На главную страницу "Фольклор и постфольклор"
The bear devours the horse. The horse collar falls on his neck and he has to draw the cart.
Munchhausen. - Latvian (*168C) 1.