Сравнительный указатель сюжетов

Главная страница
Сюжеты

Список сокращений
Словник к описаниям сюжетов
Поиск
Географический указатель

На главную страницу "Фольклор и постфольклор"


1

Лиса крадет рыбу с воза (саней): притворившись мертвой, ложится на дорогу; мужик кладет ее на воз; она сбрасывает рыбу и спрыгивает с воза.

Русс. Погудка, II, 13, с. 25-32 (=Сказки XVI-XVIII вв., 54);

Авдеева, 6 (=Сказки XIX в., 30); Ваненко, I, 3 (=Сказки XIX в., 38); Афанасьев, 1-3, 4 (У.), 5 (Б.), 6 (У.), 10, 11; Белкин, 6; Ефименко, 7; Записки Красн., I, 15; Ончуков, (276); Зеленин, Перм., 88; Зеленин, Вят., 79, 120; Смирнов, 69, 185, 293; Куприяниха, 30; Красноженова, 29; Ск. Cap. обл., с. 152-153; Фольк. Карелии, с. 86; Ковалев, 2; Громов, 6; Никифоров, 46, 96; Кругляшова, 1; Королькова, 1969, с. 378-379; Балашов, 142; Митропольская, 6; Прибалт., 200.

Укр. Афанасьев, 4, 6; Рудченко, II, 4 (=Казки про тварин, 2); Чубинский, II1, 38, 39 (=Казки про тварин, 3, 1); Дзвiнок, 1890, № 1, с. 3; Етногр. зб., IV, 3, с. 170; Верхратский, 1899, с. 154; Маркович, с. 174; Czambel, 199; Грiнченко, 1907, с. 35-42; Сьомченко-Грибинюк, с. 19-20; Молода Украiна, 1909, № 1, с. 26-27; Гнатюк, Байки, 91, 96; Гнедич, 1482; Лiнтур, 1969, с. 5-9.

Бел. Дмитриев, с. 162-163 (=Афанасьев, 5=БНТ, I, 2); Glinski, II, 9; Шейн, 6, с. 6-9, 10, с. 18-19 (=БНТ, I, 1); Federowski, II, 22; БНТ, I, 3; Анiчэнка, с. 187.

-1А* Лиса крадет рыбу: волк ломает ее сани с рыбой (ср.: 158); она посылает волка к рыбаку; волка гонят, он попадает в прорубь.

Укр. Гнатюк, Байки, 92.