![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ПИСЬМА АЛЕКСАНДРА БЛОКА Предисловие, публикация и примечания Среди нескольких сотен людей, с которыми А. Блок вступал в эпистолярное общение, количественно, разумеется, преобладают те корреспонденты, отношения с которыми у поэта были эпизодическими и достаточно формальными, обусловленными конкретными обстоятельствами литературной и общественной жизни. Среди них лица малозаметные, порой совершенно безвестные, но немало и фигур, оставивших значительный след в истории русской культуры. В числе подобных фигур Иероним Иеронимович Ясинский (псевдонимы Максим Белинский, Независимый, М. Чуносов; 18501931), весьма именитый в свое время и чрезвычайно плодовитый прозаик, критик, публицист, активно участвовавший в литературном процессе на протяжении полувека. Несмотря на трагикомический финал, выразившийся после 1917 г. во «внезапной» (по его собственному определению) солидаризации писателя с большевиками, сотрудничестве в Пролеткульте и т. д., в советские годы никто не произносил его имя со священным трепетом, книги Ясинского не переиздавались, развернутых историко-литературных характеристик его творчества также не было. Лишь в последнее время произведения этого писателя стали, наконец, предметом исследовательского внимания1. В литературной жизни 19001910-х гг. Ясинский «представительствовал» весьма заметно: издавал собственные, им единолично формировавшиеся журналы «Ежемесячные сочинения» (19001903) и «Беседа» (19031907), комплектовал литературный отдел «Биржевых ведомостей», одной из самых престижных и популярных столичных газет, и редактировал выпускавшийся «Биржевыми ведомостями» ежемесячный литературный журнал «Новое слово». Вошедший в свое время в литературу приверженцем радикально-демократических воззрений, Ясинский с годами проделал сложную эволюцию, в ходе которой одной из самых примечательных вех стало сочувственное внимание к «новому» искусству и «декадентскому» мироощущению, проявившееся еще в ту пору, когда эти явления встречали повсеместное неприятие; характерно в этом отношении, что Ясинский был первым из числа влиятельных литераторов старшего поколения, кто по достоинству оценил «отверженного декадента» В. Брюсова и предоставил ему возможность печататься в «Ежемесячных сочинениях»2. Блока, наряду с Брюсовым, Ясинский считал самым значительным поэтом символистской эпохи. В рецензии на 3-ю книгу «Собрания стихотворений» Блока («Снежная ночь», 1912) он утверждал: «Из всех поэтов, которых выдвинула русская литература последнего времени, Александр Блок принадлежит к наиболее выдающимся. Он, так сказать, наиболее поэтический. < > Есть недостатки, неловкости, шероховатости, но они из той породы слов и мыслей, которые не поддаются корректуре. Стихи Блока живые, звуки его просты и в то же время необыкновенны, они поражают воображение не изысканностью слова, а его меткостью и уместностью». Проводя параллели-противопоставления между Блоком и Брюсовым, Ясинский отмечает: «В страстных стихах Брюсова всегда чувствуется яд какой-то преступности; в таких же стихах Блока, может быть, есть нечто болезненное, но нет ничего отталкивающего, есть какая-то наивная мудрость, и нет рассудочности; а главное, у него есть вкус, которого часто не хватает даже таким большим поэтам нашим, как Бальмонт, Сологуб и Городецкий»3. Столь же высокая оценка и в другой рецензии Ясинского, на все три книги блоковского «Собрания стихотворений»: «Блок принадлежит, несмотря на свои недостатки и благодаря своим достоинствам, к тем поэтам из бесчисленного множества современных