Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин

Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам

Аналитический каталог

Введение
Библиография
Этносы и ареалы

B64E. Кости щучьей головы. .31.35.41.

Проглоченные рыбой существа или предметы становятся частью ее тела, обычно превращаются в косточки в голове щуки.

Балтоскандия. Латыши [создав рыб, Бог назначил каждой, чем ей питаться, а про щуку забыл; она проглотила рыбака; чтобы более такого не делала, Бог поместил ей в голову рыбацкую снасть: верша (Setznetz) стала пастью, колющие части (Stechgerät) зубами, крючок – жабрами (Kiemenhaare); что в пасть попало, оттуда не вырвется, что в жабры – приклеется (was die Stecher fassen, sitzt fest, was die Kiemen erreichen, haftet)]: Dähnhardt 1910: 491.

Западная Сибирь. Ханты (Тромъеган)) [щука ползала как змея по земле, все пожирала; Посты-янг ики бросил ее в воду; семь костей у нее в голове – проглоченные ею вещи, люди и звери]: Головнев 1995: 567.

Субарктика. Коюкон [щука съела младенца, насосавшегося материнского молока; младенец стал ее печенью; когда щучью печень готовят, оттуда сочится белесая жидкость]: Nelson 1983: 73.