Сравнительный указатель сюжетов

Главная страница
Сюжеты

Список сокращений
Словник к описаниям сюжетов
Поиск
Географический указатель

На главную страницу "Фольклор и постфольклор"


1698=АА 2008*

Не понимают друг друга из-за глухоты: возникают недоразумения.

Русс. Афанасьев, 515; Записки РГО, 1867, I, с. 669 (=Сказки XIX в., 107); Акимова, 411.

Укр. Номис, с. 164; Kolberg, Pokucie, 53; Ястребов, 37 (=Украiна смiеться, с. 304); Дикарiв, 32 (= Украина смiеться, с. 305), 33 (=Украiна смiеться, с. 306); Гринченко, II, 208; Абрамов, с. 33-34; Грiнченко, Оповiдач, 23 (=Украiна смiеться, с. 305), 176 (=Украiна смiеться, с. 307); Гнатюк, Анекдоти, 4, 33, 42, 234, 236, 238, 336, 416, 417, 687; Малинка, (83) (=Украiна смiеться, с. 308);

Бессараба, 23 (=Украiна смiеться, с. 307); Шмайда, с. 46.

Бел. Federowski, III, 373, 374, 555.