стихотворцев, которые уже оставили след в литературе и, во всяком случае, забыты не будут. < > Если Валерий Брюсов поэт преимущественно рассудка, а Сергей Городецкий непосредственного порыва, то Александр Блок, в большинстве своих стихотворений, являет собою синтез того и другого, с преобладанием в сторону порыва. Его прекрасный стих отточен, отделан; но, несмотря на кованность звука, почти никогда не натолкнешься в нем на ремесленную зализанность < > Александр Блок как будто не обращает внимания на форму, но форма его врожденный дар < > У него есть совершенно безумные стихотворения, где нет никакой житейской логики, вообще нет здравомыслия, а тем не менее, звучит в них нота высокой поэзии: раскладывает он костры из снега, и сгорают на этих кострах, как на настоящем огне, его фантазии. Но часто он младший брат Пушкина или даже Байрона, так все строго, логично, непринужденно, пламенно и богато. Надо приветствовать собрание стихотворений нашего замечательного поэта»4. Эти суждения были обнародованы три с лишним года спустя после того, как между Ясинским и Блоком завязались (в январе 1909 г.) деловые отношения, строившиеся по тривиальной схеме: от Ясинского исходило предложение выступить на страницах редактируемых им изданий, Блок предоставлял свои поэтические тексты. Такие контакты продолжались на протяжении ряда лет и, конечно, способствовали росту популярности поэзии Блока не только в сравнительно узкой среде поклонников «нового» искусства, но и в самой широкой читательской аудитории: всего в 19091916 гг. в «Биржевых ведомостях» и «Новом слове» было опубликовано 65 стихотворений Блока, причем отдельные стихотворения печатались и в газете, и в журнале, а также в журнале «Огонек», принадлежавшем той же издательской фирме5. Иногда взаимоотношения Блока и Ясинского, видимо, выходили за рамки доброжелательной корректности (в этом отношении любопытно в дневниковой записи Блока от 4 ноября 1911 г. упоминание Ясинского на первом месте в перечне лиц, в большинстве своем столь же эпизодически связанных с поэтом, о которых говорится: « все эти и многие другие оставили след на моей душе»6), но по сути так и остались поверхностным литературно-деловым знакомством. Встречного внимания к творчеству Ясинского Блок не проявлял, а из мимолетного суждения (в записи от 22 ноября 1911 г.) в связи с прочтением в рукописи «потрясающей повести» Вл. Пяста: «Это не какой-нибудь роман Ясинского»7 можно заключить, что ценил он это творчество невысоко. Впрочем, пренебрежительное замечание Блока было вызвано, скорее всего, исключительно впечатлениями от последнего к тому времени романа Ясинского «Под плащом Сатаны», который он получил в подарок от автора в начале ноября 1911 г. В воспоминаниях Н. А. Энгельгардта дана меткая и предельно лаконичная аттестация Ясинского: «В написанном им много смешного, много и грешного, но везде проявляется яркий художественный талант»8; применительно же к упомянутому произведению даже самый беспристрастный и снисходительный ценитель вряд ли повторит последнюю из трех указанных характеристик. Явившись одним из первых беллетристических откликов на скандальное разоблачение Азефа, роман «Под плащом Сатаны» был продиктован идеей развенчания новоявленного «сверхчеловека» провокатора, возглавляющего подпольную революционную организацию. Острая актуальность замысла, однако, не обрела надлежащего художественного оформления под пером автора, уже во многом к тому времени исчерпавшего свой творческий потенциал и выказавшего явную неспособность обогатить литературу новыми «Бесами». Повествовательные