �������, �������� ����������, ��� ���� ������� �� �� ����, � �� �����; � ������ �������, ���� �� ��������������� ��������������� � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������� �������� �������, ��� � 1783 �. ��������, ��� ������� ����� ���� ����������� ����1. ������ ����� ����������� �������� ������������ ��������, ���������� ����, � �� �����. � ����� � ���� ��������� ��� �������: ��-������, �������� �� ������������� �������� ������������ ������������� �����, �� ���� ������������ ��� �� �������������� ����� � ������; �, ��-������, ������ ����� ������ � ������� ������������ ����� ��� ��������� ��������-������� ����, ������� �������������� ��������� ���� ��������� ��� ��������� ��������� �����?

������������� ����� �� ����� ���� �� ����������, � ������ ���������� ����� ��� ����������� �� ������������ ������. �����, ������� ��������������� ����������������� � ������, ��� �� ������������ �������� ����� � ����� ������ ������� �����������, ������� �� ����� � �������� XVIII �. ����� ��������������� �������� ������ � � ����� ����� ���������� �� � ��������, �� � ��������, ������������� �����. ����� ������ � �������������� ������� �������� �����, ������������ � ������� ������ �� ������ XVIII�XIX ��., ��������� ������� ���: ����� �� ����������� ������������������ � ��������� ���� ������������� � ���, ��� ������������ �������������� ������� ����, ���� �� �������������� ������� �������������� (�������� �� ������ ���� �������� ������) �� ������� ������������� � �������, ������ � ������� ������ ������ � � ����������� ����������������2. ��� ��������� ��� �� ������� ������ �������. ��-������, ������� � ������ ����� ���������� ��� ���� � ������������� ������������� ������ �� ��������. ��������, �������� (�������� �� ���� ������ ����), ��������� ��� ������ ���, ������������ ����� ������������� ���������� ��������� ����� � ��������� �����; ������ ����� ��������, �������, ��� ������ ��������, �������� ��� ���������� �������� �����; ��������, ���������, �������� ��� ����� �����; �� ������� ����� � ������, �������, ������ � ��� ������ ��������� ������� � ������ �� ������ ���� ������������ �����. ��-������, ��� �������� �����, ���� ������� ����� ������������� ��������� ��������� � ����������, ����� �������, �� ���� �������������, ��������� � �� ����������������-

1 ��. ���������, ������, ���. 269.
2 ��� ��, ��� 236.

333

���� ������ ����� ���� ������1, ��� �� ������ �� ����� ����� �������� ���������. ������ ���� ������ ������ � ��� �� ������ ������, � ���-���� ����, ���� �� � ������������� (� ��������). � ���� �������� ������������ ���� ������������ ������� �������������. ��� ����� ������ ���������� � ������ ����� ���������, ������������ ����������� ����� �� ��������� �������� �� ������ ��� �� ��� ������ �������������� � ��������� ������ �����, ������ ��� ����� ����� � ��� ������� �������� ���������������� �������. � ������ ������ ����� ������������� ��������, �� ��� ������������ ����� ��� ��������, � �������� ��� �������: ��� ��� ��� �� �������������� � �������������� �������. ����� �������, ���� ���� � ������� �� ���������� ����, �� ����� � ���� ������� ��������� ������� ����������� ���������� (����������, ����� ����������, ��������� ��� ����, ��� ����� ����� ���������� ����� ����� ������������ �����). ������� ����� ������� ������ ����������, ��� ������� ������ � ��� �� ������2, ���������. ��� ������������ ������ �������������� ���������� �������� ��������� � ��� ������������, �������� �����, ������� ��� ���������� ������� � ������� ������ ���� �������.

� ���������� ������������ ������ ������� ����� ������ � ����� ������� ������� ����� � ���������� ����� XVIII � ������ XIX �. ������ ������� �� �������� ������������ ������� ��������������� �� ��� �������������� ������� � ����� ������� � ����� �������. � ������ ������, � ����� �������, ������� ������� (�����) � ���������� ��� ���������� (�������), � ������ � ��������� �, ��������, ������������; � ������� ������, � ����� �������, ��������, � ������ � ��������� � ����������; � ������� ������, � ����� �������, ������� � ������ � �������� ��������� ��� ��� �� �������� � ����������. � ������ �� ���� ������� ���������� ����������� ������������ ������� �������������, ������� ��������� ��������� ����� ���������� �������� � ���������� ��������. ��������� ��������� ����� ��������� ���� ����� ��������� ������� ������� �������, ������ ��� �� ������� � ���� ������ ����� ����� �����, ���. �������, � ���� ����� ������� � ������� ������, ������ ��� ����� ��������� ����� � ��������� ����� �� ����, �������, ������ ����� �����, ������-��, �� � ������� �� ����� � �. �.3. ������ ��� �������� ��������� �� ��������� ����� ������ ���� ���, �������� ����, � �������� ���������� ���������� ���������, ����� �������, ������ ������; ��������, �������� ���������� ���������� � ������� ����� ������������4. ��������� ����������� �� �������� ������ ����������,

1 ��. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� � ������ (������� � ������� ����������, 1926, ���. 232). ������� � �������� ����� � ����� � ����������� ��������� ����� ����� �������, �������� �� ��������� �� �����.
2 ��. ���������, ������..., ���. 294.
3 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���., �. II, ���, 1849. ���. 673 � ��.
4 ��. ��. ����������, ������ � ������� 1815�1820 ��., ���������� ���������� ��������, ���. 2, 1936, ��� 29�30.

334

�� ��������� ������������� ������ � �������� �����, ��������� �������� ��������, �, ��������, ������ ���� ���������� ������� ��������: �� ����� [��������] �. ���������� [�������] �� ��������, ����� ������, ��������� ���� ������, � ����� ���������, � �� ��� ������� � �����: ��� ������ ���� ����� ������� ��������1. �� ������� ������ ����� �������, ������� ������������ � ��� ����������� ����, ������ ����� �������� � ���������, ��������� � ������ � ������� ����� ����� ���������, �������� �������, ���� ��������� ���� �� �������� � ����������� ������, � � ������� ���� ��������� ��������� �����������. ��� �������� � ������ �� ������ �� ������������ ���� ��������.

����������� ������� � ����������� �������� ������������ ����� XVIII �., ����������� �� �����������, ����� �� ������� �� ������� �������� ������������� � ������� ������� ������ � �������������. ����� ������ �����������, ������������� �� ��������� XVIII �., ����� ������ ������� ������������ ���� ����� ���������������� � ������ �� ������������ ������ � �������� � ���, ��� ���� ���� ��������� ������������� �� ������������ ����� ������, ������� ����������� � ������� ������, ���������������� ��� �� ������� �� ������� ���������������. ��� ��� ���� ���� ������������ �� ���������� ������� �������� ���� ������, �� ���������� ������ ����������� ��������. ��������:

������ �� � �� ������ ����
����, � �����! ��������,
������� ����� ������������,
����� ������� ����������?..
������ �� ����� ����� ����...
������� ����� ����� ������,
��� �����, ���� ����������...
��� ����� ������� ��������
��������� ������� �������.
    (��������, 74.)

�� ���� ����, � ���� ���������,
���������� �� ������ ������!..
����� �� ����� ��� ������,
���� ������ ����������.
   (��������, 263.)

������: ��� ���������� ����
���������� � ������ ���� �����.
   (��������, 274.)

�� ��� ������� ���������:
� ������ ���� ������� ����!
������ � ����� ����� ������:
������ ������������ ���!
��������� � ������� ������ �����.
�� ��� ��������� ����������:

���������� ���� � ������.
� �� ��������� �������
�������� �������� �������
���� ������������� �����.
   (��������, 39.)

��� ����� ������, �����!
�� �������� ��������
�� ����� ������� ���� ����,
�� ���� ������ ���������
����� �������� ������!
�� ��� � ���, � ���� ��������!
��� ��� � ������� ����!
   (��������, I, 12.)

�, �������� ��� ��������� ����!
��� �������� � �����, � ������ �������� ����;
���, ������ �����, ����� ����������� �������;
��� ������ ���� ����, ������ ������������
��������� ������� �������� �� �����;
��� ������� ���������, �� ����� �����������,
�, ���������� �� ����, ������, ��������.
   (���������, I, 43.)

1 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ ����. ���., �. III, �., 1917, ���. 15. ��������, ��� ��� ������ ���������� �� �������� ��� ������� �� ������� ������� 1822 �.: �Ē������� ������ ������� �������, � ������� ���������� ����� ��������� ���� ������� ������ ����������������� �������� ��������� ���� ������ (IX, 30).

335

��� ��� ������ ����������� �����, � ��������� ���� �������������� � ��������� �������� ����������� ��� ����������� �� ���, �� ��� ��� ���� ����� �����.

������ � �� �����, ������� ���������� ��� ������ ����� �����, ����� �� �������� �� ������������� ����� ������� ������ XVIII �., �� ������ ��� ����������� ����� ���� �������. ����� ����� ���� �������� ���������: �������� ����� ��� ��, ��� ������������� ������� ����. ������ ������� �������, ��� �������������� �������������, ����� ������ ������������� �������� ����������, ���������� �� ������������� ��������������� ��������� �����. �� ���������, ��������, � ���������� �� ���� ����� ��� ������������ �������. ����������, � ����� �������, � ������ � ����� ��������� �����, ����� ������ �� �������� �������� ���������� �� ����� ������ ������������ �����, ���������� ��������� �� �������� ���������� ������� ��� ������� ����, �� ����� ����� �������� �����, ������� �� ������������������. ��� ��� ����� ���� ���������������� ����������� �� �������� ���������, ������� ��������� ������ ��������� ���������� ���������, ������� ������ ������� ���������, ��� � ��������� �� ������ ����� ������ ������������ � ���� �� �����. �� � ���� ������ ����� ������. � ���������� � ����� ����� ��������� �����, ������ � ����-������ �� ������� ���������, ���������, ���� �������� ������������������ � ��� ���������� ���� ����� ��������1. ��� ��� �������� ������������ � �� ��������� � ���������, ������������� �������� ��������� ������������, �������� �� ��� ��� ����������� � ��� � ������. ���������� ������ �����������, ��� ��������� ������� ������, ���������� �, � ���������, ����� ������ XIX �. ����� � �������� ���� �����, ����� ������, ������ � ������������ ������ ����� ��������������, ���� ���������������� ����� ����������, ��� ���������, ��������, ��������, ����������, �����, ���, ������, ���������� � �. �., �� ���� ����� �����, ������� � � XVIII �. ����� ������� ����� �� ���������� � �������� ������ � ������� ���� � � ����� ������ ���������� �� ������ ���� ������� � ������� ������������ ���� ��� ����� ������������������ � ������ ���������� (IV, 227)2. ������ ����� � ����� ���������� ������� ���� �������� ��� �������������� ����� ��������� ��������� ������� ������� � �������� �� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½:

�� ������ � ����� �� ����, �� �����...
� ������� ������ ��� ������ ����������.
�� ������ ���, ���� �� ������ ���!
������� �� ���� � ������ ���� ��...
�� ��� ����� ��� ��������� �������,
���� ����, � �����, ������ ����������.
     (�. ������, 7�9.)

1 ���. � �����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ���, ���, 1885, ���. 12.
2 ��� �� ��������� ��� ��� ������� � ���, ��� ����������� �����, ������������ ��� ��������� ������, ������ ���� ���������� �������������� � ��� ������ ����������.

336

��� � ��� �� �������� � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½:

�������� � ���� � ������� � ������,
� ���� ���� � ��� �� ������.
   (Ib., 24)

��. ��� �� ����� ������ ����� ������ (����) � ������� ������ � �. �. ������ ��� �� ������� ������, �� ��������, �����������:

� ���������� ����� � ��� � ������ ����,
�� ���� � ���������� ���� � ��������.
    (Ib., 10)

���� ���� ������ � ���, ��� ���������� �� ������� �����, ������� ����. ������ ������, ���������� � ������� ������� ���� �������� ����������� � �� ������������� ���������� � ���������, �� ����������� �������������, �� �����������������,� ������, ��� ����� ���������� ��������� � ���������, ���� �������� ���������� �������������, ��������, ������������ � �������������. �������� � ����� ������� ��� ������� ������ ��������� �� ������ ���������, ���������� ������� ���� ��������������, � ������� ����� ��������������� � ����� ��������� � ���������-����������� �����1, �� ��� �� �������, ����� ��� ���� �� ��� ���������� � ������������ ������������� � ��� ������ ������ ����� ������, ����, ������, �������, ����, �����, �������, �������,������, ������, ������� � ��������� ������, �� ������ ��� � ����� ��������� �����������, ��� ����, �����, �����, ����, ����, ���� � �. �. ���� � ����� ������������ � ���, ��� �������� � ������ � ������� ������� ��� ���� � �� �������� � ������������ ������������������ ����, �� ����� ������ ����������� �����, � ������� ������� ����� ����� ������, ���������, �������, �������� � ���� ����� �����, ��� �� �����, ������ �� � �����, � � �������� ������. ��������, ��� ���� ��� �� ����� ���������, ����� ������ ��� �������� ��� �������� �� ��� ��� �������� ��� � ��� ������ ������������ � ������������ ��������������� ����.

� ������������� ��� �� ��� ������ ���������� ������� ����� ����� ������������� � ���������� �������������� ���� ������ ��������� � �����, � ������� � ��� ������ ���� ���� � ������� ����������� ���������� ���� �������������� � ���������. ����

1 ���� ����� � ��� ������ � ������� � ������� 1816 �., ��� ���������� ��� ��������� (���������, �. III, 1886, ���. 409�410), ���������� �������� � ����������� ��� ��������� ������, ������: ���� ����� ���� � ���������, ��� ����� �������������, ��� ���� ��� �� ������ �����������, ��� ���� ��������� (?) �������� ������� ����� � ������ �� ����� � ����� �����, �������� ����������, ���������, ����� ������ �� � �������� ��������� ��������. ���� ���������� ����� �� ������ �������� � �� ������ ���������, �� �� ������ ����� ����� ���� �� ������� ����� ���������� ����������: ����������, ����������� � �������� �����, �� ���� ��������� �� ����� ��������� ������������� � �����������, ����� ���� ���������� ������ ��������� �������� ������������ �����. ����� ������, � ���� ������ ����� ��������� ��� ��� ����������� �� � ���, ��� ����� �������� ���������� ������������������ ����, ��� ������� ������ �������� �� �����. ��� ���� �� ����� ���������� � ����� ��������. �� �� ������� ��������� ����� ���������� ����� �������������� ������������ ������.

337

����� ������ ��������� � �����, �� ������ ����������, ��� � ���������� ��������� ����������� ��� ����� ������, � � ������������� ������ �� ���������� ��������� ��������. ������������ �������, � ������ �����, � �������� ��������, �������� ��������������� �� ������ ����������� ����� ������������ �������������� ���������, ������ � ��������� �� ��� ��������� ������, � ��� �������� ���������� ����������� ������������ � ���������1. ���� �� ������� ������� �������� �������� ����, ������� ���� ������ ���� ��������� � ���. ����� ���������� �� ��� ������������, ������ ������ ��������� ����� ��������� ������. ��������� ������� ���������, ��� � ��������� ������ � ���� �� ������� ����������� ���� �������, ������� �������� �����������2. � ����� �� �� �� ������� ������� � ���������: ���������� � ����������� ���������� ��� ���������, �� �� �����, ��� ���������, � ������� ����� ������ � ������� ������� ���������; �� � �������� ����� ����� �� ��������� ����� � ���������� �� ������, ������ ����� �� ������� ���������� ���� ����������, ��� ������� ��� ����� � ������, ��� �������������� ������������ ����, ������� �������� ������ ��� �������������3, � �. �. �� ��������, ����������, � �� ��������������, ��� � ������ ���������������� ����� ������� �������� ��������� ��������� ������������ �����, � �������� ������� ������ � ������������ ����� ������ XIX �. ���������� ������ ����� ����� � ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� (1935).

�� ����� ����� ������ ������������ �����, ������������ ���������������� � �������������, ��������� ������ �������� ��������� � �� �������, ��������� ����������� ������� ��������� ��������� ������������ ���������� ������� �������, ���������� �� ������������� � �������������, �� ����� � �����. �������� �������� ��� ����������� ���� ��������� � �� ������� � ������������ ������� �������� � ������ ������� ��������� ����� XVIII �., � �������, ������, ����������� �������� ����� �������������. ��, ����������, ��� ���� � ��������� ���� ���������, � ��������� � ������������������, � ����� ����������������� ����� �������� ������, ������������ ����� ���� ����������� ���������� ��������. ��� �������� � ����� ������ � ����, ��� ����� ������ � ��������������� �������� ���� ��� ����� �����, ����������� ����������� �������������, ������ ������ ������������ ��������, � �� �������� ����� �������� ���������� � ������ ����� ����� �� �����

1 ��. ���������, ������..., ���. 277�278.
2 ��� ��, ���. 282. �������� ������ ��������� ������� � ���������� ����� � ���������� � ������� �����. �������� ���� �������� � ������ ������ ��������� ����, �� ��� ��������� ���������������� ������������� ����������, ������� ���������� ������ ������ ������. ������ ����� ���� �� � ��������� ����� �� ����, � ������ � �� ������������� �������, �� ���� � ������������� ���������� �����.
3 ���. � �����., III, 10. (����������� ����. � �. �.).

338

��� �������� ��������������� ����������; ��� ������ ����� ������ ����� ����� ��� ������ ������������ ������������ � ����� ������������ ��������, ������� �� � ������. ��� ��� �� ������� ��������������� ����� � ��������� ��� ����������. ��������� �� ������ ����� ��� ���, ��� �����������, � �����, ����� ��� ����� ���� ��������� ���������������� �������������� ����������. � ���� ����� ������ ����� �����, ���, � ����� �������, ������, ����, �����, � � ������, �����, ��������, �����, ���. ����, �����, ����� ���, � �������, ����� �����, ��� ����, �����, ����� � �. �., � ��� ��� ����� ������ � ���� �� ��������������� ��������, ���� �� ������ ���� ������������, ������ � ������������, � ������ � ���������. ��� ����� ������ ���� �� ���� ��� �� ��������� ������ �������������� ��������� � ������� �� ���� ���.

����������� ����� ����� ���� � ����������� ������������ ������ � ����������� ������� ������� ����� (� ��������� ���� ����������� ��������� ��������� � � ���� ������������� ������������) � ����� ����� ����� XVIII � ������ XIX �. ����� ��������� ������������� �������� ��� ����������� ������ �������� ������������� �����. ������ � ���� ������������ ��������� �������, ������������� �������� ������ ������� � ����, ����� ���������,, ��������� � �������, ����������� ����������� ������� �������, ���������������� ���� ������� ���� ������ ��� ������� �������������� ������ �� ������������ �������������� �������, �������������� � ������� �� ���. ������ �����, � ���� ����������� ������ � ��������� �� ��������� � ���������, � �������� �������� ����� ��� ������� �������� ������������ ����, ����� ���� ����������� �� �������� �������� ����������������� ����������� �����, ������ ������ ������� ���� ������� ������������� � �����������. ��� ������� ����� ������� ������������ � ������������ �������� �������, ��������� � ����� ����� �������. ������� ����� �������������� � ��������� ������������ ������ � ����� ���������� ������ ��� ����� ���������, �� ��� ����� ��������� ������ ������, ��� ���� �� ���� ����������� ������ � ����� ������� ������ ����������� ������� �������� ���������� � ����������� ������������ ����� �� ���������� ����� ����� �������� ����������������� �����, ������� ���� ������������� ������������� ��������� ��������� �����. ������� � ��������������� ������� �������� �������� ���� ��� ������������ �������, �� �� ����� �� ���������� ������������ ����� �������� ���������� ���� ��������, ������� ��� ���� ��������� �� ����� ��������� �����. �� ������� ��������, ��� ������ �����, ��� ��������� ��� ����������� �������� ����� ��� ������ ����������� � ��������: �������, ��� ������� (��. ������ ��������� ������� � ������ ���� ��������� ��������). ��� ��������, ��� ������ ��� �� ����� ��������� � ������, ����� ����� � 1825 �.: ��������������� ������� ���������� ������, ���� ���������� �� ��������, �� ������������ ��� ���������� � ������ ������ ������ ��� ��� ��������� ����� ������ (VIII, 20).

