�. �. �������. ��������� � ��������. ������� ����������� ������������. �.: ������� �������, 1997. �. 17�23.

������ ������� ����������� �����������

 

��������� � ��������

I

� �������������� ����������, � ������������ ������������� � ��������� ����������� ������ ��������������� �������� �������� � ��������������, � ������� ��������, ��������� � ������ �������� ��� ���������� ��������, ��� �� ���������� �� ����� ����� �� ����������� ����� � ����������������� ������� ������ ����������� ������������. �� ���� ������, �� ����� ��� � ����� ����������������, �� �� ����������� ���������, ����� ����� ����. ���������, ����., �������� �������� �������������� ��� ����������� �������������� ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������� �����, � �������� �� ���� ����� � ��������, � ������� ���, ��� ����� ������, � ������ ��� �������� �������, �������� ���, �� ������� ����, ���� �����-������ ������������ ����. �� ���� ������ �������, �� ����� ��������� �����: ����� �������, ���� � ������ �� ������, �� ���� ����� � ������� ���. ������� ����� ����� �������������� ����� �����������, ������� ����� �������� �������� ���� ������������ �������: ������� �����, ������� ��� ����������, ����� ������ � ����� � ��� ������, ������ ��� �� �� �������� �� �� � ����� ������� ��������. �� ��� ������ ���������� ��� ���� ������������� ������ ������� ���������� ������������ �� ���� ����������� ������ ����� ����� �� ���������� ��� ������������ ������� ��� ������ ������������� ����� ���� ����. ��������� ��������� ������� �� ������ ������ ���������� ��� ����, ����� �� ����� ���������� ��� ��� ����������� ������� �������� ������������ �����, �� ������ ��� � ��� ����������� �������� � ������� ����������� �����������. � ��� ��, ��� ������������ ������� ����������, ���� �������� ����������� ������-

17

����� ����� � ���, ��� �� ���, ������ � ���, ��� �� ������ � �����. ��������� � ��� ������� ���������������� ��������, ������ �������, ����������� � ������� �������������, ������� �����������, ������ ���������, � ������������ �������� �������. � ���� ������ ����� ���������� ��� ����������� �������� � ������ ����������� ���������� � �������� ������ ���1. � ����� ����� ��� ����. ���� ��� ����� ������� � ����������� ������������ ��������� �������������� ������ ��� ����, ����� ��� ����� �������� ���� �������������� � ������, ��������������� �������� ����, ��� �. �������� ���������� ����������������� �����������. ����� ����. ���� ������� � ���: ��, ��� �� ������� � ��� ����� �������, ��� ��, ��� �� �������. �����, � ����� ������� ����, � ��� ������ ����� ������������, ������������ ������������� ������� ������, ���������� ��� ��������, ���� ��� ����������� ����� �������� �� �����, ��� �������� ������, ���������� � ���� ������. �� �� ����������� ������� � ��, ���� ����������� �������. �� ���� ��� ������������ ����� ������� �� ����������, ����� ������������, ����� ����� ��������� ��������� � ���������� �������������� ��� ��� ����������� ������2. � ������ ���� ����������� ����� ���� �� ����������� ��������, �� ��� �� ��������� �� ������ ����������� ������ � ����, ��� �� ��� �����: ������ � ����������, ������, ���������, ���������� � ������� ������� ����� ���������� ����� ����������, ��������, � ��������� ���� ����� ������ �������, ��� �� �������������, ������������� ����� ����������, ���������� ������� ���������� �� ��� ����, ��� ������ ����� ��������.

���� ��� ������������� ����������, �� ���������� ���������� �������������, � �� ���� �� ������ ���������� � ������ ������� � � ������ �����. ��� �� ����, ������ �����, ���������� ������������, ����� ��� ��

1 �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ���-���������. �. 1899, ���. 529
2 �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���� 1, ���. 5.