шаблоны, эксплуатируемые в бульварных романах, столь же трафаретно и грубо обрисованные персонажи, стилевая небрежность (порождающая порой совершенно невозможные фразы вроде: «Юдифь должна воскреснуть во всех видах», «Ему хотелось физиологических ощущений», «Он мог бы с головой окунуться в бездны удовлетворения» и т. д.9), все это ставило сочинение Ясинского в один ряд с той литературной продукцией, которая пользовалась вниманием лишь у самых невзыскательных читателей. Содержание писем Блока к Ясинскому ограничивается обстоятельствами сотрудничества в изданиях, к которым имел прямое отношение его корреспондент. Письмо от 19 мая 1912 г. хранится в фонде Блока в Рукописном отделе Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН (ИРЛИ. Ф. 654. Оп. 1. Ед. хр. 411), остальные письма хранятся в фонде Ясинского в Гос. публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (ГПБ. Ф. 901. Оп. 3. Ед. хр. 82). За исключением письма от 27 января 1909 г., приведенного в каталоге переписки Блока (Александр Блок. Переписка: Аннотированный каталог / Под ред. В. Н. Орлова. Вып. 1: Письма Александра Блока / Составители Н. Т. Панченко, К. Н. Суворова, М. В. Чарушникова. М., 1975. С. 409), все письма Блока публикуются впервые. В комментариях использованы письма Ясинского к Блоку, хранящиеся в фонде Блока в РГАЛИ (Ф. 55. Оп. 1. Ед. хр. 481). 1 Глубокоуважаемый Иероним Иеронимович. Вот 10 маленьких стихотворений, выберите, пожалуйста, что найдете годным10. На днях зайду к Вам. С искренним уважением Александр Блок. 27 января 1909. 2 <Петербург.> 20 Х. <1909?>11 Многоуважаемый Иероним Иеронимович. Заходил к Вам сегодня и не застал. Позвольте предложить Вам прилагаемые шесть стихотворений и прийти за ответом в пятницу, около того же времени12. Искренно Вас уважающий Ал. Блок.
3 <Петербург. Ноябрь? 1909 г.> Многоуважаемый Иероним Иеронимович. Я простудился и сегодня не могу зайти к Вам, а денег очень нужно. Если можете, передайте записку подательнице письма. Позвольте предложить Вам прилагаемое действо о Теофиле и еще одно стихотворение. Возьмете ли Вы поэтов?13 Искренно Вам преданный Ал. Блок. 4 <Петербург.> 5 ноября 1911. Глубокоуважаемый и дорогой Иероним Иеронимович. Посылаю Вам свою последнюю книжку14, стихотворение для «Нового Слова» (которое войдет в мою книгу, выходящую около Рождества)15 и «Действо о Теофиле» (это набор газетный, если Вы помните, оно не было напечатано)16. Очень бы хотел видеть миракль в том сборнике, о котором Вы говорили17, только необходима корректура. Пришлю Вам собрание стихотворений моих все три тома вместе18 и прошу Вас усердно не оставить меня присылкой некоторых Ваших книг19. Вот мой адрес: Пет<ербургская> Ст<орона>. Малая Монетная 9, кв. 27. Преданный вам сердечно Александр Блок. P. S. А Вас не удовлетворит прилагаемый портрет? Хоть он и был напечатан, все-таки он из лучших20. 5 Глубокоуважаемый и дорогой Очень хотел бы я прочесть Вашу рецензию. Зачем «Новое Слово» недоступно для петербуржцев?21 Вот три стихотворения для «Нового Слова» 40 строк22; очень мне будет кстати получить деньги теперь, и очень облегчите мне это, если пришлете записку на получение. В «Новом Слове» было еще одно стихотворение мое («Авиатор» «В неуверенном, зыбком полете »). Может быть, и на него пришлете записку (12 строк), если оно было напечатано?23 Не знаю, как быть со «Стожарами»? К кому обратиться за получением гонорара и какова судьба «Действа о Теофиле»?24 Если не затруднительно, сообщите в двух словах, пожалуйста. Сердечно преданный Вам Ал. Блок. Малая Монетная 9, кв. 27. 