339

��� ���������� ������������� �������, �� �������� �� ����� �� � ��������� �����, � � ����� ������ ������������ ���� � ������������ � ��������� �����. ������ � ��� �����, � 1825 �., �� �������� ������� �� ������� ������������ ���� ������������ ��� ���� ����������� ������, �������� ������� �� ��������������� �������� ��� ��������. ����������� ��� �������� ������� � ���, ��� �������� � ���� ������� �������� ������� ��������������� ����. ����� �������������� ����� �������, ������� ���������� �� ��� ��������������� � ������������� ��������� �� ���������������� � ������ ������� ����������, ������ ������������ ������� ��������� �������� ����������������� ����� �� �������� ����� � ���� ������������ ��� ������� ��������� ����� ������� ������ � ������� �����������. �� �������� ����� ��������� �� ������ � ������ ���� ������.

������������ ����� �, ����������, ����� ����������� ����� ����� ������� ����������� ���� � XVIII �. � � ������ XIX �. ��������� ��� ����, ����� ����� ���� ����������� � ������� � ���, ��� ��������� ������� � �������� ��������� ����������������� ��� ��������. ������� ���� ����� ������� ������, ����� �������, ��� �� ������ XVIII � XIX ��. �������� �������� �������� ����������� ���������� ������� �������������, ������� � ����� ������ ��� ����������� �� ������� ��������� ������� � ������� ����������, ���� ��� �� ������ ������ � ������� � ��������� ��� �������� ������������ �������. ������ ������������ ����������� ������� ������ ���� ���� ���������� ������� � ����������� ������ �� ����� ����� ������������ � ����������������� ����� � ������ XIX �. �� ���� ������� ������������ ������� ����������� ��� � ���� ������������������ �������� � ���� ������ �� ����������. ������ ��������� ������ ���������������� ����������, ������� ����������� � ���, ��� � ����� ������� ���������� �������� ������� ������� ������ � ��� ����, ����� ��� ��������� � ���������� ��������� �������������, ��������� � ������� ���������, ���������, ���������, ���������, ����������. ��� ���� �� ������������ �����, ������� ������� ��� ������� ������ ���� ������������ ���������� � ��� ���������� � ����� ����������� �������� (�� ���� � ����������� XVIII �.), �� ��� ������� �� ������� ���������� XVIII �. � ��� ����, � ����� ��� ����������� ����� ��� ��� ���������������� ����������������. � ����� ������� ��������� ������� ������� �����: ��� �������������� ���, ������� � ������������ ����������������� ��������, ����� �� ������������ �� ������ ��������, ������� �� ��������� ������ ����� ������������� ��������. ���� ������� ���� ���� ����������, �������������� ��������� � ������������ ����� � ��� �������1 ������� ����� �������� ������ ������ ���������� � ��������, ������, ��� ��� ��� ���� �������� ������ ��� ������. �� �� �� ������ ������ ��� �� ���������, ��� ���������,

1 ���. � �����., I, 368.

340

������������� �� ����������, ���� ����� �� ������������ ������������ �����: ����������� ���� ��������� ��� XIX �. ������ � ���� ��������� �������� ���������������� ���� � ����� �� � ������������ ����������� �� �������.

������ ��������� ��������������� � ������� �������.

2

� ������� ������� ���� � ����� ������������ ������������ �������, � ����� ������ ���������� ���� �����, ������ ���� ������� ������ ����� �������� �������������� ����������� �� �����, ��������������� ��������������� ���� �������� ����� ��� ����, ����������� ������ ��� ������������ ���� ����� � � ����� �������� ������������ ���� ���������� ���� ����������. ����, ��������, ��������� ����� �����, ��� ������������ ��������� ������� ������� �������������� ����� �� ����� ������ (I, 50), ��������� -�� � ����������� ������ ������������� ����� �������������� �������� ����, ����� ����� ������ � ��������� (I, 42), ��� �� ������ ����� ������ ��� ��������� ���� � ������ � (�� ���� ��������), � ���� �������� �������. �� ���� �������� ������� �� ����� ���� � ������������� �� ����� ����� ����� �� ������ � ��������� � ����� ����������� ������, �� � � ��������� � ����� ������� ������ ���������� �����, � �������, ��� ��� ���������� ��������, �� ���� ��������� ������� ������� ��������������, ��������� -�� � ��������� ���������, ����� � ������ ������ � � ��������������� ������� � �. �. ��� � � ����� ������ ������ ����������� ������� ���� ���������� ������������� �����, �� ����� ����������, ������� ����� ����� ���������� �� �������� �����������, � ������������ ��������.

���� ���� � ��������, ������� ��� � ������ ������ ������������� ����� ������� ������, �� ���� ��� � ������ �������� XVIII �., ��������� � ������������ ����� ������������ �� ������������ ������ ����� ���� �� ������ ��� ���������� ������������ ����������. ����� ��������� ���� �����������, �������, ���� ������� ������������ ��������� ���� �����������, ������ ��� ���������� � ���������������� �������. ������, ��� ���������, ���� �� �� ����� ����������� ������������ ���������� ��� �������������, ��������������� �������� �������� ������������ ����� �������� � ����� �������������� ����������. ��� ��� �� ������ ���������� ������ ������������� ������� ���� ��������, � �������� ������ ���� ���������� �������� �����, �� ����������, � ������� ������ ���� ����, ����� ������������ ��� ������������� ������� ����������� �����, �������� � ����, ��������� � �. �. �� ��� ����, ��� ��� ����� ���������� �� ���� ���������� XVIII �. � ������ �������� XIX �. ������������� �� ������ � ������� ������, �� � � ����� ������������� ����� ������������ ����, ������ �� �����, ��������� � �. �., ����������, ��� ��� � �������� ��������� � ���� �������� ����������� ������ �����������-

341

�� ����� ������. ���, ��������, � ������� ���������� ������� ����� ������� ���� �����������, ���: �� ���� ����� ������ (VII, 150); �� ��� �� ������� ������� ��� (VII, 215); � ������ ������� ������� ����� ����� �������� ����� �������� ����������� (��������, �������� �����) � �. �. �������������, �������������� ����������� ��� ��������������� ������� ����� ���� ������������� � ������������ ����� � �������� ���� ������� ������ � ������� ������������ �����������. ��� ���������� ������� ��� �����������.

����� �������� �����������, ��� ��� �������, ����������� ����� ��������������� ������� ���� �������� ���������� � ������������. ������ �� ������ �������� �������� ���� ��������� ���� ������������� � ����� ����������� ������� ������? ����������, ����� ���� �� � ����� ����������� ���� ��� ����� ��������� ��������, � � ���, ��� �� ������ ������� ����� ��������� �����, ��������� �� ������������������ ��������, � ������ � �� ���������, ������������ ����� ������� ���������������� ������� �� ��������� � ��������������� ����� ����� ����, �������� ���� �� ���� ������ ��� �������, � ��� ������ ����������� ����������� ������ ����� ����� ������� ��� ����� �������� ������ ����� � �. �. ������������� ����� ����� �������� �������� ������� �������������� ��������� � ���������� ������������ ������ � ���������� ���������������� ������. ��� ���� �� ������ �����, � ����� ����� ������ ����� ��� � ��������, � ����, ��������, ��������, �������� ��� ������ ���������� ��� ������������, ��, �������, ��� �� ������, ��� ��� ����� �� ���������� �� � ������������ ������������� �������������, � ������ ������, ��� �������� �� ��� ���������.

�������� ������ ������������ ������ ������ ����������� ������� � �������������� � ������ ������� ��� ����� ������ � ������� ������ � �������� ���������� ������ (1735). ��� ������������ �� ��������� �������� � �����������, � �� �������������� ������������� �����������, ���, �������, ������������ � ����� ������� ����� �������. � ����� �� ���������, � �������� ����� ������������� ������������� ������� ���������: �� ������� ���� ��������� � �����, ������� � ����� ���������� Licentia, � � ��������� Licence, ��������� �����, ������� ����� � ����� ����� ��������, � �� � �����. � ���� ���������� ���� ���� ������� ���������� �����, ������ ������� �� ��� ��������� ������� ����� ���������1. �� ����������� ��� �� ����������, ��� ���� ���������� �� ��� ����. ��������, �� ������ ��������������, � ������ ����� �������, ������ ������ ������, ������ ������ ������; ��, ��, �� ������ ����, ����, ����; ����, �����, ���, ���, ���, �����, ����, ������ ����, ������, ���, ������, �����, ������, ����; ��� ����� (��������, � ������ ������ � �����) ����� �������� �������� ������ ���������, ���� � ������������ ��������-

1 ������� �� ���������...� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. I, 1865, ���. 31�32.

342

���� ���� ���������� �������, ������� ��� ������� ����������; �����, ������� �� ����� ����� ��� ���� ����� � �����, �������� �� �������, �� �������, �� �������, ������, �� ������, ����� � �. �. ��������� ��������� ��������, �������� ������������, ������ ��� ��� �������� ���������� ���� ������ � ����� ������������ ����: ������� ���������� ������, � ������� �������������, � ������� � ��� ��� ������� ������������... ����� ������ � ������ ������� ���������� ��������. ��� ������ �����, ����� ���������: ������; ��� � � ��������� � ����� ���� ������. �� �������� ����� ���� ���� � ���������� ����� �������� ����, ������ ��� � ������� ���� ������ ���������� ����� (����) �� ��������� ������� �����. ��� ������, ��������, � ������� � ������ ����� �������� �������������� ����� � ���� ����� � �����!� ��������� ���� ��� ������� (III, 738), � ���� � ������ ������ � ���� �� � ������ ������� �� ������� ����!�, �� ��� ����������� �������� � ����� ����� ���� (III, 738). � ��������� ���������� ������ �������������� ���� ���� ����� � ��������� ����� �������������� ��������, ��� �������� � ����������� ����������� ����������� ��������� ����� ����� ���, ��� ����� � �. �., ��� �������, ��� �������� ����� �� ������ � ���������1 �� ��� ��� ������ ������, �������� ������ �������� �� �����.

������� ����������� �������� ����� �������� � ����� ������� �������� ��������� � �������� � �������� ������ �������� (1744). ����� ������ (III) ����� ��������� ����������� ����, � ������ (V) ������� �� ���������� � ���� ������. � ��������� ������: ���� ���� ��������� �����? ��� �� ������� ��� ����� ��������, ������, ��� �� ������� ���� ��������� ������ �������� � ���� ������. � ������, ��� ����, ��� ���� � ��� ����� �������, ����� �� ����� ���� ���� �� �������� �����, �� �� ����, ����� ���� ����, ���������� ����������, �� ��������, � ��� � ��� �������� �����. ��������� ����� �� ����� ����������� ��� � ���������� �������� ������ � ������, ��� � � ���������� ������; ��� ���� ����������� ���������� ������ �� ������ ���������, �� ����� �������, ����� �� ��������� ���� �������� � �������������, � �� �������� � ���� ����������, � �� ���������� ������������. ����� �������� ����������� ������ ���������� � ��������������� ��������: ���� ���������� �����, ������� ���������� ���� ���������, ����� �� ����� ����� ������� � ������ ��������2. ����� ������� ���������� ������� � �������, �� ������ ����������� � ���������� ��������������, � ������ ���������� � ����������� ���.

�� ���������� ���������� ����� ������ ����������� ����������� ������� � �������� ������� � ����� ������ ����������, ��� ������: ���������� �����������, Licentia, ���� �������� ��������������, ����������� ������ �����, ������� ������ ������

1 ��������...� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, I, 32.
2 ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������, ������ � ����. ��������, ���, �. II, 1868, ���. 18.

343

����� ��� ����� ���� ��� ���� � �������������; ����� ��� ������ ��������� ���������� ������������ ��������� �������, ��� ������ � �����, � �� � ����� � � �� �� ������� ����� � �������� �����; ��������, ����, ���, �����, ����, ����, ������ �����, ���, ������, ����, �����. ����� ������� ��������� ������� �� ������� ������, ������ ��� ������� �������������� ���������� ���������� � ����������������� ������������ ����������� ����������� � ����������� ������������, ������� ����� ����������� ��������� � ����������� � �����. ��� ����� ����, ��� ������������� � �������� ����������� ���������� ������ ������� ����� � �������������� �� ��������������� ���. �� �������� ������ ��� ��������������� ����� � ������������� ����������. ��� ���������� ������ ��������, ���� ������� �� ��������, ��� � ����� XVIII �., � ���������� ���������� �������� ����� � �������� ��������, ����� ������ ����������� ����������� ���������, ������ ���������� ����� � ��������� � ���, ������� ������� ����� ��������. ������ ����������, ����������� � ��������� �������������� � ���������, � ����� XVIII �. ������ ����� �� ������������; ��������� ������ ����������� ������������� �����, � ����� �������������� � ��������� ����������� ������������ ������� ������� ����, �������� � ������ ����� ���������� � ����������� ������������ ������ �� ������ ����� �����������. ���, ��������, � ����� ������������ ��� �� �������� � ������������ ����� ���������� �����, ������������ ���� ��, ��, ��, ������� �������������� ��� � ���������� ����������. ������ ����� � ����� ���������� �� ��, �����������, ���� �������� �� ����������� ��� ������������, ��������: ���� ��������� ����, ���� �������� �� ������� �����, ������, ������� (� �, 15); ������, �������� ������� ���� ����������� (����������������� �����, 22); ��� ���� �� �� ������� ��� ������ ��������� (ib.); ������ ����� �� ������, � ������� �� ����, �� ����� (����� ��������, 35). �� ��� ������� ��� ��������� ���� ��� ���������� �������. ���� �� � ����������� ��, �� ������ � �����������, �� ���� � ������������ �������������� ������������, � �� ��� ���������������� ����������, ����� ��� �������� ��� � ��������� (��. �������� ��������� ������). ������ ������� ������������ ���� ����� � ������������� ���� �������� ������ ������ (III, 253�256): ��������, ����������, ��������, ����������� � �����:

�� ��� ��� � �����, ���� ��������.
������� ���� �� ��������,
����� ������� �� ������,
������������ �� ������,
�� ������, �� �������.

����� ��� ��� �� �������� ������������ ���� �������� ��������, � ���� ��������� (��������� �� -�� ���������� ��� � ������ ����� ������� � �������������������� �������). ������������� ����������� ���� ����� ��������� ����� �������������� ���������� � ����������� � � ��� �������, ��� ����� ���� �� ���� ����-

344

�� ���������, ����������� � ������� � ������������� �� ����� ����������� (1814), �� ���� � ������������ �������������� ������������, � ������, �������������� ����� ��������� ������:

��������, �������, � ������� ��������,
������� ������� ���... (I, 27)

� ������ XIX �. ����� ����� �� ������������ ������ -�� �� -�� � ���������� ����� ����������, ���������, ���������, �������� � XVIII �., �� ������ ���� �������, � �������� ������ ���������, �������������, �������� � ������������ � ����������: ����� ��� �������� �����. ��. ����� �� ��������� ��� ���� ��� ���� ����������� ���� (��������, 50); ��������� � ����� ����� (��������, III, 26) � �. �. � ������� ����� ������� ��� ������1, ��� ������ ����������� � ����� ���������� �������� ��� ������������� �����, ������� ����� ���������� � ����� ���: ����������� ����� �� ���� ����������� �������� � ������������ ������ ����� ������� �����, ������� ����� ���������� ��� ��������, ������� ����� ���� ������������ �������������, �� ���� ����������� ��� ���������� ����������� ��������������� �������, ��������������� ������ �������������, � �� ��� ������� ������� ������������ ����. ���� ������������, ����������, ������ ��������� ���������� ��������. ��������� �������������� � ����� �������� ����������, ��������� � ��������� �����������, ����������� �� ���� ���������� ���������� �������. ����, ��������, ��������� �� ������, � ������� ���������������� ������� ���������� ��������� ��� �������� �������� � ��������� ���������� ���������, ��������: ��������� ��� ��������, �������� ��� ���������, ����������� ��� ������������ � �. �., ��� ������� ������������������ ������ ������ ����� �� ����� ��������, ��� ����, ���� (����, ���� ��� ����, ����), �������� ��� �������� � �. �. ��������� ���� �������� ���� � ������� ���� � ������������ ����� �������������� � ���������� ���� (��������� �� ��� ����� � ������ �� ��� ���, �������� �������� ��� ��������, ����� ��� ����� � �. �.), � ������������ ������� �� ������������ � ���� ��������� ����������. �� ������ � ��������� ������ �������, �� � � ������ ��� ������������ ������������� ����� ��������� ����� �����, ��� ��������� (��������, ����������� ����: �� ��� ��� �������� �����, 8, 416); ���������� (��������, � �������� �������: ��������� ������� ��� ������, �������� ������� �������, 6, 24); ��������� (��������, � ��������: ��������� �����, ���������, IV, 293); � � ������ ������� � ����� (� ������� ��������: �� ����� �� ������� �������, IV,44); ��������� (��������, ��� ��: ��������� ���� ������ ������ �� ������� ����������, IV, 442) � �. �. � ����� ����� �� ����������

1 ������������ ��������� ��� ������ ����� ���� � ������� ������ ��� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���������� �������� �������� ������ �� ������ ����� ����� ����� �� (���������� ����., 144), ��� ������: ������ ������, ���������� �����.

345

������������ ����� ����������� � ����� ������, ��� �������� ������� (6, 224), ������� (6, 227); ����� ������ (IV, 365); � ������ ������� � �������: �� ������� ������ ��� � ������� �������� (1, 222); �� ������� �� ��� ��� ��������� (6, 621), ���� �� � ��������� ������ � ����� ���� ������ ��������� ����� ����. ��. � ������� �������: �� � ����� �������� �������� ���������� (7); �������� �������� � ������� � ��������� (9). � ��������� ������� ������������ �������� �������������������� ���������, ����������� ����������� ���������, � ������ ������� ����� ���������� �������������� �����. ��� �������� ���� �� ��������� �� ������ ������� ������ ����� ���������� ���� ���� � �����, ���� � ����� � �. �. ��., ��������, ���� � ������������� ��� �. ����� (������ ����; �������� ����� � ���, III, 119) ��� ���� � �������� (������� ���� ������ ������ ������, IV, 338). ��. ��� ��: ���� ����� ����� ��� ������� (IV, 302) � �. �. �� ����� ����� ����� ���� ��� ����� �������� �� ����� ��������� � ���������� ����� ���� ����� ����� �������������� ����������� �, ��������� �����, ���������� ����� ������������� ���������, ������������ ���� �������� � ��� �������, ��� ������������ ������������ ������������ ��������.

