|
Европа в России / Europe in Russia
XI совместный семинар исследователей русской литературы
и культуры Хельсинкского и Тартуского университетов
XI joint seminar of the researchers of Russian literature and culture at the
universities of Helsinki and Tartu
28–30 августа 2007 г . / August 28–30th, 2007
Хельсинкский университет / University of Helsinki
Адрес / Address: Metsatalo
Unioninkatu 40B (map)
Organizers:
Department of Slavonic and Baltic languages and literatures, University of Helsinki
Research Project St. Petersburg / Leningrad: Narration – History – Present
Supported by:
Academy of Finland, Research Programme Russia in Flux
Finnish Cultural Foundation
Программа
В т о р н и к / T u e s d a y 2 8 . 8 .
8.00 — Регистрация / Registration, Unioninkatu 40B, 3rd Floor
10.00–12.00 Sali 1
12.00–13.00 Обед / Lunch
13.00–15.00 Sali 6
- Сергей Богатырев: Иван Грозный открывает Запад: культурная трансформация самодержавия во время Северных войн XVI века
- Кирилл Осповат: Лингвистика и политика: «Предисловие о пользе книг церковных» Ломоносова и публицистика Семилетней войны
- Александр Осповат: Тютчев и война 1828–1829 гг.: Олегов щит
- Роман Лейбов: Пушкин и война 1828–1829 гг.: Олегов щит
13.00–15.00 Sali 13
- Александра Смит: Петербургский миф в современной российской культуре
- Елена Григорьева: Это вам не Европа! Наружная реклама в С.-Петербурге на рубеже тысячелетия
- Елена Хеллберг-Хирн: Европейский фасад и русские задворки: петербургская тема
- Maija Könönen: The European Pedigree of Gogol’s ‘Diary of a Madman’ and Its Descendants in Contemporary Literature
15.00–15.30 Кофе / Coffee
15.30–17.00 Sali 6
- Андрей Зорин: Европейский сентименталист и русский чиновник: о двойной идентичности Михаила Муравьева
- Екатерина Лямина: «Европейское» и «русское» в культуре петербургского двора (1800-е гг.)
- Татьяна Степанищева: Европейская тема в лирике Вяземского
15.30–17.00 Sali 13
- Ulla Hakanen: The Pleasures of Seeing and Strolling: Kuzmin and Ivanov
- Евгений Берштейн: «Крылья» Михаила Кузмина в контексте европейского декаданса
- Кирсти Эконен: Авторы-женщины русского символизма в западноевропейском культурном контексте
18.00 Прием Хельсинкского университета / Reception of the Helsinki University (вице-ректор / vice-rector Maria Makaroff)
* * *
С р е д а / W e d n e s d a y 2 9 . 8 .
10.00–12.00 Sali 6
- Александр Долинин: Закат Европы в эмигрантской литературе
- Вадим Полонский: Мережковский между Данте и «дуче»: о принципах перекодировки исторических конфликтов писателем-символистом
- Геннадий Обатнин: В ожидании войны: «панмонголизм» и «желтая опасность»
- Krista Berglund: Third Rome and Slave Soul. Russian or European Myths?
10.00–12.00 Sali 13
- Сергей Исаков: Идеологические установки русского фашизма в Эстонии в 1930-е гг.
- Галина Пономарева: «Зимняя война» глазами русских в Эстонии.
- Евгений Пономарев: Европа 1920–1930-х годов в восприятии советского писателя
12.00–13.00 Обед / Lunch
13.00–15.00 Sali 13
- Юрий Доманский: Русский рок 1980-х: идентичность и глобализация
- Ян Левченко: Об иконографии советского рок-н-ролла (обложки, афиши, постеры)
- Yngvar Steinholt: Megamizantrop: The ‘negativizm’, provocation and cynicism of Mikhail Borzykin’s stage personae 1984–2004
- Geir-Tore Brenne: Harry Potter and roleplay with magic in St. Petersburg
13.00–15.00 Sali 15
- Георгий Левинтон: О некоторых скандинавских мотивах у акмеистов
- Олег Лекманов: «Что-то иностранное и холодное» (Блок об акмеистах)
- Эдуард Вайсбанд: Орфей и Европа в русской постсимволистской поэзии
- Jussi Hyvärinen: Mandelstam’s ’Bach’
15.00–15.30 Kahvi
15.30–17.30 Sali 6
- Инга Данилова: Ремизов и Запад. Заметки к теме. 1. Ремизов в Финляндии
- Павел Дмитриев: Журнал «Аполлон» (1909–1917): развертывание «европейского проекта» на русской территории
- Томи Хуттунен: «Иностранец» Мариенгоф
- Александр Кобринский: Даниил Хармс и Запад
15.30–17.00 Sali 13
- Леа Пильд: Фет и Гейне
- Роман Войтехович: «Португальские письма» и эпистолярная проза М. Цветаевой
* * *
Ч е т в е р г / T h u r s d a y 3 0 . 8 .