6 6 декабря 1912. Дорогой Иероним Иеронимович. Так как ни «Стожары», ни «Колос Ржи» не вышли, я позволяю себе поместить и «Действо о Теофиле» и те три стихотворения, которые Вам передал П. Карпов, в другом месте25. Очень был бы Вам благодарен, если бы Вы мне возвратили текст «Действа о Теофиле»26. Не могут ли «Стожары» прислать мне гонорар за 1-ый альманах?27 Преданный Вам Ал. Блок. 7 <Петербург.> 29 XII 1912. Дорогой Иероним Иеронимович. Спасибо Вам за ответ28. Стихотворения рождественского у меня не было, потому не принес Вам. Сейчас страшно дела много, постараюсь зайти в редакцию вскорости. С Новым годом! Преданный Вам Ал. Блок. 1 См.: Бакшеева В. В. Беллетристика И. И. Ясинского и основные тенденции прозы «Отечественных Записок» // Вестник Московского университета. 1983. Серия 9. № 5. С. 6571; Муратов А. Б. Проза 1880-х годов // История русской литературы: В 4 т. Л., 1983. Т. 4. С. 3436; Минц З. Г. «Новые романтики»: (К проблеме русского пресимволизма) // Тыняновский сборник: Третьи Тыняновские чтения. Рига, 1988. С. 148158; Толстая Е. Мерцанье и бурленье: Чехов и декаденты в изображении И. Ясинского // Чеховский сборник. М., 1999. С. 3456; Нымм Е. «Новый человек» в повести И. Ясинского «Учитель» (1886) // Блоковский сборник, XV: Русский символизм в литературном контексте рубежа XIXXX вв. Тарту, 2000. С. 90107. Творчество Ясинского анализируется в двух диссертациях; см. авторефераты: Бакшеева В. В. Творчество И. И. Ясинского в литературном процессе 80-х годов XIX века. М., 1984; Абашина М. Г. Массовая литература 1880-х начала 1890-х годов (И. И. Ясинский, В. И. Бибиков). СПб., 1992. Назад 2 См.: Ясинская З. И. В. Брюсов и И. Ясинский // Брюсовские чтения 1971 года. Ереван, 1973. С. 402437. Назад 3 Биржевые ведомости. Утр. вып. 1912. 18 августа. № 13084. С. 4. Подпись: М. Чуносов. Тот же текст: Новое слово. 1912. № 8. С. 159. Назад 4 Биржевые ведомости. Утр. вып. 1912. 10 октября. № 13187. С. 4. Подпись: М. Чуносов. Тот же текст: Новое слово. 1912. № 9. С. 155. Назад 5 См.: Русские советские писатели: Поэты: Биобиблиографический указатель. Т. 3. Ч. 2: А. А. Блок. М., 1980. С. 102111. Назад 6 Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1963. Т. 7. С. 81. Назад 7 Там же. С. 96. Назад 8 Энгельгардт Н. Эпизоды моей жизни: (Воспоминания) / Публикация С. Шумихина // Минувшее: Исторический альманах. Вып. 24. СПб., 1998. С. 77. Назад 9 Ясинский И. (Белинский Максим). Под плащом Сатаны. СПб., <1911>. С. 2627, 37. Назад 10 Вероятно, в эту подборку входили автографы 6 стихотворений 18991901 гг., впервые опубликованных в изданиях, редактировавшихся Ясинским: «Внемля зову жизни смутной » (Огонек. 1909. № 12. 21 марта. С. <6>), «Ты не обманешь, призрак бледный » (Новое слово. 1909. № 3. С. 3. Текст факсимиле автографа), «Кто-то шепчет и смеется » (Новое слово. 1909. № 5. С. 3. Текст факсимиле автографа), «Нет конца лесным тропинкам » (Новое слово. 1909. № 6. С. 4), «Ты думы вечной, вдохновенной » (Новое слово. 1909. № 8. С. 4), «Не призывай. И без призыва » (Новое слово. 1909. № 9. С. 4). Стихотворения «Внемля зову жизни смутной » и «Ты не обманешь, призрак бледный » были перепечатаны и в других изданиях, комплектовавшихся Ясинским (см.: Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. М., 1997. Т. 1. С. 451, 481). Назад 11 Год указывается предположительно по сходству в стилистике обращения и подписи с другими ранними письмами Блока к Ясинскому (п. 1, 3), с 1911 г. меняющейся на менее официальную (20 октября 1910 г. в данном случае исключается, поскольку в этот день Блока не было в Петербурге); также на основании того, что 20 октября 1909 г. вторник (вторник и пятница редакционные приемные дни Ясинского; см. примеч. 