��������� ���� ����� ����� ���������� ������������, ���������� ������������ ������ ���������������� �, ��������, ����� ���������� �� ���� ���������� �������� �������, �� ������������, ����������, ������������� ���� ������ �� ����� ������ �������� ����������� ���������� � ��� ����������. ����� ���������� ���� ����� ����������� ����������, ���� ������������ ��������� ���������� �������� �������� � ������������� ������� �� ����� �����������, ���������� ������� ���������.

I. ��������߻ �������������� � ���������

�������������, ���������� � ������������� �������� ������ ���� �����������, ����� ������ �����: ��� ��� ����, �������, ��������� � �������������� �����������, ������� ������ � � ����� ����� �������������, �� � ������ ����� ����������� ����, ����� ������� �����, � ����1. ���� ����� ���� � ����� ������ �������������� ( � ���������), ������� �� ��������� ���������� �������� ����� �������� ���������, ���� � �� ������ � ���� ��������� ��������� � ����� �������� � ����� ����������� ���������� �� ���� �������� ��������� �� ������ ��������������� ����������. �� ���� ����������� �������� ����� �������� ������� � ��������� ���� �����������, ��� �������������, ���� �������������� � ���������, ���������� ���� ������ ������ ����������, ������������ ��� �����������. ������ ������� ��������� �������������� � ������� ����� ���� �������� ��� ������� ����-

1 ��������...� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, I, 32.

346

���������� ��������� ��� � ������������� ������ � ��� � XVII �. �� ������ ������ ������������ ���� � ���� ��������� ����������1. �� ���� ������� ����� ��������� ���������� ���� ������������ ����� ������������ ��������������, ������������� � ������������� ������������ (��. ����������� ��� ���������� ������� ����� ����� ����, ��� � �. �.). ��� �� ����� ����� ������� ������ (������� � �����) XVIII �. ������ ������������ ��� ����������, ������������� �� ������������������ ��������, ��� ��� ������������, �������, ������� ������������ ����� ������ ������� �����, � � ��������� ������� ���� ����� ������� �� ������� ������ ������� ����, ����� ��������� ������������� ��������� � ��� ���������� ������ ����. � ���� ������� �����, ����������� ����� ������������� ����� �� ���������� �� ������ ������� (��������), �������� � ��������������: ������������ ���� (III, 737), ���������� ������ ����� (III, 737), ������ �� ������ ����� ��������� (III, 741), ����� ��������� (III, 741), ��� ����������� ������ ������������, ������ ������ ��������, �������� ������ ���������, ��������� ������ ����������� � �. �. �� � ���� ������� ��������������� ����������� ���� �������������� � ���, ��� ��� � � ����� ������� �������� �� ������� �� ������ ������� �����. ��������, � ��� ������� ����������� �������������, ����������� � ����� ���� ��������. � ��� �������, ����� �� ������� �������� ��������, ��� � ������� ����� ����������� �� ���������, � ���������� ����� ��� ����������� �� ������, �� ���� ���, ��� ��� ���������� � ������� (������������) �����. ���, ��������, � ����� ������� ����� ��� �������� ������ �ó����, ���ó����, ������ ������� �����, ��������������� ������ ������������, ������ ����á, ������á, ����á. �� � ����������, ��������, ������: �������� � �ó��� ���� �������� �� ����� ���� �������� ����� (VII, 277); �������� ������ ���ó��� ����� � ����� (VIII, 299); � ��������� �������: ������������� ������� �é��� (I, 33) � �. �. �� ��. ����� ������� ����� �����, ��� ���ó�� ������ �����ú � �. �. ���������� ����� ������������� � � �������� ������������������� ��������������, ���� ��� ������� �������� ����� ����������, ��� � ������������������� �������� � ���������� ������ ������ ������������� ������ ������������ �����2, ��. � ��������������: ���� ������� ����� (III, 771) ������ ��������; � ����������: ��������, �������!� (III, 392); � ����������: ������ ������� ������� ���� (I, 125) � �. �. (����� ����� ����������� �� ���� ���������� XVIII �., ������ �������� ����� ����������� ����� �������� ������ ���������). � ���������� ���������� ������� �������������� ������, ������������ ����������� �������� -�-, ��������� ������� ����� �� ��������� ����� � (��������, ����������� � ���-

1 G. Gunnarsson. Recherches syntaxiques de la décadence de l�adjectif nominal dans les langues slaves et particuliérement dans le russe. Paris, 1931).
2 ��������, ����������, ����� ������� ������, ��� ���, ����� � �. �., ������� �������� � ��� ����, ����� �������� ������������� ��������� �������������� ��� �� ����.

347

������), �� ���������� ����� ������ ��� ��������� �� ������� ��������, �������� � ��������������: ��� ����������� ����� ����������� ���� �� ������� ����� ��e������ (III, 735) ������ �������� � �. �. ��� ��� ���� ��������������� � ���, ��� ���������� ����� ����� ����� ������������ ���������� �� ��������, � � ���� ��������� ����� � ��������� � ��������� ������ �������� �� ��� ��� �� ������ ���� ���������� ������ ����, ����� ��� � ����� ����, ��������, ������ ����� ������������ �� �������, � ���������, ��� ����� �����������, �� ����� ���������� �������������1.

���������� ���� �� �������, ������� ���������� � ������������ ������������ ����� ���������� �����,� ��� ������������ ����� ����� ������ ���������������� �������, ����� ����������� ����������� ������ XVIII �. �������� �� �������������� ����� ����� � ��� �� ����� ������ � ���� �� ����� ��� ���, ������� ����� �������� ��� ������� ����� (��., ��������, � �������������� ����� ������: ���� �� ����� ���, �� ������� �����, III, 754). �������������, ������������� ���� ����� ���������� �������� � ����, ��� ��� ���� �� ���� ������ �������, �� ���� ������, ����� ���������������. ������ � ���, ��� ���������� � ������� ��������� ���� ����������� ���������������� �����, ������������ ��������������� ������������� ����������� ���������� (���. 2, 1809, ���. 87), �������, ������� ������� � ������������� ������������ ������� �������������� (� �� ������������ � �����������), ����������: ������������ ������� ����������� ��������� ����� ������ ������. ��� �������� �������� ��� ���������� � ����� ������, � ����������� ����� ���������, � ������ � ����� ���������� �� ��������� � ��� ���������...�

������������, ��� � ��� �������, ����� ������������ ������� ����� �� ���� ���������� �� ���� ���� �� ��������� � ������������, ����� ���� ���������� ��������� �����, ����� ��� ��������� ����������, ����� ��� ��� ����� �������� ����������, ������� ��� ���������� ���������������� �����. ���, ��������, � ��������� � ����� �������������� ����������� �����, �� ��� ������, �������� ������������� � ������ ��������, ������� � ����� ������ �������2, ������ �����, ������ ��� ������������ ������� ����� ������ ����� ������� �� ������, ������� ������ ����� �������, �, �������������, �� ���� ������������� �������� ��������. ��� �������� � ������ ������ ������� �� ���� �� ������ ������, �� � ��������, ���������� ����� ������ �� ���� � ������� ����� ���� ��������������:

1 � ��������������� ���������� ���������� � ������� ����� �� ��� ��� ������ �����������. ���, �� �� ��������� ������� ������� � �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� ������ ���������� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (���, 1904). �� �� ������ � �������� ������ ����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � �� ���� � ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� �������� ������������ ���. ���. ��������� (���. I��, �������, 1938, ���. 34� 35). ������ ���� �������� � ����� �������� ���������� (1831) ��������� ��� ���� ����, ���� � �� ����������� ���������� ��������.
2 ���������, II, 18.

348

����� �� �� ���� ���� �� ���� ����������,
����� �� �� ���� ���� �� ���� ����������.
   (����., 162).

�������� ����� �������� ����� � ������ ���������. ��. ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: ������ �������������� � �������������������, ���� � ������� ����� �� ��������� � ����, �� �������� ��� ��������� ��: ��� ����, �� �����, �� ���� �������1. ��������, ��� ����������� ����������� �� ���������. �� ������������, ��� ����� ������������� ����� ��������������� ������ ����������� � ��������, ������ � ����������� ������ �����, ��� � ���, �������� ��, �� ���� ������� �����, ������ ��� �� ������������ ������� ������� (�������) ����� ������ �� ��������� �� � ���� ������� ��������� ����� ���������� �� �������. ���� � ���� ���� 34 ����� 14 ���������� ������: �... �� ��� �� ���� ����������� ����� � ���� 32 ����� ������. ����� �� ��������: ������� ���� ����� �� ��� � ����, ��� ������ ���������2. � �����, ��������, ����� ���� � ������� � ��� ����� ������� � ������ ������ ���������� �� ������������� ������ ������ ��������.

��������� ��������������� ������� ���������� ������� ������ ��������� � ������� ��������������� � ��������� ����� ������, ���� � ��� � ����������� ����� ������, ��� � ������ �������� XVIII �., ������������ �������� ������������� ���� ����� ���� (��������, ������������������� ����, ���� ���. � ���. ���. ��. �. �. �.) ��� ��������� ������� �� ������������ ��� ���������, �� ������� ������ ������������. ������� ������������ ��� �� ������������, ������������� � ������� ������, ��� � �� ������ ������� ������, � ����� �� ����� �������������, ������� �������� ����������� ����������� ������� � ������� ����������� �� �������� �� ���� ������, ��� ���������� ����� ����������� �� ������ ��� ������� ��� ����������� ���������� ������������� �����, �� ����� ��� ������� �������� ����. ����� ����� ��������� ����� ����� � ���������, ��������: ��� ���� ������, ����� ���� (7); ����� � ����� ������� ����� (23); �� ���������� � ������� ������� ��� (29); � ���������� ��������� ��������: ������������). ��. ������� ����������� �� ���������� � �������� ������� ������: �� ��� ������ ������������ ���� ������������ ����, ��� �������� ���� ��������, �������� �� ������ (36). �� ��������� �������� ������� �������� ����� ��������� ���� ��������, ��������: ��� ������, ������ ������, ������ �� ������ �������� (������������� �������, I, 14); ������� � �����, ������ �����, ��� ������� ������ ����� (ib, I, 15); ��������, ������� ������� (������, I, 8); ��. ����� �� ���������� � �������� ����� �������� ���������� � ������� ������ �����, ��������

1 ���������� ���� �� ������ �� ����� ����� �������. ��. ��������, ���������, �. IX, ���. ����. ����, ���, 1883, ���. 344.
2 ������ �� ���� ������ ������� ��������� �� ��������� ��������� � VII ���� ������ ������� ����. (1935, ���. 164), � ������ � � ����� �������� ���� �� ������� (1937, ���. 205).

349

�������� �������������� ������� ����������� �������� ���������, � ��� �������� ����������: ������ ��������� ������� ��������, ������� ������ (�. �. �, I, 76). ��. ����� � ���� �� ��������� � ������ ������: ������� � ���� ����� �������� (II, 41); ���������, ��������, ��� � ���� �������� ��� ����� (II, 57); ������� �� ������� �������� �������� (II, 111); ���! �������� ��� ������� (II, 114). ��. � ������ ����� (II, 54): ����� � ���� ��� ������� ����� �� �������. ��. � ������: ��������� ������ (III, 7), ������ ������ (III, 15) � ������ ������. ������� �� ���������: ����� ������, ����� ����!� (35); �� � ������� ���������� �������� �� ��� (34); ����, ��� ���� ����������, � ���� ������ ��� ����� (38); ����������� ������� �������� (200). ��� ������ �� ������������ � ������ �����: �� ��, ������� ��� ������� ��������������� �������� ����� (��������� � ��������, 193). ������ ���������� �� �������� �����: ��� ��� ��� ������������� ���� ������ �������໻ (��� ����������� ����������, 274). ������ � ��������� �����: ����� ��� ������� �������� � ������� ���� ������ (����� ��������, 117). ������� ����������, ����������, � � ������ ����������������, �������� � ������������-���������: �� ��������� ������ ����� (20); ������ ������ ��������� (31); ��������� ���������� �������� (83). ����� ��� ����������� � � ����������, ��������: �� ����� ������ (I, 13); ������� � ������� ���������� ��������, �� ������ ������ ����� ������� �������� (ib); �� ��, ������� ������������ (I, 28), � �����, �������, � ���������, ��������: �������� �������� � ���� ����� ����� (74); �������� ��� ���� ������ (225) � ��. ��� ��� �� ������ ���������� ������ ������ �� ����� ���������� ������� ��������� �������: ��������� ������������� (IX, 566). � ��� �� ��������� ����������� � ��� ���� ��������� ������� ������������ ���������. ������ �� ������ �������� III ������ III ����� ������� ������ �������: ������ ������������� �� ���������� ��������� � �� ������� ������������ �� ��������, ��������� ������ ����� ������� ������ (IX, 564). ������� ����� ���������, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����: ���� ����� ����� ������� �������� ����, ��� �� ���������� ��� ������ ��������� ������ ������� ����� ������� ������������ �������1. ����� ����, ��� � ���, �� � ����� ����������� ������������ �������� ������ ������ �������� �������� � �� ��������. ��� ��� � ������� ��������� ������������ ���� ������� ������������ �������� ���������� � ���, ��� ������� � ���������, ��� ��� ������������� ��������� ������� � ����������, ��������������� �� �� ����� ������� ���������, ��������, ��� �������, �������������2. ��� ����� �� ��������� ������.

1 �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������, ���, 1899, ���. 301.
2 �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (������������� ����������, � 16�18, ���. 896) �������� ������, ������ �� ��� ���� ������������ �������������� ��������� ������� � ���������� ��������� ����� �� ��� ������ � �������� �� ������ ������ ���������� (������ 1830 �.): ���... � ������ ����������, ��� ����� � ����� �������. ������ ��������������, ��������� ���� ���,� ��������, ���������� � ����.

350

����� ����� ����������� ���������� � ������ (�� �������� 1887 �.) � 6248 ������. ��� ������ ������� ������ ����, ��� ������� ������ �� ��������� ������ (6640 ������), � ������ ���� ������ ���������� ����� ��� ������������� ������ ��� ������ �����, ������� ���������� � ��������� ���������� �������. ������������ ��������� ���� �������������� � ��������� � �������������� ��������� � � ��������� ������������� ������� �������� �������� � ��������� ������������� �������1:

��������

������

1.

��.-���. ��. �....

231

89

2.

���. ��. �. �. �......

47

45

3.

��. ��. �. �. � .......

42

22

4.

��.-���. ��. �. ��. �...

19

7

5.

���.2 ��. �. �. � ��. �..

11

1

6.

��.-���. ��. �. �. �...

2

3

7.

���. ��. �. �. � ��. �...

2

�

����� . . . .

3543

1673

������� �� ������ ������� �� ������ �����.

��������

1. ��������, ����� ����, ��������� ������� (65).
2. ���� � ������ ����� ��� ������ � ����� (53).
3. ����, ������ ��� ����� (130).

�� ������ ��? � ��� ���� �� ����. ���������� � ������� ������ ���������� 1830) ���������������, ��� ������ ���� � ���� ����� �� ��������� ����� ��������������� � ���������, ������� � ��� ������ ���� �� ���� �������� ��� ������, � ������������� ����������� ������������ ��� ������, ����������� ���������, ������� ������� ������, ��������: ����� �� �� ����� ������� ���������� (17)., ��� �� ���� ������� ���������� (65), ��� ������ �� �'������ ����� (39), ���������, ������� �'���� � �������� (47) � �. �. ������������, ���, �� ������ �������, �� ��� ���� �� ����!�
1 ����� ������������� �o ������� �� ������������.
2 ������� � ����������� ����� ������ ������������ ��� ������ ������������ �������� ����.
3 �� ����������� �� �������� ����� ������ � ������ ������ ����� ������� � �������� ����� ��� � � ����������� ����������� ����� ������ ������������������� ������������ ������� ����� � ������������ ������, �������� � ���������: ������ ���������� ������, ��������, ������� ���� ������ �� ������ ���� (154); ��, � ���� ��������, � ������ ������ (87). ��� � �������: ��� �, ������� �������, ���� ����� ������ �� ������ (1, 208); ����, �� ������, ������� (���.: ��������), ������, ����� ���!� (1, 110); ��� ������ �������� ��� � ��� (1, 16) � �. �. ���������� �� ��������� � ���� ������ ������� �����, � ������ ��� ������� (��, ����� �����. ����� �������) ������������ ����������. � ������ �������, ����������, ���� �� ������������� ������������, ����� ��������� ���������� ������� �������������� ������ � ����� � � ������ �����: ��� ����� �� ������ �������� (��������, 84). � ��������� ����� ������� � ������� ����� 11, � ������� � ������ ���, ������ � ������: ��� ���� ���, ������� ���������, ����-���� ����, �������� ���������, ��������� ��������� ����� (1, 15). �� ����������� �� �������� ����� � �������������� ��������������, � ������� ���� ������ ������.

351

4. ������, ������ ������ ������� ����������� (130).
5. �� ������ ������� ����� �� ���� ����� (63).
6. �� ������� ���� ���� ��� ���� � ��� ���� (216).
7. � �����, � ������ �� �������� ����� (69).

������

1. ��� ����� �� ������, ����������� ���� (1, 26).
2. � ��������� ��� ������� ����� (1, 73).
3. � ��������, �������� ���� (1, 13).
4. � ������� ���� ������ ������� (1, 68).
5. ��� ������ �, ����� � ��� ���, ������ �� ����� ������ �����? (1,50).
6. ���� �������� ������� � ���� ���� (1, 17)1.
7. ... �������, ������� ������� � ��������... (1, 354)2.

� ���� ������� �������� �� ���� �������� ��� ��������������. ��-������, ��������� ��������������� ��������� � �������� ���������, �� ������� �� �����������������, � ������� � � ��������� �������� � ���������� ����������� (������ �� � ����� ����������� ���� ���� ������ � ������ XVIII �.). ������������ ����������, �������������� ��� ������, ��� ����� 6 � ������� ��������� ����� ���������������, ��� ����� 5 (� ������� ��� ������ ������, � ��������� ��� ������ �����������), ��� ������ ����, ����� ������������ �������� ��� �������� ������������ ����� �������. ��-������, ������ �� �������� �������� �� �� ������������� ��������������, ��� ��� � ���� ������ ����������� ������ ����������� ���� ������ ������� ��������� ���������� ���������� �������. � ����� ����, � ����� ������ ������������� ���������� ��������� 5,65% ���������� �� ������ �������� ��������� �����, � � ������� ���� ���� ��������� ����� ��� �����, ������ ������ �� 2,5%. ��� ����� � ������ ������ ����� ������������, �������������� � ���, ��� ���� � ����� ��������� ���������� ������ �������� ������������ �� ����������� ��� �������� ������������� �����, ������� ��� ���������� ��� ��������� ��������������� � �������. ��� ���� �������� ����� ������������� ���������� ��� ����, ��� � ����� �� ������������� � ������� ���������, ������������, ������ �������, �������� �������� ����������� ��������� �����, ������ � ����������� ������ ��. ����� �������� � �������� ����, ��� ����������� ������� ������������ ���� ����� � ��������� �� ��������� ������ ���� ������ �� � �������. ��� ��������, ��� ��������� ������ �������� � �������� ���� ������ ���� ���� �������� �������� �� ������������ � ������� ������������ �����. ���, � ���������, ���������

1 �p. � ���������: ����� ��� ������ ���� ����� (I, 62).
2 ���� ������������ ������ ���. ��. �. � ��������� ������������� ������� ��������� � ����� �� ��������������� �������� �������� �� ��������� (�������� ������ � ����). � �������� ������ ��������� ������������ �������� �� ��� ����� ��� ������.

