�������. �������������. �����������. � 50-����� ������� ������������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: ��. ������. �.: ����������, 2003. �. 32�39.

[32]

�. �. ����������� (��������)

��� ������� ��� ��� �������?
(� ������������ � ������ XXXV
������� ����� �������� �������
� �� ����� ��������� � ����
���������������� ������) *

������� ����� ���� ������, ���������������, ��� ���� ������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ������ ������� �� ����� ��� ������� ��������������� �������:

���� ����� ������ �� ��� �������.
������ �� �������, �����, �������,
�������, �������,
Madame de Staël, ����, �����,
������ ������������� ����,
������ �������� ���������,
������ �� ����� ���-����,
�� �������� ������:
� ���������, � �������,
��� �������� ��� �������,
��� ����� ��� ���� ������,
� ��� ����� ���������
���� �������� � ������:
� sempre bene, �������.

��������� ��� ���� �������, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������� ������� �������, ��� ������� ���, ���, ������ �� ���������� ���� � �������� ������������ ������� � ����� ������, ����� � ���� ���������� ������ ������������� ����, ��� ��� ��������� ������� �� �������������� ��������� ����������� ����� � ����������� (�������� 1950, 304), ��� �� ��� �������������, ����-

* ������ ��������� ��� ��������� ���� (����� 01�04�00�132��).


33

����� ��������������, ����������� ������� �������� ��� ����, �������� ����������� � ��� ������ � ��������� �� ����������� ����� � ����� ������唻 (��������� 1957, 260), ������ ����� �� �� �� ���� �������� ���������.

�����, �������� � ��������� ���������� ������, �������, ������ ��������� � ����������� ���������� �������� (����� ���� ��������� ������ �� ������ ���������� ���������� � ���� ��������� � ���� ����� � �� ����� � ��� ��������), ��... ������� ������� ����������� ��������� �� �������� ����� � ���������� ������ �������, �� ������� ���� ������� ����������� �������������, � ��������� ������ � XVIII ��� ���� XVII ����. <...> ���, � ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ������ �� �� �����, ������� ����� ������ ��� �<�����>, ������ � ������ � ������������ ��� �������� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������, � ����� �������� ����� � ������� ���������� ���� �����-�� �������, �� ����� ������������� ����� �� ����������������, ��������������� � ����������� (������ 1983, 363).

������ ��������������� � ����������, ������, � ���� ���������������� (������� ��� �� �� ������� ��������������) � ��������������� ����������� �������� ���. ���������� ����� �, ��� �����, ���������� �� ���� ���������, ��� ������ ������� ������� ����� ��� ������������ �� ����������� ��������������� � ������������ � ���������� ����� ������ ������� (������� 1987, 51), �����, ������ ��������� ����������� � �� ���������� ���������� �������� � �� ���������������� �� ������.

���������� ��������, ��� � ��� �������� ���������, � ����� ��������� ������, ���������� �� ����� �������� ���������� � (8, XXX , 3), � �������� �� ������������� ������� �������� �������� �� ���������� ��� ������� (8, ��՗��ղ�), ��������, ���� �� ������ ������� ������ (8, XXX, 5), ������������� � � ���� ���������� (��������� ���������� ����� � �������, ���� ������ � ������ ������) � ������������� ���� (8, XXXIV, 6�7), ������� ������������ ��� ������, ����� ������������� �� ���������� ��������� � ����� ������������� � ������ (8, XXXIV ), �� �� ���� �� �����������, �� ������� ����������� � ���������� ������� � ������������ ��� ������� ����� ���. ������� � ���� ��� ��������� ���� �� �� ����� �� �� �� ���� ���������������� ����������, � ������ �� ������������� � ���������� ����� ������ ������� ��� �����-


34

����. ����� ����, ����� ���������, ���, � ������� �� �������, � ������� �� ���� � ��� ����� �������� ���������� �������, ������� ����� �� ��� � ���������� ����� �������, � �� ���� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ��������� �� � �� ��� ������� ��� �� ����������� ���������� � ���������� ��� ���� �����. � ��� ��, ������� ����������� ������ � �������, �������� �� ��� ��������� (8, ������), ���������� ��� �������, ������� �� ������ � ������ �� �������������� (8, XXII�XXIII), �� �������, ���� ��������, ������� ����� � ������� ������-������...