18

�������� ���������� ������������ ��������� ��������� ��������� ������ �����. ����� ��� ��������������� ������ ������������ ����� �� ������ �� ������� ��� ������ ������� �����������������, ��������� �������� ��������� ��� ����. � ���� ����� ������� ������� ����� ��������� ��������� ������� ���������, ���� �� �������, �� � ����� ������������������� ��������� ������ ���������� � ����� ������ ����� ����������� ������ ������ ������-������������� ������� ����. � ����������� ��������� ������ ���� �������������� ����, ������ � ������������������ � ����������������� ����� ������������ ������������� ������������� �������� ������, ���� ����� ����, � ������� �������, ��� ��� ������ ������������ ��������� �� ����������� �����. ��� � ��������� ����� (���������), ���� ����������� ������ (��������� � ��� ����� ������������ �������� ��������), ��� �� schöne Seele, ���� �������, ��� �����������, ������ ������ ������� � ������� ������ �� ��������. � ������������, ����������, �� ����� ����� ���������� ������������� ��� ������� ������� �������� � �������, �������� ����������� � ���������, ������ � ����� ����� �������� �������, ��� �� ���������� ����� ���� ������������ ������������ ��������� �����������, � ������ � ���������� ���� ������ (Sichbilden), ��������� ������������� ���������� ���������. ����� ���� ������ ����� � ����� �����, �������, ��������, �����1. ���������, �������, �������� ���� �� ����������. �� ��� ����� � ��� ���������, ����� ����������� �������� ������������� ���������. ���� ��� ��� ����, ����� ����� ���� ��� �������� ����� ����� ������������� �� ��� �����������, ��� ������ ���� ���� ��� ������� � ����� ����������� ���������� ��-

1 ��. Eduard Spranger. Lebensformen, Halle 1925, S. 168�169. � ��� �������� ��� ��������� �� ��� ������������� � ������� ����������� �����. ���������� � ���������� � ����� � ������ ��������� �������� ������� � �����: Wilhelm v.-Humboldt und die Humanitätsidee. �

19

�������. ������ ������ ����������� �������� ���������� ������� �������������� � ������� ������������. ����� ���� ����� ���� ���������� ������ ������������� �����������, �� ����� ��������� � � ���� ��������: �� ����� ��������� �� � ����� ������ ������-���� ������������� ������, ������� �� ��� �������� ����� ��� �������, ���������� ���� ������ � �. �. �� ��� ������������, ��� ����� �� ������ �������������� ��������, �� � ������� ����� � ������ ���� ����� � ��������� �������� ���� ��������� ������������. �� �������, �� ���������� �� ���� ������ ���������������-������������, �� ����� �� ���������� �� ����������, �������� ������ ������� ��� ���������� ������������ �������? ��� ����, ����� ����� ���� ����������, ��� ����������� ����� ��������� ���������� ���������������� ������. ����� ������ ������� �������, ��� ��� ������ �������� �� � ��������, ���� �� �� ��� ������ ������� ������ ����������� � ����� ���������� ����� ����������� � ������ � ������������, ���� �������� ���� ���������������� ������ ����������� �� ������ ����, �� ������ ��������� ���� ����� ������ �������������� ������ ����� �������������� ���������� ��� ����������� ������. ��������� � ����� ���������������� ��������� ��� ������� �������� �����������. �� ������ ����������, ��� ������������� �� ��� ������ �������� ������, ��� ������� ������ ���������� ������� �������� ��� ����������� � �������� ��, ������� ��� ���������1. �� �������, ��� �������� � ������ ���� ������������� �������� ��������� ���������� � ����������� � �������������� (� �������� ������������ �����������, ����� II2). �������, ����� ����� ������������-�������� �������� ���� � ����������� �� ������ ����������� ���������� � ������������ ��-

1 �. ����, ��. �., ���. 108.
2 ������� ������� ����� �������� ��. � ���������� � �������� ����� �����.

20

�������������: ���� �� ����� ������� ����������� � �����-�������� ����������, ��������� �����, ������������ ����� � �. �. ��� �������� ����� ����� ���� ��������� ��, � ���� �� ������. ������������ � ������ ���������, �� ����� �� ������������ �������������� ��� ����� �������� �����, ������� �� �������� ����� �������� � ����������. ���� ����� �������� � ������ ����� ��� ������ � ��������������� ���������� �����, �� ������ ��� ����� ������ ������������ � �������������.