13). Ср. сообщения в письмах Блока к матери от 24 октября 1909 г. (суббота): «Завел я еще сношения с Ясинским < >»; от 28 октября 1909 г.: «Вчера приходили к нам Ясинский со своей секретаршей < >» (Письма Александра Блока к родным. Л., 1927. <Т. I>. С. 277, 278). Назад 12 В ближайшие недели после 20 октября 1909 г. стихотворения Блока в изданиях, редактировавшихся Ясинским, не публиковались. Назад 13 Стихотворение возможно, «Россия» («Опять, как в годы золотые », 1908), впервые опубликованное (в первоначальной редакции) в изданиях, комплектовавшихся Ясинским (Биржевые ведомости. Утр. вып. 1910. 17 января. № 11518; Новое слово. 1910. № 1. С. 22). «Действо о Теофиле (Le Miracle de Théophile) Рютбефа (Rutebeuf), трувера XIIXIII столетия» было переведено Блоком на русский язык в октябре 1907 г. для постановки в Старинном театре барона Н. В. Дризена (премьера 7 декабря 1907 г.). См.: Заборова Р. Б. Новое об Александре Блоке // Книги. Архивы. Автографы: Обзоры, сообщения, публикации. М., 1973. С. 3841. Предложенная Ясинскому публикация миракля тогда не состоялась. 30 ноября 1909 г., уезжая в Варшаву к смертельно больному отцу, Блок оставил жене ряд поручений, в том числе: «Пойти к Ясинскому (вт<орник> и пятн<ица>, 58) и взять у него Теофила, если он не хочет его печатать. А, мож<ет> быть, и хочет» (Александр Блок. Письма к жене // Литературное наследство. М., 1978. Т. 89. С. 249). Подробнее см.: Ревякина И. А. Перевод «Действа о Теофиле»: история текста и его цензурное искажение // Александр Блок: Новые материалы и исследования. М., 1993. Литературное наследство. Т. 92. Кн. 5. С. 95104. Назад 14 Имеется в виду книга Блока «Ночные часы. Четвертый сборник стихов (19081910)» (М.: Мусагет, 1911), вышедшая в свет в последние дни октября 1911 г. «За Ночные Часы великое спасибо», отвечал Ясинский в недатированном письме. Ни одна из книг Блока, подаренных Ясинскому, не выявлена (см.: Мордерер В. Я., Парнис А. Е. Дарственные надписи Блока на книгах и фотографиях // Александр Блок: Новые материалы и исследования. М., 1982. Литературное наследство. Т. 92. Кн. 3. С. 144, 152). Назад 15 В середине декабря 1911 г. вышла в свет книга Блока «Собрание стихотворений. Кн. 2. Нечаянная Радость (19041906)» (М.: Мусагет, 1912), однако здесь Блок подразумевает, определенно, 3-ю книгу этого издания «Снежная ночь (19071910)» (М.: Мусагет, 1912); в нее входило отосланное Ясинскому стихотворение «В эти желтые дни меж домами ». 3 ноября 1911 г. в письме к секретарю «Мусагета» А. М. Кожебаткину Блок высказывал просьбу о том, чтобы «Нечаянная Радость» и «Снежная ночь» «вышли одновременно (если бы к Рождеству!)» (Куприяновский П. Семнадцать неизданных писем Александра Блока // Советская Украина. 1961. № 8. С. 178), однако позже решил внести в 3-ю книгу «Собрания стихотворений» существенные изменения (19 декабря 1911 г. он писал Кожебаткину: «Я увидал вдруг, что совершенно неправильно распределил материал третьего тома. Если не поздно, нельзя ли получить сначала не сверстанную корректуру, многое придется переставить и кое-что прибавить» Там же), что не могло не замедлить ее выхода в свет. Назад 16 Имеется в виду набор «Действа о Теофиле» для несостоявшейся публикации в петербургской газете «Слово». В архиве Блока сохранились гранки с этим текстом, пояснительная помета Блока: «Набор из Слова 1909 года (напечатано не было)» (ИРЛИ. Ф. 654. Оп. 2. Ед. хр. 30. Л. 1; Ревякина И. А. Перевод «Действа о Теофиле»: история текста и его цензурное