10.00–12.00 Sali 6
- Бен Хеллман: Толстой, 1899 год и Финляндия
- Ефим Курганов: Романтическая Финляндия и русско-шведская война 1808–1809 годов
- Кари Кетола: Русский язык и Финляндия
- Марина Витухновская: Оскар Энкель, европеец на русской службе
10.00–12.00 Sali 13
- Кирилл Постоутенко: Существует ли «тоталитарный язык»? Политическая теория Ханны Арендт в сравнительном европейском контексте (Советский Союз, нацистская Германия, революционная Франция)
- Мария Маликова: Политика как эпистемологическая позиция в «Московском дневнике» В. Беньямина
- Илья Калинин: Москва–Берлин und vice versa: случай Виктора Шкловского и Вальтера Беньямина
12.00–13.00 Обед / Lunch
13.00–15.00 Sali 13
- Ирина Такала: Финский фактор в развитии национальной культуры советской Карелии (первая половина XX в.)
- Екатерина Протасова: О восприятии западной (европейской) педагогики в России
- Ivor Stodolsky: Cultural Geopolitics in the New Russian Intelligentsia: Insides, Alternatives and Outsides
- Нора Букс: Денди с «Рублевки»: идеология и эстетика русского гламура
13.00–15.00 Sali 6
- Роман Тименчик: Европейская живопись и русская поэзия
- Татьяна Смолярова: Триумфальные ворота В.П. Стасова и их европейские соседи
- Дарья Хитрова: Два слова: об одном русско-европейском балете
- Elina Viljanen: Asafiev in Junctions: Mediating Between Russia and Europe
13.00–15.00 Sali 15
- Лийса Бюклинг: Западная философия в театральном восприятии Михаила Чехова
- Нина Фадеева: Мифологема воды у Мопассана и Чехова («На воде» и «Чайка»)
- Надежда Таршис: Чеховские постановки Эймунтаса Некрошюса в Литве и России
- Галина Коваленко: Четыре сценические партитуры «Чайки» (Россия, Англия, Литва)
15.00–15.30 Кофе / Coffee
15.30–17.30 Sali 13
- Валерий Гречко: Скандинавский след: Бродер Христиансен и формирование концепции русского формализма
- Сергей Чугунников: «Русская» наука против «романо-германской» науки: фонология между «этнопсихологией» и учением о «типе»
- Станислав Савицкий: Галломания Л. Я. Гинзбург
15.30–17.30 Sali 6
- Денис Ахапкин: «Карта Европы» Иосифа Бродского
- Sanna Turoma: Poetry as Imperial Discourse: Once Again on Brodsky’s “Na smert’ Zhukova"
- Tatjana Kudrjavtseva, Timothy Saunders: Joseph Brodsky and three eclogues
- Сергей Завьялов: Переводы модернистской поэзии в СССР (1955–1990)
19.00 Банкет / Banquet
* * *
Организационный комитет / Organizing Committee:
Pekka Pesonen (pekka.pesonen[at]helsinki.fi tel. +358–9–19122987)
Tomi Huttunen (tomi.huttunen[at]helsinki.fi tel. +358–9–19122154)
Gennadi Obatnin (gennadi.obatnin[at]helsinki.fi tel. +358–9–19122992)
Hanna Ruutu (hanna.ruutu[at]helsinki.fi; tel. +358–9–19122989)
|
