<< На главную страницу сайта

Весенняя школа - 2005

Мифология как система

Программы курсов

Валерия Борисовна Колосова
кандидат филологических наук
секретарь редколлегии журнала
"Антропологический форум",
Музей Антропологии и Этнографии
им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Европейский университет в Санкт-Петербурге,
Санкт-Петербург

Мифология растений в устной и рукописной традициях славян (совместно с А.Б. Ипполитовой [кандидат исторических наук, Москва])

4 занятия

В кратком курсе (3 лекции + 1 семинар) предполагается знакомство с двумя "версиями" этноботанических знаний в традиционной культуре славян: устной и рукописной, а также анализ их сходства и различия. При этом основное внимание будет уделено мифологическим представлениям о растениях.

Устная "версия" рассматривается на лексическом, фольклорном и этнографическом материале ряда этнических славянских традиций (фитонимы, этиологические легенды, обряды и поверья о растениях и др.).

Рукописная "версия" рассматривается на примере памятников низовой рукописной традиции России XVII - XVIII вв. - т.н. "народных" травников, в которых представления о природе неразрывно связаны с повседневными проблемами человека и магическими верованиями. При этом особое внимание уделяется характеристике травников как особого типа сборников, мифологии (ритуалы сбора растений; отдельные мифологические мотивы: "царские" растения; разрыв-трава; полихромные растения; антропоморфные растения) и магическим функциям растений в травниках (например, социальная и любовная магия). Отмечается, что отдельные мифологические мотивы, связанные с растениями, восходят к античности и являются "бродячими".

На семинаре предполагается работа с текстами о растениях. Цель практического занятия - дать слушателям представление о причинах придания растениям семиотического статуса; о системности традиционной культуры на примере связей растительного кода с другими кодами (повторяемость мотивов, функций, признаков с одинаковой интерпретацией); о случаях продуцирования "новых" растений на основе порчи текстов.

Рекомендуемая литература:

1. Белова О.В. Легенда о дятле и разрыв-траве в книжной и устной традиции // Живая старина. 1997. № 1. С. 34.

2. Ипполитова А.Б. Этноботаника в русских травниках XVIII в. // Отреченное чтение в России XVII - XVIII веков / Отв. редакторы А.Л. Топорков, А.А. Турилов. М.: Индрик, 2002. С. 394-419.

3. Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М.: Индрик, 1997. 910 с.

4. Статьи из этнолингвистического словаря "Славянские древности": Базилик, Барвинок, Зверобой, Крапива, Мак, Мята, Осина

5. Чаjкановиz В. Речник српских народних верова?а о биsкама. Београд: Српска књижевна задруга, 1985.

Тексты

1. Травник // Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники. Собрание медицинских рукописей XVI и XVII столетия. - Казань: тип. Имп. ун-та, 1879. - С. 3-15.

2. Новомбергский Н.Я. Слово и Дело Государевы (Материалы). - Томск: печатня Яковлева, 1909. - Т. 2. - 5, II, 234 с. [С публикацией "народного" травника из следственного дела 1703 г. РГАДА. Ф. 371. Оп. 287. Вяз. 4. Д. 85]

3. Травник начала XVIII в. (Публикация А.Б. Ипполитовой) // Отреченное чтение в России XVII - XVIII веков / Отв. редакторы А.Л. Топорков, А.А. Турилов. М.: Индрик, 2002. С. 420-440.

4. Лицевой травник конца XVIII в. (Публикация А.Б. Ипполитовой) // Там же. С. 441-464.