�� ���������� � ���� ������ ��, ��� ��� ���� �� ��� �����. � ���, �����������, �� ����������� ��������� � ��� ����� ���, ��� �� ������� ���������, ����� � �������, � ����� � ���� ���������� �����������, �, ��������, ��� � ������, ������������ ��������� ������� (1, XLIV, 13�14)... ����� �� ��� �������������! � �� ��� �� ����� ��� ����, ����� ����� ���� � ��� �����, ���� �� ����, ��� � �����, � ������ ���, � ������ ��� ������� ��������� ������� (��. �� ���� ��������� (����������� 1999, 157�159)). � �� ����� ���� �� ���� ��� ������������, � ���� ������� � �� ������� ��������� �� �������������� ����� �������������, ���� �� ����� ������, ��������� ���� �������, ������� ���� ������������.... �� ��� �? ����� ��� ������, / �� ����� ���� ������; / �����, �������, ������ / ��������� � ���� �������. / �� ��� ��������� �������� / ����� ��������� ������� / ������ ������. � ���-�� �� / ��� ���������� ��������....� (8, XXXVI, 1�8).

������ ����� � �������������� ��� ���� ��������� � ��� ������ ������ �������:

1. �...� ���� �������� / �� ����; ���� �����... ��� / ��� ���������. ��� ������! / ��� �� �����, � ��� �� �����; / �! ��� ������ �������� / ���������� ������� ���! / ��� �������� ����������� / ���� ������� �����! / ������ ������ ������ ������: / ���, ��� ��������, �����������? / ��� ����� ����?.. �� ���, �� ���! / �� ��� ���� ���� ����� ����... / <...> / ������� ���! �� �������, / ���� ��������� ���������� � / � � ��� ������� ��������, / �� ����� ����� ������� ��. / � � ���������� �������� / ��� ������������ ����, / ����� �������� ������ / �� ��� ������� � ������ �����, / �������, �� ����� ����� / � � ������ ���� �������. / ���� ����� ������ �� ��� �������...� (8, XXXIII, 3�14; XXXIV, 5�14; XXXV, 1).


35

����� ����� ������ �� ��� ������� � ��� � ���� ������������� ����������� ��������� � ����� ������������ ����������������� � ���������������� ����������� ������. ������������ � ������� ������� ����������� � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (������ 1983, 364). ���������� �� ������ ���������� ����� ��������, ���������� ��� ������ � ��������� (������� ����� ����� �� ���� ��������, ��� ������� ��� ������, ����� ����, ��� ������ ���� (�������� 1963, 46)), ��� ���������� ������� ���������.

2. �� ��� �? ����� ��� ������, / �� ����� ���� ������...� �...�� ��� ��������� �������� / ����� ��������� ������� / ������ ������. � ���-�� �� / ��� ���������� ��������� � ��� ��������� ����� � �� ����������� �������� ���������� ���������� ����, ��� � ��� ���� �� ����� ���� ������ �� ������ ������, � ��� �� �����. ��. ����������� � �������� �������� ������ ����� �������������� ��� ������ �� ����� ��� ������� ����������� ��������� �� ����: ������ ������� �������...� (������ 1937 (1995), 246). ������� ������������ ���������, ��� ��� ������ � ����� �������������� ��������� �������, �������� � ���� ������ �������� ������� ��� ������������� �������� � ����������� ������, ����� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� ������ �� ������ 18 ����� ������� ��� ������������� ������ ����� � ����� ����� ��� ���������� ��� �������� � ����� ������� � ������ �������, � ������ � �������� ����������� ����� � ��. ���. (������� 1998, 578�584).