352

� ���, ��� � ��������� ����� ���������� ������ ��. ����� �������� � �������� ���� ����������� ����� ��� ���� (� ������� �� ��� ������, ���� �� ������� �������������� �������� �������� �� ���������)1. ������� ������ ��������� ����������� ���������� � � ����������� ������ ��. ����� �������� � �������� ����, ����� �������� � ������ ������ �� ������ ������� ���������2.

������ ���������� ������� ������������ ����� ������������ ������� ����������� ���������� ��������� �� �������� �������� �������������. �� ���� ��������� ���� �������������� � ��������� � ���������� ������� ��������������� ������� ������������ ������� �������� ������ ����� 1 (��.-���. ��. ���� �����), ������������ ���������� ���������������� � � ������� �������. ����� ��� ����� ���������������, �� ��� �� ������� ����� ������, ��� ����������, �������� � ������� � ����� 2 (���. ��. �. �.); ��� �� �������� ��������� ����, �� ��� ����������� � ������� ������ � ��������� �������, ������ ����� ������ ����� ����� �������������� �����������. � �������������� ���������� ������� �� 34 257 ������ ����� �������� 304 ������ ��������� ���� �������������� � ���������, ��� ���� ����� 0,88% ������ � �����������. �� ������ ��� ���������� �������������� ���: 1. 184 ������; 2. 63 ������; 3. 14 �������; 4. 15 �������; 5. 11 �������; 6. 10 �������; 7. 7 �������.

���������� ������ � ��������� �������� ��������� �������� ��� ������� � ������� � ������ ������� �������������� ������������ �������. � �������� � ������� �� 2836 ������ ��������� ����� 41 ��������� ����� (�� ������ ���� � ����������������� ���������). �� ��� 28 ������ �� ������������-����������� ��. �����; ������ � �� ����������� ����� ��. ����� �������� ����, ��� � �� ������������ ����� ��. ����� �������� ���� � �� ������ ������ �� ������������ ����� ��. ����� �������� ���� � ��������� ����� ��. ����� �������� ����. ������������ ���� ��������� ������������ ���� ���� � ������� ��������� ����� ����� ���������. ������� ������, ���������� ����������, ������, �� ��������� � ��������� �����������, � 2, 5% �� 1,5%. ������������ ������ ���������� ������ ��. ����� �������� ���� ������� � ����� 253 � �����: �� ���� ��������� ��������, �� ���� � ���������, �������������� ����� ���������� ������������ ��������� � ���� ��������������. ����� �������, ��� � �������� � ������� ����� ����������� �������������� ��������� ������� � ����������� ������������ ����������� ������������� �����, ��������� ���� ���������, ��� ������ ����, � � ���� ������ �������. ����������� ���������� ������� � ��������� ������������ ����-

1 �����, ����������, ��������� � ���, ��� ��������� ����� ����������� � ���� ������������� ������� ����, ��� ������������ � �����������.
2 ������ ���� �� ���� �� �������� (1, 63) �� ������ �� �������� ���������� ����, ��� �� �������� ���������������� ������ �� ���� �� ������; ����� ��������, ��� ������������ ����� ����� ������� ����� ��������, ������������� ������������� ������������ �����.

353

����� ������� ����������� � ��������� �����������, � ��� ����� ������ �� ��������� ������ � ��������. � �������� ������� ������� ����� 23 ������ �������� �� 5615 ������, �� ���� ����� ������ 0,4% ������ ����� ����������, ������ 20 ������� �� ���� 23 ���������� �� ������������-����������� ��. �����, ��� ������ �� ����������� ����� ��. �������� ���� (������ �������� ��������, 6,100; � � �����, � ������� �����, 6, 35) � ���� � �� ������������ ��. ����� �������� ���� (����� ��������, ���� �� �����, 6, 198) � � �����, ������� �������� ����� ������������� � ������� �������� � ��������� ����� (��� ������ � ���������, ��� ������ �� ���� � � ��������� ������ �������). ������ �� �������� ������� �������� ������������ � ���� �������� ������ ������������, �� ���������� ������������ ����� ������ � �� ������ ������������� ��������������� ���������� �������. ���, ��������, � ����������� �������� ����� ����� ��� ������ ����������, ��� � ������������-����������� ������ ��. �����. � ������������ ���� ��� ������ ��������� ���������, � ���� ��� � ��������� ��� ����� ��� (IV, 162). � ��������� ���� �������, �� ������� ��� ��������� ��� � ��� �� ���������, ��� � � ���. ��. ����� �������� ���� � ���� ������ (��� ���� ����, IV, 237), �������������� ����� ������������ ����������� ���������. � ��������, �������� �� ����������� ������� �� �����, ������������ ����� 12 �������� �� 1487 ������ (0,8%), �� ������� ����� ���������� �� ������������-����������� ����� ��. �����, ������ ����� ���� � ����� ���� �������������� ������������� ������, ���, � ����� �������, ����� ����� (IV, 292), � � ������ � �� ��� ��� (IV, 299), � ��������� ����� ������� � �� ����������� ����� ��. ����� �������� ����1. ����� ��� �� � � ������� ��������, �������� �� ������ � ��� �������� �����, ������� ����� 18 ������� ��������, ������ ������������ ������ ���������� ������ �������� ���� (����� ����� ������) ����� ���������� ����������� ������������ � �������������� ������� ����������� ����������� ������������� � ������ ������ ����������. �� ���� ��������� ��������� ������� ����� ���� ������� �������� (4 � � ����� ��.-���. ��. �.), � ������� �������� � ���� ������� (��� ��.-���. ��. �.) � �. �. ������ ����������� ���������� � ��������� ������� (�������, �� � ������� � ������ � �����, �� � ������ � ������ �� ��� ������) � � ������� �������� �������, ��� � ����������� ������� ��� ������������ �����, �������, �� ������ ����������� �����������, � ������������� ����������� (����� ��������) �����, ��� ��������: �� ���� ���� ���� �� ������ (������� � ���� �������, III, 184, 191 � 188); ��� �� (191 � 198): �� ���� �����; ��� ����� ���� ������� (173); �� ������ ������, �������, ��������� ����-

1 �� ������ ����� 433 ����� 1: �� �������, � ������ ����� � �������� (�������� �������, 1829, � 8) ���������� �����: ������, �������� ���� ������ � ����!� �������� �������� � ���������� � ������� � ��������, �������, ���, �� ����������� (� ������ �� �����������) ��������� ��������� �������� ���������� ����������� ����� ��������� ��� ������������� ����� �����.

354

���� (������� � ������� �������, III, 239); ����� �� ���, ������ ������ �������� (ib, III, 239). ��. � ������� �������� ������� ������ ����� (III, 54), ������� ������ (III, 45), ������� ����� (III, 54), ������ ���� (III, 54). ������������, ��� � �������� ��������� ������� ������ � �������� �������� �����: ���� ����� � ��� ������ ������ ��������, ������, ���� ����� ���������� (7, 198). ��� �������� ������, � ������� ������������ �������� ������ ����������� � �������, ��������������� ������� � �������� �������, �� � ����� ��������� ������ ���� 3�7 (�� ���� �� ����������� ��.-���. ��. �. � ���. �. ��) ����� ������ ������������ ������������� ��� ��������� ����� ���� � ������ ����, ��� ��� ����������� �����������, ��� ��, �������, ��� �������. ��., ��������, ����� ������, ��� � ������������� �������� �������: ��� �������� ����������� ����� (III, 145) ��� � ������������� ������� ���: ���������� ����� � ���� � � ������ (II, 340), � � ������ �������, � ���� ��. �������� ������� ����� ��������� �; ������� ������� ������ (II, 160), ��� ���������� ����� ���� ���� ��������. �������, ����������� ���� ����������� ��������� ������������, ������������ ����� �������� � ������������ ����, � ����� ������������ ���� ������������� ��������� �����, � ������� ��� �� ����� ���������� ��� ���������. ������ �������, �������, ��������� ����������� �������, ���� � ����� ���������, ������ ������� �����������, ��������� � ��. (� ������������ ������ ������� ����� ���� ������: ����� ����� �������� �����, II , 143). ��������, ��� ��� ������������ ����������� ������ ������ ������������ ���������� ���� ����� � ���, ��� ���������� ������������� �����, ����� ������������ ����� ���������� �������� �� �������� ����������, ������ ��� ����������� ������������ (� ��������� ����������� �������), ��� �� ��������� � ������������������� �������������� �������� ����� ����������� ����. ������ ���� ������ ������ �������� ��������� � ������������ �������� �������1.

��. ��������� -�� (-��) � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� � ����������� �������� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

���������� � ���������� ������� �������� ��������� ������� � ������������� ������������ ���������� ��������� ���������� � � ������������ ����� ���������. ������� ��������, ��� ��� ���������� ������� ����� ������� ������ ����� ����� �� -�� � ��������� �������������� ���������, ��-��������, �� ���� ������������ � �������������� ���������� ��������� �������������

1 ����������, �� ��� �������� ������ ����������� (����� �������, 123�124), ����� ���������� ������������ ��������� ���� ����� ���������������, ��������� ������������ � ����� 10 � ������ 20-� �����, � �������� 20-� ����� �������� ���������������. ����� ������� ������ � ������. ������ � ����� ������������ ����������� � ����������� ����.

355

�����. �� �������������, �� �������� �� ��������� �� � ����� �����������. � ����������� ����������, ������������, ��� ��������, ������ ����������� ������������������ ���� � ���������� ���������, ��������� ������ ����� ��� �� ����������������, ������ ��� ��� ����� ���������� ����� ���� � �������� �������� ����� ������� ������, ������ ��� ��������� -�� (-��) ���������� ����������� ������� ��������� -��, (-��), ��������: ��. ��������. ���. �������� ��� -���, ���: ��. �������. ���. �������, ������� (IV, 78�79). �������� XVIII �. ����� ����� ����������� ��� ����� � � �����, ������ � ���� ������� ��� �������� �������������� ��� ����� �������������� ������ ������������ ������ ��. ����� �������� ���� �������������� � �����������1. ��� �� ����� ������������ ���� XVIII �. ���� ��� ����� � ��� �� -��, ��� � �� -��, � ������������ ����, ����������� � �������������� ��������������� ���������, �� ��������� ��������������� ���� �������� � ����� ���������. ��� ������������� �������������� ���� ����������� �������� ��� �������� �� ������������ ����� ������� � ������ XVIII �. ��. � ����, � ����� �������, ����� ������, ���: �� ���� �� ����� ���� �������� (���, 741), ��� ���� �������� (III, 767), � � ������: ���������� ��� �����, �� �� ���������, ������ ����� ������ ������� ��� ������ (����., 151), ��� ������ ��� ���� ���� �� ���������� ���������� ����, ������ ��������� (���, 744) � �. �. � �������� ������� ����� �� -�� ����������� ��� ����� ��������� ��� ������������� ����� � ����� �������������� ����� � � ������������ ����. ���� ��� 30-� ����� XVIII �. ����� �� -�� ���� ������ � ������������ ��� ����� ������� ������ ����� ������� ����� �� -��, �� � ����� ���� ���� ������������. � ��������� ���������������� ������� ����� �� -�� ����������� �������� �����, �� ��� ��������, ��� ��� ��� ������ ��� ����� ���� ����������� ����������. ��� � ������ ����� ����������, ��������������� � ������������ ����� � �������� ���������� ����� � ����� �� -�� ����� � ��������� ������� �������� �������������� ����������� ��� ���������, ���, ��������, ���������� �����, �� ������ � ����� ��� ������������� � ��� ����� �����������, ��� ������������ ���������� ������������� �����. ������� ��������� ������� ������������ ���� ����� � ��������� ���������������� �������. ��������, � ��������� ������: ������� ������������ ������ (12); ���������� ������� ���� ������ ����� (40); ���� ����� ����� ���������� ������ ��������� ����� (52). � �����-�������, � �����: ���� ������� ����� �������� (118) ����� ������ ������������ ����� �� -�� � ����������� ����, �� �����, ��������, ����� ������ ������� ��� ���� ���� �� ������������: ������ �� ���� ����������� (113). ��. � ���������: ��������� �� �� ��������� ���������� ������� (II, 25); �� ���� ��� �� ���� �� ����� ���� ������ ������ ������ (III, 58). � �. ���-

1 ��������, � ������ ���������� �������������� ��������� -�� ����� �� �������������.

356

����: ����� ������ ������ (76); ���� ������ �������� (18); �� ����� ������� �������� ������ �� �����, �������, ��������� � �������-������� (425). �������, ����� ����� ����� ������ � ���������� � ���������, �������� � ����������: ���������� ������ ��������� ������� (1, 15); �������� ������ ����������� ������� (1, 16); ���� ���� ���������� ��� �������� ������ (I, 92); � ���������; ���� �������� ��������� �������� (253); ��� ����� ������ �������� (152); ������ ���������� ������ (77, � �����������). ��� ����, ��� � ��������� �������, ��������������� ������� ��� ������ ����������� ��������� ������ ����� ����� ����, ���������� � ���������, � ���� �����. ������� ������ ��������� �������� ������ ���� � �������������� ����������, ������: ������� ����� ��������, �������������� ������; ��� ������, ������ ���� ��������1. ���������� ���������� ��� ����, ����� �������� ����� �� -�� ��������������� � ����� ��������� ������� ������������ ���� �� ������ XVIII�XIX ��.

����������, ������ ���� ���� �������� ��� ����� � �������. ������ ������� ������������ ���� ����� � ������������ ������������� ������� ������� �� ��� �������, ����� ����� ����� � ������ ��������� ��������, � �� ������ ������������� ��� �������� ����� �������, ������� �� ��������� �� ������� ���������. � ��������� �������������� ������� ��������� ��� ����� 16 ���: 14 ��� � �������� ������ � ������ � ��������� ������� ���� ������ �������������� ������� ��������� �������. ��� ��� ������:

1. �� ��������� ���� �������� (�������, 1, 30). 2. ��� ������ ������ � �������� ������ (������, 1, 37). 3. �� �������� ������ ���������� (�����, 1, 63). 4. �������� ��� ����� ����� �������� ���� (��� ���������, 1, 77). 5. ������ ��� ��������� ������� ����� (������������� � ������� ����, 1, 79). 6. ������, ����� �� ���� ��������� ������ (�� ��������, 1, 113). 7. �� ��� �������� ������� (����������, 1, 114)2. 8. ��� ����� ����������� ����� (������ ���������, 1, 155). 9. ����� ���������� ������ ��� �� ����� ��� (����� ���������, 1 161). 10. �������� ������ ������ (�� ���������, 1, 174). 11. ��� ����� ����� ���� ��������� ������ ����� ������ (������ �����, 1, 213). 12. ���� ������� � �� ������ ������� ����� ������ (��������, 1, 249). 13. ���� ��� ���������� ���������� ������ (�� �����, 1, 272). 14. �� ����; ����� ���� �������� ����� (����� � ��������, 1, 279). ��� ������ � ��������� ���������: 1. �� ����� ������� ������� (���� ���������, 1, 364) � 2. ���������� ��������� ������� (�������� ����, 1, 381).

����� �����������, ��� � ��������� ������� �������� �������� ������������ ����, ������������� �� ����� ���� ����������� ����� ��. ����� ��� �� ������������-����������� ��. �����. � �����-

1 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������������ ���������� �������� �����, ���. 2, �. I, 1863, ��� 247.
2 � ������������� ������� ���������� ������, �� ���, ��-��������, ������.

357

pax 10 � 14 �������������� ������ � �������� �� ��������� ����� ���������� ������������ � ������� � ����. �� ����� ������������, ��-��������, ���� �� �����������1. ��� ������ ����������� ����� ���������� ��� �� �����������, ������ ��� � ��� ���� �������� ��������, ��� ������������� �������-�������� � ����� �������� � ��������� ������������ ���� �� -�� ����� ������������ ���� ������ �������. ����� ���������� ���� �������� ���� ����� (��������, 5, 6, 9), � ������� ����� �� -�� ����� ��������������� ��� �������� �������� �������� �����, �� ������ ����� ����� �������, ��� ��� ����� ������ ��������������� �������������� ������������� � ����������� ������ ��� ������������ �������� ������������ �����, ����������� ������������. ������ ������ ���� ������� ���� ��� � ���� ��������� �������������� ���������� �������. ��� � �� ������ ������ ����������, 1817 ��� ����������� ����� ����� ������� �������� � ���������� �������� �������. ���, ��� � �������� � ������� �� �� ������� �� ������ ������, � ������� ������ ��������� �� ����� �� -��, ���� �������������, ������ �� ������ ���� ����� �������������� � ������� ��������� ������, �� ����� �� ������� ������-���� ������� ����� ���� � ��������. ������ �� ���� ���������� ������������� ���������� ������� �������������� ���� �� ������� � ��� ������������� �����-������� ����� �������� ������������ ���� �����, ������: 1. �� ��������� ������ ������ �������� ����� (���������, 1817, I, 254). 2. �������� ������ ���� ����� ������� (�������� ������� �������, 1820, I, 306). 3. ���� ���� ������� ����� (1824, II, 131). 4. �� ����� ������� ������� (�������� �������, 1825, 6, 95). 5. �� ���� ������ ���� (�������, 1826, II, 237). 6. ������ ������� �������� (������� � ������� �������, 1833, III, 234). ����� ������, ��� ���� ����� �� ������ � ��������������, �� ����� � � ������������ �������. �� ����� ������� ����� �� -��, ��������������������� �������� ������� �� ����� ������������� ��� ����������� ����, ��� ������, ����������, �������� ��� ��������� ��������, ������������ �����, � ��� ��������� �������������� ��������, � ������� ��� ����� ��������� ������������ ��������������� ������������. � �������� � �������� ������� ��� ������������� ����������� ��������, � � ������� � ������� ������� ����� ���� ����� ������� ������������������� ������, ������� ������, ��� �� ��� ������, ������� ������� ��������� ������������ �������� XVIII �. (������, ���� � ���� ������� ������� � ����� ����������������). � ����� ����� ����������� �������������� ��� ���� ����� ���������� ����������� ������������ ����������� ������������ ���� � ���������� ������� �������.

1 � ������� �������� ������ ������ �����, ��������, ������ ����� ������ ������������ � �������, ������ ��� �� ������������ ����� ������ � ����� ����� ���� �� -�� (��. ��� �����. �����.�, II, 30�31). ��������, � ������ ���� �� �� ���� ����� ���� ������ ������������ (���������� � ������������ ��������) � ������ ����������� ������ ����������� ����� ��. �����.