������� ����������� ���������� ��� �������� ��������� � ����� ��������� ������ ����� ��� ������� sui generis, ����� ��� �������������� � ��������� ������ ��� �������� ����������� ��������������� ����������� ��� ������������. ��� � ������, ��� ������ ���������, �� �� ������������ ��������������. ��� ������ ����, ��� ������ ����� ������ �����, ���������� ���� � ����� ��������� �������� ��������, � ���� ������� �������������� ��� ������������ ���������, ��� ��������� ������� � ������ �������� ����� ���� �� ������� � � ��������� �������� ���� ��������. ���, �����, ����� ���������� � ����� ������ ����� ��������� ������� �������������� �������, �.-�. ������� ��� �� �������������� �������� � ��������� ������ ����� � ������������, ����� ����� ���� �������� � ����� ���������� ��� �����������. ������, � �������, ������� ��������. ��� ���, ������, ������ ������� ������ � ���� �������������, � ���� �� ���� ���������� ��������������� �� ���� ���������. � ���� ����� �������� �������� �� ������ ��������� �������������, ������� ����� ������, ������, �� � ����� ����������������, � ����������� � ��������� ����������� ������. � ������ � ����� ��������� ������ �����, ������� ���� �� �������, �� ��������������� ������ �� � ����� ����. � ���� ������ �������� ��������, ��� ������ ����� ���� �� ��� ����, ��� ������������ ���������-������� �������� � ������������, ������ ��������� � ����������, ���� �������� ����� � ����������� �����, ��-

21

������ ��������� � ������������ �������. �� ������ ������ ��������� ��������� ����� � ����������, ����� ������� � �����, ������ ������ � �. �., ������ �������, ����� ����������� ������� ������������ ���� ��������� �� ��������, ��������� � �������� �������, ������ ���� �������� ���������� ����� ����, � ��� ��� ����������, ����, ��� �� ��� � �����, ������������� ��� �� ������ ������� ��� � ������ �����������. ������������� ����� ���� ��������� ��������, ������ �� ������, ����������� �������������� ������� ���� �������� ������ � ���������� ��������� � ���-�������� �������, �������� ���� ������� �������� � ����������� ����������, � ��� �� ��� � ����� ���� ��������, ���� ����� ���� ���� ������ � �������� �� ������� ���� ����� ����������� ���������� � ���������� �������������, �� ������ ������� �� ������, � �������! �� ���� ��, ��� ��� � ���� �� ����� ���������� ���� �����, ������� � �������� ����� ����� ������������ �������� ������������������ ������� ������������ �� ������������ � ��������� � ���������, ������ ��� ����, ����� �������� ��������� ������������ �� ��� ���� ���������������� ���������������� ������! ��, ��� ����� �� ����� ����� � ���� �������� �� ����� �����, ����. ��� ����� � ������������ ������������ ��� ������ ������� ������������� ���������, ������������� �� �������������� ����������� � ����������� (��. ���� �� ��� ���. ����������� ��� ���� ���������)1, ��, ������ ������ ��� ��������������� ����� � ��������� � ������� ������������, ���������� �������������� � ���������, � ����� ���������.

1 ��� ��������, � ���������, �������� "����������" � ��� ������������ ���� (�������� ���������, ������� ��������, ��������), �� � ������� �������� ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������������� ��� ��� ���������-������� �������� ��������� ������ ������� �������������, ���� � �������� ������� ��������� ����� ������ "����� � �������". ��. ��� ����� ���������� � Zeitschrift für Slavische Philologie, herausgeg. von M. Vasmer, 1925, B. II, Heft 1/2, S. 250.

22

� ��������� � ������� ����, �������, �������. ���������� ������������� ���������, ������������� ����, ������������, ����������, ��� ����, ����� ������� ����������� �������������� ������ ����� ��� �������� sui generis. ������� ���� �� ������ �������, ������ ��� ����� ������, �� �� ���������� ��� � ��� ����������� �������� � ��������� �������. ����� ���������� ������� ������� ��� ��� ����, ����� �� ���� �������� ������ ����� � ����� ����������� ����������.

23

�� ������ �����

Ðåéòèíã@Mail.ru