искажение. С. 102). Назад 17 Подразумевается сборник «Стожары» (СПб.: В. С. Борозин и Ко, 1912), формировавшийся Ясинским. Назад 18 «Собрание стихотворений» Блока в трех книгах, печатавшееся в издательстве «Мусагет», было завершено изданием лишь в марте 1912 г. с выходом в свет 3-й книги. Назад 19 В ответ Ясинский выслал Блоку свой роман «Под плащом Сатаны» (СПб., тип. В. С. Борозина, <1911>) с надписью: «Дорогому Александру Александровичу Блоку Божьей милостью с любовью И. Ясинский» (Библиотека А. А. Блока: Описание / Сост. О. В. Миллер, Н. А. Колобова, С. Я. Вовина. Л., 1986. Кн. 3. С. 273). 8 ноября 1911 г. Блок записал в дневнике: «Книга от Ясинского Под плащом Сатаны, с трогательной надписью» (Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1963. Т. 7. С. 84). Назад 20 Имеется в виду фотография Блока, выполненная Д. Здобновым (1907); воспроизведена в «Стожарах» (Стб. 6566) вместе со стихотворением «В эти желтые дни меж домами » (подпись-факсимиле: Ал. Блок). В ответном недатированном письме Ясинский, благодаря «за присыл», сообщал: «Все будет напечатано. Портрет в первом сборнике со стихотворением В эти желтые дни < > а поэма во втором сборнике, который выйдет к первому января». В другом недатированном письме, относящемся к тем же дням, Ясинский приглашал Блока 10 ноября на чтение своего рассказа «Единственный», добавляя: «Буду Вас страстно ждать» (Блок на слове «страстно» поставил вопросительный знак). Содержание этих писем нашло отражение в дневниковых записях Блока: «Два письма от Ясинского, в одном послышалась мне неприятная нотка, никому не скажу, в чем дело» (8 ноября); «Вчера вечером не пошел < > слушать рассказ Ясинского < >» (11 ноября) (Блок А. Собр. соч.: В 8 т. Т. 7. С. 84, 86). Назад 21 Об изначально определенных условиях издания «Нового слова» Блок писал 30 января 1909 г. Ан. Н. Чеботаревской: «Журнал с гонорарами, но будет < > рассылаться бесплатно при Биржевых Ведомостях по всей провинции в количестве 150 000 экз.» (Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1963. Т. 8. С. 273). В письме от 18 мая 1912 г. Ясинский сообщал Блоку о том, что написал две рецензии на его «Собрание стихотворений» («Ну, конечно, страшно расхвалил, потому что, в самом деле, вы поэт божьей милостью»), просил прислать стихи для журнала «Новое слово», а также благодарил за стихотворения, представленные Блоком в готовившийся при содействии Ясинского сборник «Колос ржи». О рецензиях Ясинского см. в предисловии. В ответном письме от 30 мая Ясинский обещал Блоку прислать эти рецензии («они еще в наборе»). Назад 22 В 1912 г. в «Новом слове» были опубликованы 2 стихотворения Блока «Голос» («Без меня б твои сны улетали ») (1912. № 8. С. 3) и «Бывают тихие минуты » (1912. № 12. С. 3); те же стихотворения, соответственно, появились в утреннем выпуске «Биржевых ведомостей» 19 августа и 2 декабря 1912 г. Назад 23 В «Новом слове» это стихотворение Блока не было опубликовано, впервые оно увидело свет (под заглавием «Аэроплан») в книге 3-й («Снежная ночь») «Собрания стихотворений» (М., 1912. С. 160). Блок в письме к Ясинскому ошибочно обозначает это стихотворение заглавием другого своего стихотворения «Авиатор» («Летун отпущен на свободу »), которое было опубликовано в 1-м номере журнала «Заветы», начатого изданием с апреля 1912 г., и эта путаница подсказала, видимо, Ясинскому ответную малоправдоподобную формулировку: 30 мая 1912 г. он сообщил Блоку, что вынул из набора стихотворение «Авиатор», узнав о его появлении в «Заветах». Между тем, стихотворение «Аэроплан» («В неуверенном, зыбком полете ») уже было напечатано к тому времени в составе «Собрания стихотворений», и запрос Блока мог подразумевать только предварявшую выход книги журнальную публикацию, прошедшую мимо его внимания. Назад 24 Подразумевается гонорар за публикацию в первом выпуске сборника «Стожары» стихотворения «В эти желтые дни меж домами ». 