358
���. ���� � ������ � ����� ������ ��������� � �����

� ��������������� �������� �������� ������������� ���� � ��� ��������� �� ����� ������� ����������, ��� ����� ���� ������������ � ����� ������� ������������ � ���� �������� ������ �, ���������� ����������. ������� � ����� ������, ��������, ��� ���, ���, ����� � �. �., ������� ����� �������� ���������� ����� �� ��������� ������������ ��, ��, ����. ������� � � ����������� ������� ����� �� ������ ������ �������� ������������� ������������ � ������ ���������� �� ������������� ������ �; ��. ���������� ��� ������, ����� ��� �������, ����� ��� ��������, ����� ����� �����, ��� ������, ������ � ������ ������. ��� �������� ���� ��� ������ ����� � ������ �������� XVIII �. ��� �������������, ��� � ��������� �������� ���� ������ ����� � ���, ��� � ������ ������ �������, ������������ ����� ���������� � ����� �����, �� ����� �� ��� �� ������ ���� ����� ��������� ��� ������������. �� ��������������, ��� ���������� �������������, �� ������� ���� ��� ������� ����� ����������, � �������� ��������� XVIII �. ���� ������������ �������� ���� �� ������ �, � �� �, �������������� ������� ����� ���� � ������, �������� � ����, ��� � ���, ���� � �����, ���-������� � ������� � �. �. �� ��� �� ��� � � ������ XVIII �., �������� � ��������� �����������, ����������� ������ ����������� �� ���� ����� � ������ ������ ������������. ��., ��������, � ��������� ����� ����� ���� � ������ (II, 89), ������ � �������� (II, 220), ������ � ����� (I, 242); ��. � ���������: ���� � ���� (179), � �������: ����� � ����� (�. �. �, 85), � ����������: ������ � ���� (ib, 100), � ��������: ������� � ����� (ib, 172) � �. �.

����� �������, ����� ������������ ���������� � ������� XVIII �. ��������� ������ ��� ������������� �����������-�������, � �� ���� ���� ��� ��� ������ ����������� ����� �������, ������������ ������������ ���������� ���������� �� ��������� ����������� ���������, �� ���� �� ������������ ����� ������������ � ���������� �������1. ���������� �������, ��� ��� �� ������ ������ ��� ������� �������, �������������. ���� � ��������� ��������� ������� ����� ������������ � ��������� ����� ���� ������� ���� � � ���� ��������� � � ����� ������������, �������� � ������ ������ ������������� ��������� ���������� ������� (� ��� ����), �� ��� ��� ��� ����� �����, ������� � ����� ����������� ������� ���� ������ ������ ���� ������������� ����� �����. ����� �������, ������ �������� ������ ������, ����� � � ��������� ��������, ��������� ��� ������ ����� ����������� ��� ������ �� � �. �. ������ ������ ��������, ��������, �����,

1 ���������� ����� � �������� ����� �����, �������������� �� ������ �����������, ������� ����� �������� � ������ �����.

359

������ ��������� ��� ������� �������� ������������� ����� � XVIII�XIX ��., �� ���������� �� ������������� � ������������ ����� ��������� ����� ����� � ���������� ������������ �������� � ���������� ����� ��� ����. ���, ����� �����: ����� � ������ ������������� ������ ����������� ����� ����� (� ������������� �, � �� � ) � ����� �� ������ ���, � ����� �� ������ ���, �� ��� ������, ��� ����� ����������� ���� �������� � ��� ����� � ��� �����1. �� ����� ���� ��� ������� ������ ��, ��� � ������ ������ ������ ���������, ��� �������� ��������, ����������� (������������� �� � ����������� ����������) � ������������ ���� �� ����� �������, � ��������� �������, ������������� ��� ��� ������� ����� � ��������� ����, ������������ � ������ �2.

� ������ XIX �. ��������� ����� ������������ � ����� ������������� � ������������ ����� ������� ��� �������� ������� �������. � ��������� ���������������� � �������� ������� ������ �� ������, ����������� ��������� �� � ����������� �������������� ������, � ������� ����� ���������������� ���� ��������� �� ����� �. ��. �� ��������� ���� � ���������: ���� � ����� (71), ����� � ���� (96), ��� � ���� (231), ���� � �������� (156), ���� � ����� (304), �� �����: �������� � ��������� (189), ��� � ��� (141), ������ � ������ (84), ������ � ���� (31), �����3 � ������ (107) � �. �. ��. � ���������: ����� � ������ (II, 56), ��� � ���� (II, 126), �� ����� � ����� (I, 57), �������� � �������� (II, 26), �������� � ����� (III, 54�55) � �. �. ��. � ����������: ��� � ���� (III, 75), ������ � ������ (II, 55), �� ������� � �������� (III, 74), ����� � ���� (I, 48) � �. �. ������ � ��� ����, �� ������ ���� �����, �������� � ����� ���� �, ������� ���� ���������� ���� � � ��������� ����� ������ ��������� ��� ����. ������������� ������� �� ���� ����� � ������ ������������� ����� ������������ ����������� ������� � ������ ��������� � ������������, � �������, ����� ������, ������: ��. ������� ��������� ��� �����, ����������� ������ � ����������� ����� ����� � � ����� �������. �. ����, � � ��� ������, ������� ��� �������� ���������, ����� ����� ��� ��� ����� ��������� � ��� ������������. �. ����� ������������? �. �����, ��� ���������� ����� ���� ���� ����������� ����� ���, ��� � ����������� ���� ������ �� �������. ����� ���������� �������� ���������� ���� ����� ����������� ����? ��� ���� �������� � ���� ���� ������������ �������� � �������� ����� �����? �� ��� ���-

1 ���. �����, �� ������� �������� ������������� ����� ����� XVIII � ������ XIX �., �����., 1901, � 2, ���. 406�407.
2 ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ���������������� �������� ������������� �������� ���� (� ������� � ���������� ��������). ���������� ������� ������ ����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �.��., 1923, ���. 329 � ��.
3 ��������� � ������ � ����� ������� � � � ��������� ������� ����������� ��� � ������ XVIII �.: ��� ��� ����� �, �, �, � � ����� �� ������ �� �������� � ���������, �� ����� ��������� �������� ���� �����, � ������ ���������� ������������ ���� �����, ������, ��������, � ��� �������� �� �������, ��� ��� �� �� �����, ��� �����.

360

���������� ���� �������� ��-������� ���ô?�1. ����� ������ �������� ����� � ������������ � ��������������: ������������ (����������, � ������� ��� ������ �����) ������, ��� ����� ����� ���: �� � ������ �����, �� � ��������� ��������, �� � ��������� ���������, �� � �������� ������, ��� �� �������� ��� �������� ����������. �������������� ������, ��� �� ������ ���� ����� �� ������������ �������������, � ������� ���������� ��� ������� ������ �� ��� ������2. �������� ��������� ��������� ������� � ��� ������ � �. �. ���������, ���������� ������ ������������ ������ �������� �������� (1821). �� ������ �����: ���� ����� ����� ���� ����������� ����, ������ �����: ���� ���� ����, � �� ����? ������ ��� ���� ����� ���, ��� ������� ����, � ����� � ���� ������ ���, ��� �� � ����� �������� ������� ���ô�, ��ô�. ��������� ����� ���� ��� � ������ ��������������!�. �� ������ ����� ��� ���� �� ������ ���� ������ �� ����. ������ �������: ����? � ����� ������ �����, ��� �������, �����, ����� ��� ����� ���������� � �������������� ���o�, ������� ������ ������; �������, ��� ��ô�, ���ô� � ����.?.. � ��� ���� ����� ���, ��� ����, � ���� ���, ��� �����. �������, � ���� ������ ������ ��� � ���������: ����� ���-������: ��� �� �������� ������, ��� �� ������������. � ������ ������ ����� ��������� ��, �� ������ ���������� �� ������� �����, ����� �� ��������: �� ������ ��� �� ����� ���������� � ��������� ������������ ������������ � �, �������� � ������������; �� ����� �� ����������� ������ ������������? ��� ���� ���� � �� �� ����� ������� ������ ��� � ��, ����� � ����? ��� ���� ��, � ������ ������, � �� �����?�3. ������� ������ ��������� ���������� � � ��������� ��������: ����� ����� ������ �����, �� ��� ���� ������. ������ �� �� ��� �������� �� ����� �������� ���������� ������ ���? ����� ����� ��� � ������: ����������� � �����������. ����� ����!�4 ����������� ������ � ������������� �������� ��������������� � ���, ��� ����� �� � ����� ��� �������� ��������� ������� ������ ���������� ���, � ������ ������, ������������, ������� ����� ���� ������������ �� ������ ����������.

������� ��������� ���� �������� ����� ���� ��������� � � ���������� �������, ������ ������� ������ ��������� ��������, ��� ��� ��� ������ ������ ������� ��� � ������������ ������� ������������� ����������� ������ �����. ������ ������ � ������� ���������������� ���������� � ��������� ���� ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ������ ��������� �� ������� ������� �� ������� ��� ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ ������ ��������� �� � �������������� ��������� �� ��������� ������������ � ����� ������� �������, ������� ���������� �� ��������� �������������. ���

1 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����. ���. � �����., �. ���, ���, ���. 25�26.
2 ��� ��, ���. 26.
3 �������� �����, 1886, ��� 1618 � ��. ��� ��������, ������ � ��������� �������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. II, Berlin, 1870, ���. 352 � ��.
4 ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���, 1911, ���. 39

361

�� ����� �� �������� ������ �������� ��������������, � ��� ����� ������������ � ������ ������������ � � ��������� �����. ����� ������������ ������ ���������� �������� � ����������. � ����� �������������� ���������, ������ � ������ (���������) ������ ������������� ��������� ���������� �������, ����� �� � ���� ������ ��� ������������� ����� ������� � ������� ����� ������� ��� ���������� (���: ���������� � �������). �� �������� ���������� �� ���� ����� ������� ���������� 93 ������ ����� ��������, ������ �������� ������ ���� ������ ����, ������ ������ � ���������� (��������� ���������, 1814, 1, 60, ����� 30� 32). ��������, � ������� ����� ��� �� ��������� ������������ ������� ���������� ������ ������������� ����� �� �. � ���� ��������� ����� �� � ����������� � ������� ������ ���� ���, ������ �� ��� ����� ��������� � ��������� ����, � ������ ���� � � �����-���������� ���������� (�������� � �������: � ��������, IV, 305, ���. 425�428 1 I �����, ��� �������� ���������, �� ��������� �������� ������), ����� ��� ��� ����� �� � ����������� 71 ��� (���: ������ � ��). �� ���� ���������, � ����� ���������, � ����������������� ������� ��������� � �������� usus'om ��� ������� �� ����� �������������, �������� ������������ � �������, � ���������� �� ����� ������ ��������������� ���������, �������� �� ����� ���������1. �������������, � ��������� ����� �� � � ������� ������ ��������� �������� ���� � ���� �������, � ����� �� � � � ����. ����� ��������� �������������, ��� ����� ���� ������� � ����, �� ���� � ������� ������������� ���������� �������� � ��������� 3-�� ���� ��. ����� ���������� ������� �������� ������� ���������, ����������� � ������� ������ ���, �� ��� ���� � � ��������� �������������� � ���� � � ������������� 1821 �., � ����� ���� ���� � �����, �� ���� � ����� ������������� �������� � ��� �� ���������, ����������� 23 ����. ��������, � ��������� ������ ��� ����� ����������� 15 ���, � ������ ������ ������. ������ ��������� ������ ������ � ���������� ������������ �����, ������������� �� � ��������� ����������: �������� ������� � ������������ ������ ����� ����������� �������� � �������������� � 1817 �., � ���������� ���������� �������, ����� �������� ������� ������������ ������������ � ������� ��������� ��� � ����������� �����... �������, ������� ����� ����������� ������� ��� ������ ������� ����2. � ����� ��������� ��� ��� ������� � ��������� � ������ ������������ ���������� �������� �������� �� ����� ������� ����������� ���������� ����� � ������3. ������ �� �������� �������������� ���������� ���� ���������� � ����, ������� �������� ���� �� ������ ��������� ���� �������������� � ��������� � ��������� -��

1 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ���������������� �������� ������������� �������� ����, ���. 333�334.
2 ��� ��, ���. 342.
3 ��� ��, ���. 343.

362

� ����������� ������ ��. ����� �������������� � ����������� �������� ����. �� ���� ���� ������� ��������� ���� � �� �� �������: ������ ������� � ��������� � ������������ ����������� ������������� ����� ������� ����, ����������� ����� 1817 �. ������ � ���� ���� � ������� �������� ���������� ���� ������� �� ����� ��� ����������� ������������, � ������� ����� ��������� ���� �������������� ���������� ������������� ������������ �����������, �� ���� ������������������ ������ � �������������� ������� ������������ ����.

��� �� ����� ����������� ������ �� ����� �� ��������� � ���, ��� �������������� ������������ �� ��������, ��� � � ������������� ���� �������, ���� ������������ ������������ ������� � ��������� ������������ � ������ � � ������ ��� �� ��������. ��� �������� ���������� ���� � ������ ������� �����������. ���� � ������ � ������� ������������� ������� ������ ����������� �������� �����, ��������: ����� � ��� � �������� ������� (6, 149), ��� � ���� (��� ��� ��� ��� ����� � ���, 1833, III, 109) � �. �. �� ����� �������� ������� � ������� �� �������� ���������� ���� �������������������, ������ �������, � ���, ��������, ���������������, ���, � �� ����� ��� � �������� � ������� �� 57 ��������� ������� � 14 ������� (������� ������� � ������ ������ ������������� ��������� ���������� �������) ������� ��� ����� �� � ��� 43 ������� ����� �� � (����� � ����� �����, ��� ������ � ������, ������ � ������, ��������� �������� �������� ����������), � ������� �������� ��� ��� �� ������ ������ ����� �� � (� ����� ���������� � ��������� ��� �������, ��������, ������� ������� ������, ��� �, �� ��������������� � ������ ��� �� ��������, � ������ ����� ����, � ������� ���������� ������������ ����������� ������� ������������ ����� ��������� ����, ������� ��������� ������ �����: �� ������� ��� �� �������� � � ����������� ������, ����������� � �������� � �������). �������, ���������� �������� ����������� � �� ��������������, ��� ���������� ����� �� � ����������� ����� � ������� ���� � ����� �������������, � �������, ���������� ����� ����������� �� �����, ����������� ��������������� ��������, �������� ����� ���� �� ������� ���������. � ���� ��������� ���������� ���� �� ������ �������, ��� ����� ���� � ��� � ��������1, ����� ��� ��� ������ ����� ����� ������-������� �������� ����� �������� �� � (��. ��������������� ����� �����). ������ �� ������� �������, ��� ������ ����������� ��������������� ������������� ����� �� � � ������ ���������� ������� �������������� ������. ����� ������������, ��� ��� ������� ��� ��������� � �������������� ��������� � ������ ��� ���� ���� ���������� �������, � �� ���������� ����� ������ �������� ������� ������ ������ �����������, ������ � ��� �������, ����� ����������� ���� �� ���������� ��� ������� ������������������, ��� ���

1 ���������, � ���������������� ��������... � �. �., ���. 332.

363

���� � ������� ������� ������������� ��������� ���������� �������, ������������ ��� � ������ ����� XIX �. ����� ������������� ������ �������� �����.

�V. ����������� � ��� ����������

��� ��������, ��� � ��������� �������� ������������������ ����� ��������� ��������� �������� �������� �����, ��� ���� � �����, ���� � �����, ���� � ����� � �. �., �������������� � ������ XVIII �. �� �� ���������������, � �� ����� ������������ ��������. ����������, �������������� ���������� ���� ����, ����, ���� � �. �. ����� ����� ������� �������� � ������������ �������� ����� � XVIII �. �� ��� �������������� ��������� �� ������ �������� ����������� ������� ����� � ����� ���������������� ������� � ����� ������ XVIII �., ��� ��� ��� ��������� ������� ��� �������������� ���������, �������, ��� ��� ������� ����, ������������� ������ �������� ��� ��������� ������� ���������������� �������. � ��������� ������� �������� ������������� ����� ����� ���������� �� ���, ����� ��� ��� ������� �������������� ����������� ��������� � �������������� � ����������� � ��������� �������� � �� ����������� ���� � ������1.

������ ����� ����� �� ���������� ����������� � ���, ��� ����� �������, ��� ���� � ����� � �. �., ������������ �������� ���������� XVIII � XIX ��. �� ��� ������ �����, � ��� ������ �������� ������ � ���� �� �����. ��� �������� � �� ��������� �������� ��������� �������������� ����� � �������������� �������� ����������� ��� �������� ��� ���������, � ������������ � ��� �������� ��� ����������� �����. ��������, � �������� �������� ���������� (���. 1806, �. 1, �����. 1232) ������: �����, �� �. �. 2 ���. ��. (��������), ������ �� ������, ��� (ib, �����. 1113): �����, ��. � �������� �� ����� ������������: ������ � �. �. ������ � ������������ �������� ��� �������� ����� ����� ������������� ���� ������ ������� ��� �������� �������������� ��������, ���� ����� ��� ��������� ����� �������� �����, ��� ��� � ���� � ������������ ����. ����� �������, � ��������� ����� ������ �� ������ ������������� ������� ������������ ������������ � �������������� ����������� ��������� ��� ���� �� ������� � ���� ������������ ����������, ��������������� ������� ������������� XVIII�XIX ��. ����� ������� ������� � ������ ��������� ������������ ��������� ����������� ��������������: ���������� �� ���� ������� �������� ����, ���� ������� �� ���������

1 � ����������, ���� � �� �������� ������������ ��������� ������������: A. Paschen, Die semasiologische und stilistische Funktion der trat/torot Alternationen in der altrussischen Literatursprache, Heidelberg, 1933, S. 6, ����� ������, ������: ������������ � ������ ������������������ ���� ����� [�� ���� � �������������� ������ XIX �.�] ������������ �������� ������������ �������������, �������� �� � ����� ������ ����������� �� ������ (empfindungsmässiq-emotional)�.

364

����������, ������ ���������� ���� �����, ��� ��� ������ ����������, � ��� ���, ���� ��� ��������� � ��������������� ����. ��������: ����ý, ����� �������� ������ �����ý; ������, ������ �������; ������, �� �������; �� ��������, ������ ���������, �� �������� ���������1. ����� ����� �������� ����� ����������� ������������� �������������� ����������� ���������, ������� ������� ���� ������ ���������� �� ������ �������� ������ �� ������� �������� ������������ �����������������. ���, ��������, ��� � � ���� XVIII �., �������� �� �� ������������ ��������� � �����������, ����������� � ���� �� ����� ������� �������� �����, ������������ �������� ���� ����� � �������� ������������� ������ � ���������������. � ���� �� ������ ������ (I, 12 � ��.) ���������� ������� ����� �����, ��� �����, �����, �������, �����, ����� � ����, �������, ������ � ��. � ��� 1747 ������ �� ������� ���� ��� ������ ������� � ����� ������� ������ ������� � �����: ���� ������ ����� � ��� ���� � ������� ������� ��������� (I, 150, 151). ����� ������ ������� ������� ������������ ���� ������������ ���������. ���������� ����������� ��������� �� ������� ��������� ���������������� �������. � ������������� ��������� �������� (1787) ������, ��������: ������� ��������� ���, �����������2 � ������ (10), �� �����: ��� ����� ������� ������� ����� ����� (7). ����� ��, ������ � ����� �������� ��� ���������������� ����� ����������, ��� ����� �� ������� (7), ������� ������� �� ������ (10). � ������������� ������ (1802) � ������ ������ ��� �����, �� ������������ ������ (289), ������� �������� � ����� �� �� �������������� �����������, ��� ��� ����� ������������� �� �������. � ��������� � �������� ������������� ����������� � �������� (1796) ����� � ���������� ���� ����, ������ ����!� ������: ������ �� ����� ����, � ���������� ���� � ��������� ���� �����! � �������! � �����!� (���. 1893, ���. 185), �� � �� �� ����� � ������� (1794), ���������� �� ���� �������� �������� �������� �����, �������: �� ��� �����, ������, ��������, �����, � ����� �������� ������� ����� � ������, �� �����: ���� ����� ����� ������� (I, 9 � 12). ��. � ���������� ����� ���������: �� ����� �������, ��� ������� ������� (257), �� ��������� ����: ��� � ������, �� ����� �� ���� ����� ���� (255). ��. � ������������� ��������� ��� ���������� ����� � ������: ���, �����, ����� � ��������� ������ (191), �� ��������� ����: ����� � ��������. ��. � ����� ��������: ������ ������� (133), �� ������� ������ (135) � �. �. � ���������� � ������� ����������� ��������� �������: �� ����� ���� �� �������� (III, 91), �� �����: ��� ������� ������ �������. � ������� ������ (III, 85�87): ������� ��� ����� ���� ��������; ��� ������ ���� ����� �������; �� ����� � ��� ������� ��������; ���� ��-

1 ��������...� �. ������, 1, ���. 33.
2 ����� ������� �������� � �������� ������� � ������ �� ������������� �� ���� ������ �������������, ��, ����������, ������������ ��� ������������ ����� � ������ ������, ��������� ��� ���������.