� ��������� ����������� ������ ���������������� ������� ������� ��� ����� ����������� ������. �������������� �� ������������ ���������������� ��� (������������ ������������, �� ����� ������������ (1956, 619, 653)), ���������� ��������� ����� ���������, ������� �������� � ������� �� �� �������� � ������: ������ �������� �������, / ����������, ������, �������, / ������� � ������, ������, / ������, ������ � ��������, / ������, ���� et cetera , / ��, ����� ������� ����� (7, XXXI, 6�11), � ����� �������� ���������� ����, ������� ����� ������� �� ���� ������ ������: �...��� �� �� �������� / ����� ������� ���� �����. / �������� ���� �����, ����, / ���������, �����, ������, / ������, ����, ���������, / �������, ����, �������, / �����, �������, ������, / ��������, �����, ������, / ������, �������� ����, / �������, ���� �� ������� / � ���� ����� �� �������� (7, XXXVIII).


36

����� �� �� �������������� ���������� �������� �������� ������������� �������� ��������� ������� ������������ � �� �� ���������� ���������� ������ ������������������ ������������� ���������:

(1)  ������ ���������� � ������ �������� � ����� (�������� ���� ����� ���������, / �������� � ��������� ����� � 7, XXXI, 1�2), � ����������� ������� �� ����� ������� ���������� � ��������� �������������� � �������� ���� � ����, ��� ��� ������������ ��������� ����� �� ����������, �������� � ������� ������ � ����������, � �������� � ��������� ������� � ���������. ���� ������� �������� �������� ����� ��������� ����� ������ �������������� (�� ������ ��������� �et cetera� � ������� ����������� ���, ����� ������� ������) � ����������� � ��� ������ ������ � �� ���� ������� �� ����, ���������� � ������������ �������� �� ���������� � ������� �������...

(2) ������, ��� ���� �� ������ ������, ������� � ���� ����� ���������, ���������� �� ������, � ������� ����� ������, � ���� ������� � ��������� ��������� (��. ����). ����� �� ������������ ����� (7, XXXI, 14), �� ����� �� ������� � ������ � ��������� � ������ ��������� ���������� (7, XXXII, 5�6), �, ��������� ��� �� ������ ��� ���������, � ����� ������ ���������� ��� ������, ����� ���� ����������� / �������� ������ ������� (7, XXXV, 13�14). � ��� �� ���� � ������ �������� ��������������� ��������� �������� ������ �� ���� � ������ (7, XXXV, 7�8), ��� �� ����� �������� � �� ������ � �������� ������: ������ ������ ������� ����� ������ � ����������� ������������ ������ �� �������� ���� ������� � ������ �� �������� ��������. �� ������ �� ���� ������ � �������� ��������� �������, ������� ��������� �� ���� ������ ����� �������� ��������� �����, ������ ��������� �������������, �����������������, ������ � �����, ����� � ����, ��������� �������� �� ����������� �������, �������������� ���������, �� �������������� � �������� ������� �������� � ����.

������ �� � ������� ������� ���������� ����, ��������������� ������������ �������� ����������� ������������� ����� ��������������� ������������� ���� � ������������ ��������������� ��� ��������, � ����� �������, � ������������ ���������� � ����� �������� ������ ������������, � ������. ��. ����� ����� ���������� ���������� ������ ���������� ���


37

����� ���-���� � ��� �������� ������. �� ���� ����� �������� �������� ������������ ������������� ����� � �������� ��������������������� �������� (���������������, ��� ������� �� �������� ������ � (������� 1999, 90)), ����� ����� �������, ������������� (� ���������� ����� �������� �����: �������������� ��� �����������) �, ����� ���������� ������� ���������������, �������� � ������ ��������, ������������� � ���������� ������, ������� � ���� �������, �������� ����� ��������� � ï¿½. ï¿½. ��� ��������� ���������� ���� �� ������������ ����� �������� ������� � �������������� �� ������������ ����� ������������ �. �. �����������, ��������� ������ ���������� ���� ���������� �������.

������ �� ������ ������������, ��� ������������� �������������, �������� ��������� ������������� ���������, ���������, ������ � ��������������� � ���������� ����������� ������, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (1983, 363), � ����� �� ���, �� ������� ������� ���������� ����, ��, ��������, ���� � ���� ���� �� �������������, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, ��� ��������� ������������ �������� ��� ������ �� �������� ����� ������ � ������ ������ ����������� �����, ��, ��������, ��� ��������������� (������� 1987, 51).