30 мая 1912 г. Ясинский сообщил Блоку в ответном письме: «Вашу переводную поэму издатель может оплатить только по напечатании». В первом сборнике «Стожары» была заявлена весьма амбициозная программа предпринятого издания (во «Вступительном слове», помещенном на 2-й странице обложки, сообщалось: «Издательство В. С. Борозин и Ко выпускает в свет Сборник совершенно нового типа. Оно имеет в виду привлечь к сотрудничеству в своих сборниках всех выдающихся русских беллетристов и поэтов и русских художников. В каждом сборнике литературные произведения, как бы велики они не были, будут печататься целиком < > Мы имеем в виду серьезного, вдумчивого, интеллигентного читателя с развитыми литературными запросами и вкусами. Хорошо понимая высокое значение искусства в тесном смысле слова, мы предпочитаем знакомить читателя с немногими, но зато превосходно исполненными образцами художественного творчества, пользуясь для этого всегда неизданными оригиналами < > Вообще мы будем стараться, чтобы наши сборники стояли на такой высоте литературного и художественного совершенства, какая только достижима при настоящем уровне литературы и искусства»); опыт же реализации программы был более чем скромным: помимо указанного стихотворения Блока, в сборнике были помещены еще два стихотворения Натальи Грушко и Пимена Карпова, не издававшаяся ранее статья Н. А. Добролюбова «О полемике» и повесть Ясинского «Болезнь Арланова», занимавшая 62 полосы из 76 текстовых полос сборника. Издание второго сборника «Стожары» осуществить не удалось. Назад 25 Сборник «Колос ржи» не был осуществлен. Пимен Иванович Карпов (18871963) поэт, прозаик; происходил из крестьян. Ясинский энергично способствовал его шагам в литературе. См.: Блок и П. И. Карпов / Вступит. ст., публ. и коммент. К. М. Азадовского // Александр Блок: Исследования и материалы. Л., 1991. С. 234280. Назад 26 «Действо о Теофиле» Рютбефа в переводе Блока впервые было опубликовано в альманахе «Стрелец» (Сб. 1. Пг., 1915), вошло в кн.: Блок А. Театр. М.: Мусагет, 1916. С. 138173. Назад 27 Среди писем Блока к Ясинскому сохранилась недатированная записка на визитной карточке: Александр Александрович Блок (печатный текст карточки, далее автограф) «покорнейше просит глубокоуважаемого Иеронима Иеронимовича Ясинского выдать подателю карточки гонорар (6 р. за стих<отворение>, напечатанное в Стожарах) и напечатать в Биржевых Ведомостях заметку о минералогической коллекции» (Александр Блок. Переписка: Аннотированный каталог. Вып. 1. Письма Александра Блока / Под ред. В. Н. Орлова; составители Н. Т. Панченко, К. Н. Суворова, М. В. Чарушникова. М., 1975. С. 410). Над приведенным текстом расписка: «Получил шесть (6) руб. Гавр. Русинов» (о Г. П. Русинове, оказывавшем иногда Блоку мелкие услуги, см. в письме Блока к Н. Д. Санжарь от 5 января 1914 г. Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1963. Т. 8. С. 432). Назад 28 В письме, полученном (согласно помете Блока) 21 декабря 1912 г., Ясинский запрашивал у Блока стихов для «Нового слова» и стихотворение для рождественского номера журнала «Огонек». Назад
(*) Блоковский сборник XVI: Александр Блок и русская литература первой половины XX века. Тарту, 2003. С. 167179. Назад
© А. Лавров, 2003. Дата публикации на Ruthenia 22.08.2003. |