365

��� ������ �������; ��� ���� �� ������, ���� ����� ������. � ������ ������� � �������. ��� ������� ��������� ��� � 1831 �., �� � ������� ����� ������ ��������� (I, 69) ������� ����� ������������� ���������: ������� ����, ������ ������, ������ ��� ������; ����� ������� � �. �. ��������� ������� � ����������� ��������������� ������� � ���, ��� � ���� ������� ����� ������������ � �������������� ��������� �� ������������ �� ���������������, �� ����������������� ���������.

�����������, ��� � � �������, ������ �������� ����� � ����� ������ ��� �������������, ������ ����� ����� �� �������� ���������� ������������� ������������ ���� ����������� ���������. ����� ��������� �������� ����� ������� ����� ����.

����� ��������� ��������
�������� � ������� �������.
   (������ ���������, 1, 154.)

� ������, � ������ ������������,
�������� � ���� ���������
�, ��������� � �������...
   (�� ������, 1, 122.)

� ����:

�� �������� � ������ �������,
��������, ������ �������.
   (ib)

��. � �������:

�� ������ ������.
    (1,10.)

� ����� �� ��� ������� ���� �����.
   (1, 19.)

�������� ������������ ������� ������������ ��������� ������ � ����� ���� ������� � �������, ��� ������ �������� ����������� �����. ����������, ��� ����������� ���� ������ ���������� ������ ������, � �� �����, ��� ���� �� ������������� ���������. � �������������, ������ ����� ������ �������� ��� ����������� ���� ������. ��� �� �����, ������ �� ���������� ����� ��� ������� �����: 1) ������, ����������, ������� �� ����� ������� ������ ����� (IV, 65) � 2) ��� ����, ���� ��� ������� ����� �������� ��� ������ (IV, 77). ��. �����:

� ���� ������ � �������:
�� ����������, ������ ����
��������� ������� ����� ���...
� � ������ ������ �����:
�������� ����� ���� ������...
   (������ �����, 1, 213.)

� ������������� ������� ������������ ������� ����� ���������: ��������� ������� �������� ������� � ������� ������� (I, 29); ������ ����� � ��������� ����� ������ (1, 31); �������������� �������� ���� �� ������� ������� (103), �� ����� ������� ���� ������ ������ (1, 29); �� � ����� �� ������� ����

366

1,30); ��. ������� ���� (1, 30); �������� ���� ������ (1,32), ��: ������ ������� � (1, 32); ������� ������� (1, 32), �� ������� �������� (1, 32). � ������������� ����������� (1, 124�125) ������

�� ������ ���� ���� ������
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������.
������ �� ������ �������
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������...
�, ���� ��� ��������� ������

� �. �. � �������������� � ������� ���� �������������� �������� �� ���� �������� ����� ������: ����! ���������� �� ������� ������ (1, 79), �� ����� ����������� � ������ ������� (1, 81);������� � ������ ������ (1, 82, ����� ����������� ��������������� �������� ��������� ������������� ������������ ��������� -��, ������ -�� � ����� ������), �� ������ �� ���� ������� (183; ����� ����� ����������� �� ����); �����: ������� ��� (1,78), ����� ������ (1, 79), �� ������� ������� (1, 83). � ������������� ������� ���� � ����� 1-� ������: ������� ���� � ������� ����� �������, � � ����� 44-�: ���������� �� ���� �������� ���� (1, 214� 215) � �. �.

������ ����������� ������ ����� �������� � � �������������� ���������� �������, (��������������� �� ������ �������� 20-� �����, �� �� ������������� ���� ����). ��� ���������, �������� ���������� �������: �� ������� ����� ����������� ����� ��������� �� ���� (1, 268); ����������� ����� ����� ��� (II, 11), ��: �� ������� ���� ���� �������� (II, 12); ����� ���� ������ ���������... � ����� �� ������ �����, ��� ������� ����� ������������ (II, 13, � ����� �������������� ����� ������ ������ ����� ���� �� ������� ���������: ���� �����, �� ���� �����������). �������� ������������ ��������� ������:

�� ��� ������� �����,
��� ���� ������ ������
�� ������� �������� ����
��������� �� ���� ������.
   (II, 73.)

�����: �����.... ������ �� ����� ������... � �������� �� �����...� (III, 190); ������ ����� �� �������... ���� � ��� ���� �� ����� (III, 178�179); ������� �� � ������ ��������� ����... �� �����...� (II, 146).

� ������ ������������� ������� (������, �� ����� ���������, ��� � ����� ����������� �������) ����������� ��� �� �������� ��� ��� ��������� � ����������� ��� ���������� ������������ ����, ������� ����� ������������ ����� ������������ ������������ ������������ � �������������� ����������� ���������. ����� ���� �������� ������� � ������������� ������� �����������. ��., ��������, � ���������: ������� ��� ���� ����� ���� (IV, 263), �� ����� �� ����� ������ ��� � �����, ���� ��� �������� (IV, 241), ��� ������, �� �������������� ����� ������, �����

367

���� �� ������� ��������� � ������������ ����� ����� � ���������� � ����� � ����� ���� � ���������, ���������� � �������������� ������1. ������ ������� �������, ��� � ������ ������ �������� ���� �������� ������ � ������. ��� � ������������ ������� ����������� ��� ��������� ���������, ������� ��� ������������ ��� ������������, ����� �� ����������� ������������� ����� ������ � ����� ��� �������� ��������� ������������ ������� ����, ��� ��� ����� �������� ��������� ������� ���� �����������, � �� ��������������. ��� �� ����� �������� ������ �� ���� ��������, ��� ������, �� ���� �������� ��� ����������, ��������� � ����, ����� ���������� �� ���� ��������. �������������� ���������� ���������� � ��� ������������ ����� ��� ��� ����� �������, ��� �� ������������� ������������, ������� ����������� ���� ������������ � ���������������� �������� � ����� ���� ���������� ���������������� ��������. ��� ������, ����������, �������� ��� ���������� ������� ��� ������ ������������ �������, �� ��� ��������, ��� ������ ���� ����� �����������, ��������������� �������� ��� ������������� �����. � ��������� ������ ����������� ������� ���� �������� ��������� � ������ ���������, ����� ������, �������������� ���������: ������� � ����������, � ������� ������ ���������� � ������ � ���� �������. ���� ����� ��� ���� ������� ������� � ��� ��������. ������ ����������� ������ ���� ���������� �������. �� �������� ������� ����, ������ ������, �� ������� ����������. � �� ������� ����� �������. ��� ���� ������ ����������. � ��������? � ���������, ������� �������, � ��� ��� �? � ���� �����������, ������� ���� ������� �������, �� � ��������� ���������� ��� ����� ��� ������ �����2. ������, �������, �������� �� ������������� ����� ��������� �����������, ���������� � ���� �� � ����������� �����, �� ��� � ������ ������� �������������, ��� ��� ������������� ���� ����������, ������� ����� ���� ������� ��� �������� ������������ �������. ���, ��������� �������������� �������� ������ �������� �� �������� ������� � ����� 20-� �����. ���� ���������, ��������, ����� ������, ������� ������� ����������� � ��������� ������������� �������, ��������: ������� ������ ������� (1, 79); ������� ����� �� ����� (1, 141); �� ��� ��������� ������� (1, 148); �� ����� ������� (1, 155); �� ������� ��������� ������� (1, 194); ������� �����, ����������� ������ (1, 212); ��� ������ �� ������, ��� ������� (1, 219), �� ��� �� ���� �� ������������� � �������� � ������� � � ����� ������� ����� ������������� �������� ������ � ���������� ������������ �������������� ����������, �������� ����������, ��� � �������� ������� � ��������: ���������� �������� � ����: ������ ����� (6, 119), ��� � ���������� ���������� ������, ��� �������� � ��-

1 �����������, �� ������� �� ����� ������ ��������� ���������� (����� �������, ���. 155), ����� ��������� ������������� ���������, ��. ��������, ��. ���������, 43, 2. ��. ������ ��� ��������� ����� � ���� (11, 97).
2 ����������, �������� ���������, ���, �. ���, 1859, ���. 233.

368

�����, ������� ������ ������� � ����� �������. ��� �������� � ������� ��������: ��� �������� ������ ��� �����, �� ������ �� ������ ����� ���� ��� ������ (7, 37) � �. �. �������� �� ����������� ����������������� � ����� �����, ��� ����, ����, ��������, �������, ����, ����, ��������, �������, ������ � �. �. � ������ ������������� ������� ����� ����� ���� ����������� ���� � ��������� ������� � ������ ��������� �������������� ��������, �������� �� ������� ������ ������� (III, 144); �� �������� ������ ������� (��������, IV, 340); ���������� ������� ����� ������� ������� ����� (����������� ������, II, 140); ������� �������� (II, 283); �������� �� ���� �������� (III, 103) � �. �. ������ ���� �������������� ����, ������������� �������� (�� ������, ����������, �����, � ������� �� ���� ������������ ������������ � ��������� �����), ���������� ����� ����� � ������� �� ������� � ������ �������� ������ ������� ����� ����, � ������: �������, ������, ������, ����, �����, ����, ����, �����, �����, �����, �������, �����, �������� (������� � ���� �������� ���������, ������). � ���� ���������� ������ � ���������� ������������ ����� ��� ��������� �������� ���� � ���� (������ ������������� ��� � � ����������� ������������ �����, ������ �� ������ ������������, �������� ����� ����� ���� � �. ��������) � � ��� ����������� ��������������� ���� ����������� ������� �������. ��� ���� ����� � ���� ����� ������ ����������� �� ������������ ��������, � ����� ������������ ��� � ������ ��������� ������� ���������������� ������������� � �����������. ��������, � ������� ��������, ���� ������ ���������� ������������ ���������� �������, ��� ����� �������, � ������� ����������� ����� �����, ������ ���� ��� ����������� ����: ������� ��� �� ������� (IV, 435). ����� ����� ����������� � ������� �������� ���������, � ����� ���� ������, ������ ��� ���� � ���������� � �������������� ������� ���������: ������� ��� ���, � ���� ����, ��������� ����� ����� � ���� (IV, 430) � ���������, ���� ������, � ���� ����������, ��� ������� (IV, 432). ����� ���� �������, ���� ������� �������������� ����������� ��������� � ������� �������� ������������� ������� ����� (��� ���� �����, �� ���� ����, VI, 430; ������������ ������), ����� (���� ���: �����, ��� ���������� ���������� �� ����� ������ ������, IV, 445), ���� (���� ���: ������ ������ ������� ������, IV, 433) � ������� (��� ����: ����� � ������� ������� ��������, IV, 445 � ��� �� �������� ���� ��� ���������� ���� ����, IV 447). � ��������� ���� ������� � ����� �� ���������, ��� � ����� ������ � ������� ������� � ��� ��������. � ����� ����� ����� ����������, ��� ������ � ������������ ������� ��������� � ����� ������ ���������� �������� ����������� ���������� � � ������ ���������. ����� ����, �� ������� ������������ ����� ���������, ��������, ��� ����, ��� � ������� � ������� �� ��� ������ ���� � ������ �����- �� ���� �� ����������� ������ ����-, � � �������� ��� �� ���� ����� ��� ����� ���� ������� ������.

369

��� ��������� �� ��� ��� �� � ����� ���� �� ����������� ���� ��������� ��������� �� ������� ������� ���� ������� ������������ ����, ������� ����������� � ������������� �������. ��������� ������������ ����� ��������� ����� �� ��������� ������� ������� ����������� ������, � ����������� ������� ��������� �������������� ��� ������� �������� ������������� �����, ��� � ��������������. ������������ ���� ��������������� ����� ����� ��������� ������� � ���� ������� ���� ����� ����� ������ ����� ��������� ����� ��������, �� ������������ �� ��� ��� � ���� ����� ������ �� �����������, �� ����������������, �, � ���������, ��������, ��� ��� �������� ������ �� ������������ � ��� ��������-������������� �������� �������, ��� ��� �� ������������ �������� � �������, ������ ������������ ��� ��������� ���� ������������� ��������, ������� ������������ ����� ���������� ���� �������.

�� �������� ������� ���� ���������� ������������ ���� �������� ������ � �������� �� ��������� � ���������������� ������������, ��������� � ������������ ��������� ������������ ����.

3

����� ������������� ����� �������, ������������� � ���������� �����, ��� ��� �����������, ������ ���������������� ����� � ������������ �������, ��� ��� �� ���������� �������� ����� ������� ������������. �� ����� �����, � ������ ������� ���������� ������, ��������, ����� � ������������� ������� � ���������������� ������������ �������.

�������������� ������������� ���� �������� �����, ��������� ����������� �������� ������������� �������� � XVIII �., �������� ���� ����� ������ ���������� ���� ��������������, ��� ����� ���������� XVIII �. ���� ����������� ��������, � ������� ������ ��������� ���� ����������� ������, ��������� ������-�������������� ���, ����������� � ����� ������������� ������������� ������� � ��������. ������������ ������ XVIII �., � ������������ � ��������� ������������ ����������, ��� ��������, ������ ��� ����� �� �������� � ��������, �� ���� ����������� � �������������������. ��� ���� ����� ������������� ��� ���������� � ����� ���� ��������, �� ���� ������������ ����������-��������, ���������� ��� �������������-��������������� �������������� ���������, � ������ ����������� ������ ������� ��������������� � ������������� � ������������� ������������ ������ �� ������ ������ � ��� ����������� ��������, ���������������" � ������ ������������ ������. ��� ������� ��� � ������ ����� ���� ������, � ����� XVIII �. � �������� �������� ��������������� ����� ������� ���������� ���������� ������������ ���������. � �������� ��������������� � ������������� �� �������������� ������������ �������� � ������� ������ ��������� ��� ���� ����������� ������ (������, ������, �������), � ����� ��-

370

����� ������������� � ������������� ��������� ���� ����� � �����������, ������������ � �������������-��������������� �����������. ����� ��������������� �������� ��������� �������� ��� ������ ����������, ��������� �� ����� ������ ��������, ��� � ������ �������� �����, � ����� � ��������� ����� ������������������� �������������, ����� �� ������� ������������ ��������������� �������� � ��������������� ��������������� � �������������, �� ���� ����������������, ������. ����� �������� ���, ��� �� ������ ����� ����������� ����� ����� XVIII � ������ XIX �. ��������� ��������������� ����� �� ����� ������ ������, ������� ���������� �������-��������, ������������ � ���������� ���������� � ������� ���� �������� �����, ���������, �������, ������������ ������������ � �. �. � ���� ������, ����� ��������-������������ �������� ������� ��� ������ ���� ����������� ������, �������� ������������ �������� ������ �������� �������� �������, ����� ����������� ����������������. �������, �� ������� ��������, ��� � ������ ���������������� ����������� ������������ ����� � ������� ����� �����������, � ���������, ��� �������� ����� ��� �������,� ���. ��������� �������������� ����������� ����� �� ������ XVIII�XIX ��. �������������� ���� ����������� ��������� � ��� �������, ��� � ��� ��������� ������ ���� ����������� ��� ��������� �������� ��������� ������������� ������������� �������: 1) �������, ������� ��� ��������� � ���������� ����� ��������� �����������; 2) ������� ����������-�������; 3) ������� ���������. ������ �� ���� ���� ��������� �������, ���������� �������� �� ����� ��������� ���������������� � ��������, ������� �������� ���� � ������������ ������������� �������, � ������ �� ��� �� ����� ������������� ��-������ � ������ ���� ������ ����������.

I. ����������� �������

� ������ ��������� ������ ������� � ���� ������ ������������ ����������� ������ ����� �� ���������, ����������� ������� �������� � ������ ����������������, ������ ������������� �� ������� ���������, ������� ���������� ����������� ������ ������ � �� �������������� ������. �����, �������� � ��� �������������� ���������, ������������ ��� ����� ������������� �������, ������� ����������� ������������ �����������-������������� ������ �� ����� ������� �����, ��������� �����-������ �� ���� ����. � ����� �� ������ �� ����������� ��������, ����� ����� ���� ����� ���� ��������� �� ��������� ���������, �� ������� � ���������� ����� ���� ����������� � ���������: 1) �����, ���������� ������������ ��������� � ����������� (��� �������, ��������������� ������������� ����� �������� ������ ����� ����� ������������ �������, �� ����� ���� ���� � ����������;

371

�������� �����); 2) �����, ���������� �������� ����������� � ������������� ����; 3) �����, ���������� �������� �������� ����, ��������������� ������ �������; 4) �����, ���������� ������ ����� � ��������� � ��� ��������. ����������, � ������� ����� ������� ���� ������� �������� �� ������� ����� ���� ������, ������� ����� ��� � �������. �� ��� ��� ����������� ������ ������ ��, ��� �������� ����� �������, ���������� �� ��� ��� ���� �� ����� � ����������, ������� ��� ������������, ��� ����� �������� ��������������� �������������� ����� � ��� ����� ����������� ������� �����������, �������������� �������� �� ����������� ���������� ��� ������ ������ ���������� ����������. � ��������� ������� ����� ������� ������ � �� ���������� ������� ���������������� � ��������������. ���������� ��������������� �������� � ���������� �������1.

1) �����, ���������� ������������ ��������� � �����������.

���� ����������� ����� ����� ���� ������������� ���������� ���������:

����������, �����������, ���������, �������, �����������, �������, �����, ��������, ����������, �������, �������, ������� (����, �������� � ��.), ��������, �������, ������������, ���� (������, ��������), �����, ������, ������, �������, �����, ����������, ��������, ��������, ������, ��������, �������������, ���������, ������, �����, ������, �����������, ������, ����������, ���������, ������, ������� (�����������, ���������) � �. �.