����� �� ����� ������������ ���� �������������� ��������� ��� ����� ������������� ����������? �����������, ��� ���� ���� � ����������� ������ ��������� ����������, ������� �������� � ����� ����������� �. �. ������: �...��� ������ ����� 35-�, �����������������, ��� ��������� ��������� ������ ��������� ������� �������� �������, �������� �������� ���� �����������; �������� ��� ��������� � ������ ���������� � ���� ��������� ����� (�����������, �. 101�102). ����������� ����� � ���� ��� ������������ � �������������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½...� (������ 1983, 363).

������ � ������ ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �� 21 ������� 1832 �. �� ���� ������������� ���� ��������, � ��� ����� � � ���, ����� ����������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (�. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����������; �������; ������. �., 1979), � ������ �� ��������� �� �������� 101 ����������: ��� ������ ����� 35-�...�.

��� ������ ...�, � �� ��� ������ ...�, ���, ��������, �� ������ ��� ������ ��������� ����� ����� ��� ����� ����� �������, ��� ��������� �������������� ����������� ����� ������������ ����� ����� � ����� �� ��������, ����������� ������, �������-


38

����� ������� ����������� ��� ��������� ������ ����� � �� � (������ *������ ������). � ������ ����� ������������� ������� � ��, ��� ��� ������ ������������ � ������������ ������ ��������: � ����������� �� ���������� ��������� ������������� �������� � ���������� ����������������� ����������: ���. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������� ������������� ����������� �������� � ����� �����������, �������� ��������� ���������, ����� �������, �������� ����������� ������ (����������� ������ �����������). � ��������� ��� ���, �� ������������� ������������� ����� ������������ ���������:

�...�� ������ ����� 35-�, �����������������, ��� ��. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� �������� ���� ������������: �������� ��� ��������� � ������ ������������ � ���� ��������� �����...� (�. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���������. �, 1987, �. 507; �. ï¿½. �����������. ���������. �., 1989, �. 453).

��� ���� ���������� �� ����� ��������������� �� ������ ������ ������������� ������ XXXV 8-� ����� �������� �������, �� � ��� ������ ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

��� ��������� ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ����������� ��� �����, ����������� ��������������� ������������ ���������� ���������, ����������� ������������ ��� ������������� �� ����, ����� �������������, � ������ �� ��������� ������� ��� ���������� ��������� ��������. ��.: �...������������ ���� � ������ �������������� �����, ������������, ��������, ������������, ������� �����: <����� ������� �� �� ������ �� ������� �� �������>...� (������ 1997, 88).

�������, ��� �� �� �������� �35-� ������ �����������, ��� ������, ��������� �� ��������� �������� ������ �������������, ������ ������� �� ����� ����� ������������ �� ����� � �� ��� ����� �� ����� ������� ���������� ��� ������� ��������������� ���������.

����������

�������� ï¿½. ï¿½. ������� ������: ����� �. �. �������. �, 1950.

��������� ï¿½. ï¿½. ������ � �������� ��������������� �����. �., 1957.


39

�������� ï¿½. ï¿½. � �������, ������� � ������� ������ �������� ������� // ������� ����������. 1963. � 3.

������� ï¿½. ï¿½. ������ �� �� ����� �������. �., 1999.

������ ï¿½. ï¿½. ����� ������� �������� �������. ������������. �., 1983.

������� ï¿½. ï¿½. ����������� � ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������. �����-���������, 1998.

������ ï¿½. ���������������� ���� � ������ �������� ������� // ���������� �������. ���������, 1997.

����������� ï¿½. ï¿½. ����. ���������� ��� �������� ���� ������� ���������� � ��������������� ���������. �., 1999.

������ ï¿½. ï¿½. ������ �������� ���������: � 17 �����. �. 6. �.; �., 1937 (1995).

����������� ï¿½. ï¿½. ������. ��. I (1813-1824). �.; �., 1956.

������� ï¿½. ï¿½. ���������� �������� �������� ������� // �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������� ����������. �������, 1987.

Ðåéòèíã@Mail.ru