Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин

Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам

Аналитический каталог

Введение
Библиография
Этносы и ареалы

J25B. Сын мертвой матери. (.26.38.)

Беременная женщина умирает и похоронена. Ее дух выходит из могилы принести пищу ребенку. Ребенка находят, он вырастает.

Китай. Китайцы (Чжэцзян, Хубей, Гуандун, Фуцзянь) [беременная умирает, рожает в могиле; ее дух выходит купить ребенку еду; расплачивается деньгами мертвых, т.е. бумажными, которые сжигают на похоронах; к ней прикрепляют нить, по ней находят могилу; достают из нее живого младенца]: Eberhard 1937, № 115: 174.

Япония. Японцы (в т.ч. север Рюкю) [каждый раз поздним вечером в лавку приходит женщина купить сладости; лавочник тайком идет за ней, приходит на кладбище, слышит детский крик из могилы, раскапывает могилу, там новорожденный, родившийся у умершей беременной женщины, сосет сладости; ребенок вырастает, делается знаменитым буддийским жрецом]: Ikeda 1971, № 768B: 182.