����������� ������ ����� ������������ ����� ��������, ����� ������, ������������ ��������� ���� ���� � ������� ���� �������������� �����, ��������, ������ � �����; �������� ��������; ������ ������ ���� � �. �. � ���� ������� � ����� ��������������, � ������� ��������������� ����������� ������� ���������� �� ����� ����� �� �������� ����, � �� �������: ���������� ��������������� ���� ����������� ����� ������������ �����, ��������, ����� ����, ���� �����, ���� ��������, ����� ��������, ������ ����, ���� �������������, ����� �������, ������ ������� � ������ ������. ��� �� ������� �����������, �������, ���������� ������������� �����, ����, �����, �������, ������, ���� �������� � ����� ���������, �� ������� � 1824 �. ��������� � ����� ���������� ������ �����������2 � ������� ������������� � 20-� ����� ������������ � ������� �������� ������ ������� ������.

2) �����, ���������� �������� ����������� � ������������� ����.

���� ��������� ����� �����, ��� �����, ����, ����� (������), �����, ������� (��������, �����������), �����, ������, ����, ���-

1 �� �������� �����, � �������� ���������� �� ���������� ���� ��������� ���� �����, �������������� ������������ ������������� ���� ���� � ������� � ��� ��������� ����������������. ������������� ����������� ��������� �� ����� �������� �����.
2 ����������, �. II, 1824, ���. 38.

372

�����, ���� � �. �. ��� ���������� ������������ ����� � ������ ������� ���������� ����� ��������������, � ������� ��������������� ��������, �������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ����������� �� �������������� ��������, ��� �������� ���� �������������, �������� ���, ��������� ������ (��������� �� ����� �� ������ ���������, ��������, 267) � �. �. ��. � � �������: ������������ ������ (1, 34), ��������� ������� (IV, 15), ��� �������� � �les jaloux vetements� � �����.

3) �����, ������������ �������� �������� ����, ��������������� ������ �������.

���� ����������� ���� ����� �������������� ������ �������: ����� (����), �����, ����, ������, �����, �������, �����, ����, �����, ����, ����, �����, ������, �����, �����. ��������� ����� ����� ����� ������� � �����������, ��� ��� ����� ������������� ��� ������������� ����������� ��������� ��������� ��� ������������� (��������, ����, �����). ��������������� ��������� ������������� ����������� ���������, �������� � ��������, ��� �������� ����� �����, �������� �����, ����� ����� � �. ï¿½. � �������������������� ����� ������ ��� ��������� ����, ��� �� ��� � ���������, ��������������� ������ ������������� �������������-������������ ���������, ��� ��� ��������������� ����������� ������������ ������� ������ �������, ��� �������, �������, �������, ��������, ������, ������� � �. ï¿½. ������ ��� � ��������� ���� ����������� ���� �����, �����, ������� �� ������������ ��������, ���������������� ������� ������� ������, ��������� ��������� ��������� ��������� � ���� ��������� �� ���������� �������:

��, ������! � ��� ������� �
�� ������ ������,
������� �� ������ ��?
�� � ��� ����������,

�������, �������,
�������, ���������,
��� ����� ���������,
� ����, � ������...
   
(1, 143.)

��������� ��������� ���� ��������� �� ���� ��������� ������� ��� ������ ����� XVIII � ������ XIX �., ����� ������ �� ��������� �������� �������� ������������ ����� ���� � ��� ����������� (������� � ������������� ��������, ��������� � �����������-������������ ���������������):

��� ��, ����������, ��� ��������?
��� ��, ��� ����� ���� ��������,
������� ���� ������,
���� �� �������� �����?
   (��������, 50.)

�� ������� ����� �������.
   (��������, 117.)

���� � � �������� ���� �� ������ �������.
   (��������, 133.)

373

�� ����� ���� ����������,
� ������� ������ ���� �������.
   (��������, 1681.)

��� ����� ������
������ ����.
   (��������, 215.)

�����! ��� � �� ���,
� � ��������� �������,
���� �� ����� ������.
   (��������, II, 37.)

��� �������� ������, ��� ����� ������.
   (��������, II, 136.)

��� �������, ����� �����,
� ���������� ������,
���������� ������� �����,
����� �������� ������
   (��������, II, 94.)

����������� �������, ���� ��������,
� ����� � ������� �� ����� ��������.
   (�. ������, ���������, 1895, ���. 116.)

��� �� ���� ���, � ���� ������� ��������,
�������� �� ����� �� ������ � �����.
   (��������, 102.)

����� ����� � �����,
��� ����������� �������
����� �����...
   (��������, 42.)

� ������, ��� ���� ���������
   ï¿½ï¿½ ��������� �����,
� ���� �������� ����������,
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �� �����.
      (��������, 183.)

� ������� �������� ������,
������� ���� � ��� ������.
   (��������, 67.)

������� ���������
� ������ � �����
��������, � �����.
   (��������, 120.)

��. � ������� � ��������� �������������� (�. 1):

������ ������ ��������.
   (165.)

������ ������ ����,
������� ���� � �����,
���������� �����
������ �����������.
   (230.)

1 ��� ��������������� ��������� ��� �����.

374

������ ����, �������� � ������������,
��� ������ � ����� ��������.
   (214.)

����� ������� ��������� ������.
   (254.)

� �������� ����� � �����,
��� ���� ��������� � ���� ���������.
   (82.)

����������� ��������-��������� ����� �����, ��������������� ���, ����� �������� � ������������ ����� ��� ��������� ���������������� � ��������. ��. � ���������:

� �������� ����� ������ ������ ����.
   (��������, 267.)

� ������� �������������� �������:

����� ������� ���
������� ����� ���...
   (103.)

�� ����� ����, � ����� ���,
   ï¿½ï¿½ ������ ��������.
         (124.) � �. �.

4) �����, ���������� ������ ����� � ��������� � ��� ��������.

���� ���������, ��������, ����, ������, ������, �����, �����, ����� (� �������� ���������� ������ �������), ����, ������, �����, �����, ����, �������, ������, �������, �������, �������, ������� � ���� �������� �����, ��������������� ����������� � ������ ����������� ����� �� �������� � �����.

������������� ������ ������������ ����� �������� ��, ��� ������ �������� �������� ��� ������� ��������� ����� ���������������. ������� ��� ������� ��������� �������� ���������� �, ��� �������, ����������� �������� ����� ����: ����������1, ����������, ���������2, ���������, ������, ������������, ������, ������, �������, �����, ������, �����������, �������� � �. �. ���, ��������� �������� ������� ����� ������������ ����� ���������:

...���� �����
������ ���������� ������.
(��������, 225.)

1 ��� �����, ���������� � ������ ������� ����� ��������� ���������������, ������ � ������ ����� �������� ���� ��������. ����� ���������� ������ �� ���� � �������: �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ � �����, �. 1, �., 1939, ���. I���LIV): ��������, ����� ������������, ������, �� ������� �� �������, �������� �� ���� � ����������: ������ ���������� ����!� ���� �� ������ ����� ����� ������ � ����� ����� �������� ���� �� ����� ��, ���� �� ��� ��� ��� ������ ���� ����������... ��� ����� ����� ��� �����������, ��� ��� ��� ���� ������?�
2 � �������� �����������.

375

��������... � ������
��������� ������ �����.
   (��������, 231.)

� ����� �� ��������
��������� �������� ���.
   (��������, 232.)

� ��������� �� ��������� ���������� ���������� (232), ���������� �������� (115), �� ��������� ������ (115) � �. �. ��. � ����������:

��� ����� ����� ������ ���������
� ��������� ������� ����� ����� ����,
   (I, 16.)

�� ��������� �����.
   (III, 63.)

��. � �������-�������� (�. 1):

����� �� ������ �������
� ������� ��������� ����.
   (85.)

����� ����� ���������.
   (142.)

������, ����� � ����� ����,
����� ���� � �������� ����...
   (167.)

������� � ���������� ������
�� �������� ��������� ����.
   (215.)

����� ��������� ����
   (216.)

� ������ ������. � ����� ��������� ��������, ����������, � ��� ������ ��������� ����� � ������, ��� ��� ����������� ���������, ������, �������������� � ��������� ����� ����������� �������� � ����1.

������ ���� ���� ����������� ������� ����������, ����, ����������, � �� ���������, ����� ����� � ������������� �������. ������ �������������� ������� ����� ������� � ������ ������������� �������, � ����� � ������ ����������� ������� �������� ����������� � ������� ������, ����� ������ ����.

��. ����������-������� �������

� ���� ������� ������� �������� ������ ����� ����� �����, ������� ������������ ����� ����������� ��� �������� ���������� ��������� �������������� ���� (������, ��������������

1 ��. �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ������� � ���������� �������, ��������� 2-�� ���. ����. ����, 1904, ��. 1.

376

� �. �.), ��������������, ��� ��������, ����� ������� ���������������� � ������ �����������. ����������, � ������� ������ ����� XVIII � ������ XIX �. �������� ����� ������ ������������� � ��� �������� � ����������� ����������. ��� ��� � � ������ ����������� �������������� ����� �� ����� ������� ��������� ������������ � ������������� ���������� �� ���� ������, �� ��� �� �����, �� � ������ ���������������� ��� �������, �� ������� ����� ������� ������������ ����������� ����������. ������� � � ��������� ������ ������� ������� �� ��������� ������� ����� �����, ��� ����, ������, ������, ����, �������, ������, ��������, ���, �����, ������, �����, ������, �������, ����, �������, ������, ���, �������, ������, ������, ������� � �. �. ������������ �������� ���� ����� � �������������� ������� ����������� � ������ ����� ������, �� ���������� ����� ������ �. ����� ���������������. ������ � ��������� �������������� ������� ����� � ���� ������������ ���� ���� � �� ��� ����������� ����������, � ��� ��������� �������� � ����������� ����������� ���, ��������, � �������-�������� ������: ���� �� ����� ��������, �� ������ � ������� � � ����� � ��������; �� ������ �����; ����������� ��������; ������ ������� ������ ���������; ������� �������� ������; ������� ���������; ���������� ��������� �������; ��� ���� ��� � �� �������; ����������� �������; ������ ��������; ��������, ��������; �� ������ ��������; ������� ������� � �. �. ���, ����������, �� ����������� �������, � ������������� ��������, ��������� ������������������, �������, ��� ��������, ���� ����� �������� ���������� ���������� � ���������� ����� ���������, ����� ������� � ���� ������������ ����� ���������������� � ����������. ����� ���-��� ������� ������ ���� ����������� � ������������� ������� ������������� �������. � ���������, ��������, ������: ���� � ������ ������� �����, ������� ����, ��� ������� (172), � � ������ � ����� ����� ������������: �������� ���������: ��� ������ �������, ���� ���� ����. ���� �������� ������ ������ ������������ ��������� �������� ��� ���������� �� �������������� ������������, �� � ������ ������ ��������� ��, ��� �� ����������� �������������� ������� ���������� ������� ���������, ���������� ����� ��������. ��������� ������� ����. � ��������� ������: ���� ������ � ������, �� ����� ��� ����� (275). � �. �������: ������ � �������: ������ �� �������� (138); ������, ��� ������� �� ������ (138). � ������������-���������: ������� ������ � ��� ������ (14) � �. �.

�����, ���������� �������� �� ������, � ������� ����������: ����������-�������� ��� ����������� ������������ ��������� �������� ���������� � �������, � ������� �������� �������������� ������ �������� � ������ � ����� ��������� ��������� ������������ ����������. ���������� ��������� � ������ ��������� ������� ������������ ����� ����� XVIII � ������ XIX �. ����� ���������� ����������� ������� ����� � ����� �������������� ���-

377

�� ��������� � ������������ ������� ����� ����������� � �� �� �������������. ������ ����� ���������, ��� �������� � ���������: ���� ��, �� ����� �����, ��� ��, ��������� (147); �����, �������, �������, ������� ������� ��������, ����� �������� ������� (79); ���� � ��, ������? � � ��������� (ib.); ����� ���������, ����� ������ (81), ���:

      ï¿½ ����� ����,
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����;
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �� ���������,
���������, ����� � �������.
� ���� ���� ����������.
(184.1)

������ � ������ ��������� ������ ����� � ������������ ������������� �. �������, ��������: ��������������� ����� ������� ������ (7); ��� ����������, �� ����� ������ ���� (8); �� ���� ���� ����� ������������ ������� (ib.); ���� ����� ��������� � �� ��������� ������ (23); ��� ����� �������, ���������� ���� ������������ � �������, ��������� ������ (���������, 1895, ���. 83) � �. �. ����� ���� ���� ������ � ��������. ��., ��������, � ����� �������?

���� �����-�����-������,
            ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������,
       ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� �������.
            (114.) � �. �.

��.: ��������� ����� � ������ � ������� (��������, ����� � �������, 91).

����� ����� ���������������� ��������� ���� ������������� �������-��������, ������� ������������� ������ ����� �������� � ��������������� ������� ������������� ���������. ��., ��������, ����� ���������, ��� ������ ������� (1, 26); ������� � ��������� �������� ����� ���� (44); ������ ��� ������ �������� �����, ��� ��� �� ������� � ������ ������� (46); ��������� �������� � �������� �������� ��� � ������ �����. �� �, �������� ��������, �� ���������� � ��������, � ����������� �������, ������� ������������ ����, � ���� ������� �� ����� (50); ���� ���� �������� �������� (59); ���� ���� ������ ������� (59); ��������� ��� ���� ������ ������������� ������ (74); ����������� ���� (101); ����������� (992); ��� ������ ����� �������� (152); ����������� �����, (153); ������ �������� (153); ������ ����� � ��� � ��� (154); ������� ��������� (169); ���� ����������� �������� ������ �������� ������� (180); �������� ��������� (121); ��������� �� ������

1 � ������� ����� ���������� ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ���������� ��������� (�. �. �., �. 1), ���, 1910, ���. 160.
2 ����� ��� ������ ����������� ����������� � ��� �������: ������ �� ���������, ������������ ������� (VII, 50) � ����������� �� ������ ��� ��������� ������ � ���������� (VII,335). ����� �������, ����� ���� ���� ������������ �����������, ��� � ��������� �������, ���������.

378

������� (121); ������ ����������; ���� ���� �������� �������; �� ������� ��������� ������; ������ ������; �������� ������������ �����; � ������ ����� � ������� ���������, � ����������� ���� �������, � ������� ������ ���������� � ������ ������.

� ������ ����� � ���� �������������� � ����������� ������������� ������������ ������� � ��������, � ����������� ����������������� ����������� ������������ ������������ ������, ����� � ������������ � ����� ������� ������������ � ��� ����� ������� ���� ����������� � �������������� ������, ������� ������������ � ������ ������������� �� ������ �������������. ��., ��������, � ��������� ����� ������, ��� ������; ������, � ��������: ������, ��������, ��������, ���������, ������, ���-�������, �������� � �. �. ������� ������ ����� ����� ���� ����� ���������. �� ����������� �� ������ ������������ �� �������������� ���������� ���������� ����� �����, ��� �������, ���������, ���������, ������, ������, �������, �������� � �. �., ������ ������� ����� ��������, ����� �������, � ���������, �������� � ������������ ������� ������������ ��������������� ���� ������ ����� ��������� �� ������� �����. ������� ���� � ���� ��������� ������ ����� �������� � ��� �������������� ������������ � ������������� � �������������� ���������� ������� ����.

�������, � ��������������� ������ ����� ���������������� �� ������ XVIII�XIX ��. ����� ������ ������ ������������ ���������� ������������ �����, �� ��� ��� ������������ ��������������� � ���������������� ������������� � �������� ����� ����������� � � �������, ��������, ���� � � ����� � �. �. ��������-������������ ������� ���������� ��� �������� �������� �����, ������� �� ��������� ��������������� �������� �������� � �� ���� ������, ������� ��� � ����������� ������������������, ��� �������� ��������� ��� �������� ��������, ������� �������� �������������, ��������� � ���� �������� ������� � ���������. ����� �������, ��� � ���������� ������� ����������� ������� � ����������� ���� ����������� ������ ���������, ������� ��� �������� ����, ���� � � ������ � �������� ���� ���� ��������� ������ �������� � ������������ ���. ��� �� � � ��� �������������� ����� �������� ��������� ����� ����� ����, ������ �� ��������������� ������������ �����, ��������: ������ ������� ��������� (�������� ���, 1791, 51); ����� ��������� ��������� (132); ���� ��� ���������� ����� � ������� ������ ������, ������� ���� �� ����� (168); ������, ����, ��� �������� ��� ������ ��������� ������ (172); ��������� ������ ��� ������ ����� (215); ����� �� ������ ��� ���� ������� (ib.); ����� ������ ����� � ����� ��� � ����� (249); ����� � ����� ������ (256); ���� �������� ����� ������ (263); ���� �� ���� (279); ���� ������ �� �������� ��� (281) � ��. ��������� ��������������� �������� � ���������, ��.: �����-����, � ���� ����� �� ������ ������ (II, 52); ��� ��, �� �� (II, 117); �� ��������� ������ ���� �� ���, � ��� ��� ���� � ��� (II, 118); ������, �� ���� ��� �����, �� ���, ��� ������� � ���

379

�����, ������, ��� ������, ��� ������ (II, 124�125); ��� �������� ��, ����� ���������� (III, 226); ���� ����, ������ ����� (���������, 1893, ���. 185) � ��. ������� ���-��� ������� �� ������������-���������: ������ �������� ���� (340); �������-��, ���� �����! � �� ����� ���� ���������� (111�112); ������; �� ������� ��������� ��������; ��� ��� �� ���� �� ������; ���� ����������; ����� ������� ��������; ����� ���� ���������; �� �� ����� ��� ������ (111�112) � ��. ������ � �������� �� �������� ������ �. �������, ��� ��������� ��������� ����� ����������,. ����� �������, �������� � �����, � ���� ������ ���������� ��� ��� ������ �����. ��. � ��������� � ������� ���� �� ������: ���������� �����, ������� ������� � ���� � �������!.. ���������� � ���� (17). ��������� � ���������, � � ���� ������� ����������� ����� � ��������� ����� �� ������� �������� ������ (67); ������ ����� ��������, ���� � ������ ���� (146); �������� ������ � ����� ����� �� ��������� (181); ������������ ���������� ������ �������� (133); ����, ���-����� ������ ������� (78) � �. �.

