Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика

В докладе будут представлены результаты факторного анализа указателя сказочных сюжетов в версии Аарне-Томпсона-Утера (146 традиций, 2200 сюжетов). Опубликованная версия указателя была преобразована в базу данных, пригодную для статистического анализа. Этот анализ позволяет выявлять региональные комплексы сюжетов, которые специфичны для определенных регионов (например, сюжет сказки «Теремок» специфически связан с севером Восточной Европы, а некоторые сюжеты о животных – с Иберийским полуостровом). Выделяются такие комплексы, как северо-восточноевропейский, "германский", скандинавский, южно-европейский, балканский, иберийский, западно-романский, ближневосточный, «индийский». Анализ показывает, что указатель ATU пока описывает с достаточной полнотой лишь Западную Евразию (прежде всего Европу) и Северную Африку, в связи с чем первая выявляемая компонента противопоставляет северо-восточноевропейский и "германский" комплексы. Вполне вероятно, что сильная выделенность этих комплексов связана и с наибольшей изученностью соответствующих традиций. В свою очередь, комплексы, выделяемы при помощи младших компонент, могут получить определенные хронологические привязки, например, «индийский» оказывается четко связан с «Панчатантрой», иберийский - с басенными сюжетами и т.д. Становится возможным и проследить возможные пути распространения сюжетов, входящих в разные комплексы, например, «индийский» специфически связан с Южной Европой. Комплексы, включающие большие наборы сюжетов, предположительно, могут быть отнесены на бОльшую временную глубину (хотя это и не единственная возможная интерпретация). В докладе также будут затронуты вопросы, связанные с книжными путями трансмиссии сказочных сюжетов и датировкой соответствующих сюжетных комплексов (речь пойдет о «Панчатантре», «эзоповских» сюжетах о животных и индийском сборнике «Волшебный мертвец»).

Материал размещен на сайте при поддержке гранта РФФИ №06-06-80-420a.