Сравнительный указатель сюжетов
На главную страницу "Фольклор и постфольклор"
-1418А*
Двусмысленное "Нет!": барин, уезжая на некоторое время из дома, наказывает жене отвечать на все вопросы мужчин "Нет!"; она изменяет мужу с офицером и отвечает на все его вопросы "Нет!"; вернувшемуся мужу, который спрашивает, не нарушала ли она супружеской верности, тоже отвечает: "Нет!".
Русс. Афанасьев, Женева, 23.