����� �������, � ������� ���� ���������� �������� ������ ������������ �����������������, ������� �������� �������� ���������������, ����� �������� � ������ ������, �� ��� �� ��������������, �������, ���������, �������� �������� ������� ����������� ����. ������ � ����� ��������� �������������� ������ �������������� ���� ���������, � ���� ������� ���� ��������� ������� ��, � �������� ��������� ������� ������. ��������� �������� �������������� ������� ���������, �� ������� ������ �������� �� ��������� ����� � ���������, ��������� �� ��������� ������������� ������� � ������������� � ��������������� �������:

������ �� ���� �����, � �����, �� ������� (5); ������, ��������� � �� ��� ����� (5); ������ ����, ��� �� �������, ���� ����� ����� �� (6); ������ ����� ���� �� ������, � �� ��� � ��� �������� (6); �� � ��-������� ���������� (6); �� �������� ������ �� ������� (6); ��� ��� ���������� (7); ��� ��������� � ��������, � �������� �� �������, � �������, ����� ������� � � �������� � ������ (7); ����� ������� ���� �������� ������� (10); �� ������ ��� ��� ��� (11); ��������� ��� � ������� ����� � ����, ��� ����, � ��� � ������ ������� (15); ��������, �����, �������, � � ���� ���� (26); ������ �������� � ������ � ������� ��� (44); ���� ������� �������� � ����, ������� �� ����������� ����� (50); ����������� ������ (60); ������� �� ����� (61); �� ����� ������� ��� ����� (61); ������� ����, ��������� (61); ���� ������ ��� ���� ����� (61); ���� ���� ��� �������� ��� ���� � ��������� (95); ��� �� ����� (95); ��������� �� ������ (95); ������ ������ (97); �����... ������ � ������ (100); ��� ������ �� ������ (100); ��������� � ����� (101); �� �������� ��� ����� � ���������� �������� �������� ��� ���� (104); ��� ������ � ������ ��� �������� ��������� (105); ����� ���� �� ���� ������ ������� (105); �������� ���������

380

����� �������� (105); �����-���� ��������� (105); ������������ ����������� ����� (106); ������� ���� �� ����� �������� (106); ������ � ������� ������ �� (122); ��������� ���������� ����������, �������� (135); �� ��������� ������ ����������� �������� (�� ���� � ��������; 136); ��� ������ ����, ������, ������ (153); �� ��������� �������� (131); �� ��� ���������� �������, ������� ���� ��� ������ (169); �� �������� ������ � ������ (170); ��� ������� ����� ������ (178); ���� �������� ������ (179) � ������ ������. ��. ��� � �������: �������, �������, �������, ������, �������, ��������, ��������, ������� ������� � ���� � �. �. ��. ��� ����� �����, ��� ���������� (227), ���������� (228), ������-���� (228), ���� (259), �� ����� ������ (259) � �. �.

���� �� �������� ������ � ���� ��������� ������������� ����������-��������� ���� � ��������� �����-���� ��������������� ����� ��� ������ �����-���� ���������. �� ���� ����������� ���� �������� �� ������������ ������� ������������� ������� ���������� ���������� �����, ��� ������-������� ������ �������� ����, �� ��� ��� ��������� ��� �������. � ���� ������� � ������� ������� ����� ������������ ���������� ������� ������������ ��������, ������ �������� ������� �����, ����������� �� � ���� ��������� ����������: 1) ��������� �� �� ��������� ����� ����������, ������ ���������, � ����� �� ���������� �������, ��������� ���� � 2) ���������� ��������������� �������� ��������� � �������� ���������, �� ���� ��������� ��� �� ������ � ���������� ��������� ������ ��������, ������� ��� �����, �� ����� � ������ �������� ������ ��������, ��������� ���������� � �. �. ���, ��������� �������� ������ �������� �������� �����, ��������� �� ���������������� ����������, ��������� �������� ��������� �������� ���� � � ���� �������� ������������ � ������ ������ ������ ������, ������ ������� � � �� ��������� ������������ �������, ������� ��������� � ���� ���� ������.

���. ��������� �������

�� ��������������, ��� ����������� ������� �������-�������� ���� ��� �� ���� ��������������� ��������, � ����� �� ����� ����� � ������� �������� ������������ �����, ���� ����� ������������������� ����������� ������� � ��������� �� ���������� ������ ��� � ������. ������ � ��������� ������ ���������� ����������� �������� � ������������ �� �������, � � ����� ������ �������������, � ������� �� �������� ����� ��� ���� �������� � �� �������. ��� ��������, �������, ��������� � ������� � ���� �������� ������������. ���, ��� ���� ����������� �� �������� ���������� ����� ����, �� �� ������ �������� ������� � � ������� � ��������� �������������. ����� ����, ���, ��� ���� �������� ������������ ��������� ��������� ���������, ������ ����� �������� ��������� � �������-��������, ��� ��� ������-

381

���� ����, ��������� ��������������� � ������� ������� �� ����� ���� ���������� �����. ��� �������� ������ ��, ����������� � ����� ������ � �������� ������� �����������, � ��� ������� �� �� ���������-��������� �������� XVIII �. ����������� ������ � ���, ��� ��� ��� ��� ���� �������� � ����� ������ �������� ������, ������������ ����� ��� ���������� ������� ���������� � �������� ����������� ������������� �����, ����� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ���� ������������, ������������ ���� ������������ ��������, �� �������� ������ ��������� � ����������� � ������������ ������������� ����� �������� ������� � ���������� ������������. ���� �� � ������ ������� �������, ���� � ������, � ������� ���������� ���������� ������ ������������ �����, �� � �� �� ����� ����������� �� ����� ������������ �������� ��� ������������ �������� �������, �� ���������� ���� � ���� ������ ����������� � � �������� ����. ����� ������������, ��� ��������, � �������-�������� ����, �� �� ����� ����. ��������� �� ��� � ������������� � ������� ���� (1814). ���� ��������� ����� ��� ����������� �������� ���������� �� ������ � 1815 �.�, ������� ��������� (1816), ������� ��������� �� ����� (1815), ��������� (1816) � ��������� ������ �������������. ��� �� ������ ������� ���� ������������ ����� �����, ��� ��� �� ���� ������� ���� �������-�������� ���� ����� �� ������� ���� �������� �����������, � ������������ ����� ������� ��� �������������, ������� ���� ������� � ������ ���� ���������� ����������������� ������� � ��������������. ������ �� �� ����, �������, ��� �������������, ������� ���� ������������� �������� �� ������ ����������� ����� ������� �������� ������������ �����. ������ �����������, ��� ��� ����������� ����������� ������� ���������� �����, ������ � �� �������� ����������, �� ������� � � �������������� �������� �������.

������� ���������� ����� � ������ ������� ������ ���� ������� � �������������� � ������� ����. ������ ����� �������, ����� ��������� ���� � ��������� ���������� �������������, � ������� ������� �������, ������ ����������� � ���� ����, ��������:

�� ����� �� ����� ��� ���� ������ ����?
   ï¿½ï¿½ �� �� ������� ������� ����?
   ï¿½ï¿½ �� �� ������� ���������,
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ���,
���, ���� ������, ����� ���� ������ ������
   ï¿½ï¿½ ���� ���� � �����?
���! ���������� �� ������� ������,
����� ��� ��������� ������� ����
��������� ������ ���������� ������,
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������ ������!
      (1, 78�79.)

��. ����� ����� ������:

� ���� ������ ������� �����
��������� �������� �������.

382

�, ����� �� ��� ����, ���������� ����, �������!
   ï¿½ ������ ������ ������!
���������� �� �����, � ������ ��������,
� ���� ���������� ����� ������� �������.
      (1, 79)

� �. �. � ����������� ���� ����������� ���� ����� � ����������� ������� ������. ��.:

   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ������ ������,
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ��������.
��������� ����� �� �� �������� ���
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������.
�������: ��� �����, �������� �� �������,
�� ����� �� �������� � ������ ������ ����;
����� � � ���� ������ �� ���� � ������ �������,
   ï¿½ � ���� ����� ������ ���.
       (1, 82.)

� ���� ������� ����, ����� ������, ���������, ��������� ����������� �� ��������� ������ �� ��� �������� ��� �������� ��������:

�� ���? � ��� ��� �����������
� ���������� ������.
�� ���� ������ �����������
� �����, � ������ ��� �����
����� �������� �� �������,
������ ����� ������ � ������.
      (�. �. �, 107�108.)

��������� �� ������� �������� � ��� ������, ����� ��� �������� ������� ����� ������������� ��������� ����� XVIII �. ������ �� ��������, ��� � ���� ��� ���� � ����� �������� �����, ������� ���� �� ���������� � ������� ��������� ������, ���, ��������:

���� �������� �����, ������� � ���� �������,
���� ����� �������, �������� �� ������

� ��., ������� �������������� ����� ���������� ��������� � �������������� ����������� ������ ������ XIX �. ������ ���� ����� ��� �������� ������� ������� ����� ���������� ����� ���������, � ������� � ����������, �������� ���, � ��������, � ���������:

� ������ ������ ������������,
��������� ������ ������� �����

� �. �. (����� �� ������ �� ����� ������� ������). � �������� ����������� ��������� ���������� ������� � ���� ��� ������ ���� ������� ��� � ����� �����, ��� ������� (������ 21, 128), ������� (40), ������ (40), ���� �������� ������� (79), �������� ������� (43), �������� (46), ����� (69), ������� (��� ���������; 71), ����� (71), ������������ (91), ����� (� �������� �����; 99), ������ (106),

383

������� (109), ���� (125), ����������� (151), ������ (156), ������ (165), ����� (166), �������� (167), ������� (168) � �. �.

��������������� ��������-���������������� ������� ������� � � ������ ������������� �������-��������, ����������� � ���������� �����. ��., ��������, � ������������� ��� ����������� �������� ���������� �� ������ � 1815 ���� (1, 140 � ��.): ����� (1), ����� (6, 7), ������� (��������; 16), ����� (26), �������� (31), ����� (40, 41, 44), ������ (61), �� ������� (64) � �. �. �������, ������, ����� � ����, ��� ��������� ������� � ����������� � ������������ ����������������, � ������������� � �������� �������, ����� �� �������� ��������� ���������� ���������� � ����������� ������. ������ ��, ��� ����� ������� ��������� ��������, ������������ ����� ����������� ����� ������� ������-����������� ���� XVIII �., ������������������ ������� XVIII �. ��� ������ ������������������ �������� ��� ����������� ������� ������. ���������� ������� ������ � ����� XVIII � ������ XIX �. �������� �� ������ ������������� ��������� ����� (��������, �����������) � ���, �� � ������� � ������������� ��������� ��������� ���������� ����� � ����� ���������� ������ ������, ������ ����� � � ������, ������ � �������� � �. �. � �����������, ��������, ������ � ������ ������� ������ �� ����� ����� �������������� ������, �������������� � ������� ��� ������ �������� �������������� ����� �������, ������ � �. �. ���������� ������������ ���, �� ���������� � ������ ������������� ������������, ������ ����� ���������� ��������� ����������� ����� � ����� ������. ��� ������� �� ������������� ����� ���� ������, ������������� ������� ����������� � �������� �������� �������� ����� ������ ����� ���� �� ��������� � ��� ��������, ������� �� ������������ � ��� XVIII �., �� ������ ����� ����� ����� ����� �������, ��� ���������� � � ������ ����� ����� �������� ������������ ������������ � ������������. ���� �����������, ������ ������, ����� ������������ ����� ����������� ������������� ��������� � � ��������� ������ �������. ����� ����� ������, ���, ������� (��� ��������������), ����, ����, ��������, �������, ������, ������������, �����, ���������, ��������, ��� � �. �. ����������� � ��������� ������ ������� �� ������ ����, �� ����� ���� �������� ����������� �����, ����������, y�� ����, ��� ��������� � ��� XVIII �., � ������������ � ��� ������������, �������� ��� ����������� � ����� ������, ������������� �� ������ XVIII�XIX ��. � ������� ������.

�� ���� � ������� ����� ��������� ����� ����� �������, � ������� ������������ ��������� ��������� ����, ��-��������, ����������� �� ��� ���������, � ������� � ��� ��� ���� �� ��� ���, � ������ ������������ ������� ������� ������, �� ����������� ���������� ����������������� ������� �, �������������, �������� �� ������� ��� �� ����������. ���� ����� ���� � ������� ����������� ������, �������������� ��� ������ ������� ���� ����� � ��������� ����������� XVIII �., �� �� � ����������������

384

����������� ������. ����� ������ ����� ������ ���� ������ ������� � ��� ������������, ����� ������ ��������, ��������� ������������ ��������� � �. �. ������ �� ���� ����������� ��������, �� ��� ��� � ������� ������� ���������� �� �������������, �������� � ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� � �������� ������� � ������������� ����� ������� �����������. ������ ��� ����������, ��� � ������� � ������ ��������� ���� ����� ������� ������� ������ ��������, ��� ����� ���� ������ �� ��������� ��� ��������-������������ ��������, �������� �� �������� �� ��� ���. ����������� ������������ �������, ���� ������� ����������� ������������ (1817), �����������, ����� �������, ���������� ����� ��������-������������ ����� � ������� ���� �������� ����� � ���� ������� ������������ �������, ���������� �� ��� ��� � ����. ��� �������� ��������, ��� ������� ������� � ����������� ���������� � ����������� ������ ������� � ������� ����������� ������ ������, ��� � ������ �������� 20-� ����� XIX �., ���������� ��� ������� �������� ���������������� � ������������� �����, �������� �� ��������� ������������ ����� ����� ���� ��� ������������, ������������ ����� ������������ ��������� ������ ����, ��� �������, �������� �������� � ������� �������� ������������ �����, ��������� ����� �������-������������. ��� ��������� ���������� ���������� � �����������-��������������� ����������� �����, ��������, ������������� � ���������� (1, 261 � ��.): ������� (9), ������������ (10), ��������� (14), ��������� � �������� (15), ���������� (��������; 16), ��������� ����� (� �������� �������� ������; 19), ����������������� (57), ������ ��������� (62), ����� �������� (83), ����� (89) � �. �. ��������������� ���������� ����������������� � �����������-������������� ������ �������� � ���� ���������� ��� (�������, ��� ����������� ������� ��� �����. ��������) � ����� ������ � ����������, �������, �������� �� ���� ��������������� ������� �������������, ���� �� ���� �� ����� �� ���� ������ ������������ ����� � ����� ������ ����� ������� � ��� ��������� ������������, � ����� � ������, ���������� ��������������������, �� ���������� �������� �������� ��� ����������� ��� �������� � �������. ��., � ����� �������, ����� ���������, ��� ������ ��������� (���� ������ � ���������� ������ ������� ������ ���������, 26�27), �������� (31), ����������� (35), ����� (39), ������� (7), ����� (����� ���), � ������ � ����� ������ (12), ������ (14) � �. �. �������, �� ���������� � ���� ��� �������� � ���������: � �� (55), ���� (74) � �. �. ��� �� ����� ����� ����� � ��������, � ��������, � ����� �� ��� ��������������� �������������� ��������� � ���������� ������� ��������� ������ � ����� ����������� �������, �������� �������� ������������� ����� � �������������� ������ ��������� �������� � ����� ������ �������� � ������� ���������� ������� ����� 20-� � 30-� �����.

������ ��������� ����� ����� ������������ ������� � ���������� XVIII �.

385
* * *

����������� ������������� ������������ ����� � ������� ������� � ����������� ��� � ������� ����� �������� ������ � �� �������� ������ ������� ��������� ������� ������������, ������� ��������� �� ���� ����� �������� ������� ��� ��������������� ������� ������������ ����, � �� ������ ��� ������ ������������, � ����� ������� ����� ���� �� ��� ���� ��������� �������� ��������. ��� ���� ��������� ������ �����������, ������, ��������, ��� �������������� �������������� ���� ������� ������������ ����, �������������� �������� � ������ ������ ��� ����������, ����� �� ���������� �������� ����� �� ����� ������������ ������� ����� �������������. ��� �������� �������� � ���, ��� ��� �������, ���������� ���� � ������� ����������������� �������� �������, � ��� ������ ������������� ��� �� ����������� ��� ����������� ������ �������, � ������� ���������. ��� ��������� � ������ ���� ��� � �������, ��� � � ����������-����������� ��������� ������� �������-��������. ������ ����� �� ����������, ��� ������������ ����� ����� ��������� ���������� ���� � ������������� ������� �� ������ �����, �� ������ � ����� �������. � ���� ��������� �������� ����������� ������� ������������ ����� �������, �� ������ ���������� ������� � ���, ����� �� ��������� � ������� ������� ���� ��� ������������ ����. � ��� ���� ����������� ������������ ��� ������ ���������� ���� ������������ �������� �������, �� � ����� ���� �������, ������, ���� � �����, ������� ������������� �������� ��� �����, �� � ���������� �������. ������ � ��������� ������� ��������� ��������� �������� �������� � ����������� ��������������� ���� ������� ��� ��������������� �������� ������������� �����. ������ �� �������� �������� ������� �����, �� �� ���������� ����� ����, ���� � �. �., ������ ���������� �� ��������� ����������������, �� �� ����� ������� ������������ ��������� � ������ � ������ � ������ ������ ����� ����� �����������������. ������ �������� ����� �����������, ��� ��� ������������������ ���� ������� � ������� ������������ ���������� ���� ���������������� ���������� ��� ������������������ ���� � ������� ����� ����������. ������ ��������� � ����� �� ������ ��� � �����, �� ��� �� ������ ����������, ���������� ������������� ���������� � ����������� � �������� ������������� ��������. �������� ����� ����������, �� ��� ����� ������ ��� ��������� � ����� ����� ������������� �����������������.

��������� �������������� ������ ��� �������������� ������� ���� �� �������� �������, ������� ���� ������������ �������� � ����� ����������� ������. ���� ����������� �� ������ � ���, ��� � ������ ���� ������ ���������� ����� ������������ �� ������������ ������ � ������� ����� (����� �����, �������� ������� � �. �.), �� ����� � � ���, ��� ����� ������� ����� � ���-

386

������� ����� ������ ����� ��������� ������ ������� ����������� ���������� ����� ����������. ����� ������ ����������� ����� � ���, ��� ��������� ����������� �������������� ����� ����� � �����, ��������� � XVIII �., ��� ��� ��� �� ���� ���� �������� ���� ������������ ������� ��� ����� � ��� ���� ������� ��������������� � ����������, ����, ������ � ������������ ����� ������������. ��� ������ ������ ���� ����������� ������������ ����� ������������� ���������� ������������� ����� ����� ���������������� � ������ � ��� ���� ������������ �����. ������ ����������� �� ������ ��������� ������������, ������� � ����������� �������� ����������, ������ �������� �������� ������� ��-������. ��� ���� ��� �� ������� �������� � ��������. ������������, ��� ������ ������������ ��� ����� �� ����� ���������. ������������� ����������� ����� � ����� �������� ��������� ��� ������� �������� ������� �� ��� �����, � ���������, ���, ��� � ��� ������, ������ ��������� �������� ���������, �������� ��������, ������ �� ���� � ������� �������� ���� �, ������ � ������ ������, �������� ���� ���������� ����� ���������, ��� ����� ����, �����, ������ ������, ��� �������, ���� ������ ��� ������� � �. �.1. ��� ��������, ������, � ���, ��� ���� �� ���� ��� ����� � ��������� �� ��������� ������ ���������� � ������� ����������. ����� ����, � ��������� �� ������� �������������, �������� ��������� ��� ������������-���������, ����� ����� ��������� ������� ����� ��������������� � �������2, �, �������������, ���� �� ��������� �� ����� � �������� � ������� ���������� ���������� ������������. ����, ��������, �� � ������������ ����� �� ����, � � ���, ��� ��� ������ � �������������� ����������, ������ � ������� ����, � ����� ������������, �������, ��������� ���� ��������� ������������ ������������� � ���������� � ������������� ��������������� ���������� �������, ��� �� ����� ������� ����������� ����� �������� ��������, ���������� � ������������ �������������� ������ � ������ ������ �������� � ���������. ���������� ������������ �� ��������� ����� ������ ����� ����� ���������������. � ���� ������������� ��������� ���� � ��������� � ������������� �������, �� �������� ������������� ��� ����� ������� � �����������, � ����������� ���� �� ������� ����� ������ ������� �� ������������ �������������� ����. �� ��������� ������ ����������� ���� ������ ������� ��� �� ������� ���� ��������� ������.

1 ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� �������, 412�414, ��. ������� �������� � ������, ��. ���., 244 � ����.
2 �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��. ���., 411.

[387]
Ðåéòèíã@Mail.ru