Серия знакомит читателя с шедеврами греческой литературы, которая, несмотря на множество выдающихся писателей и поэтов, широко известных во всем мире, в России остается фактически неизвестной. В рамках серии планируется издание отдельных томов, посвященных творчеству новогреческих поэтов Д. Соломоса (1798-1857), А. Калвоса (1792-1869), К. Кариотакиса (1896-1928), Г. Сефериса (1900-1971, Нобелевская премия 1963 г.), О. Элитиса (1911-1996, Нобелевская премия 1979 г.), сборник греческих народных песен XVIII-XIX вв., сборник греческих поэтов послевоенного поколения, а также произ-ведения известных греческих прозаиков Н. Казадзакиса (1883-1957) и К. Тахциса (1927-1986), драматурга Я. Кабанелиса (род. в 1927) и других.
Ответственный редактор серии - Д. А. Яламас.

ПЕРВЫЙ ВЫПУСК СЕРИИ:

РУССКАЯ КАВАФИАНА. В трех частях. Сост. С. Б. Ильинская. - М.: ОГИ, 2000. - 656 с.
ISBN 5-900241-28-X

Явление Кавафиса русскому читателю - так, перефразируя название одной из статей, можно назвать эту книгу, посвященную великому греческому поэту ХХ века. Кавафис и о Кавафисе - содержание трех ее частей. I. Стихотворения. Впервые Кавафис представлен практически полным собранием своей поэзии. По слову Бродского, Кавафис не только теряет в переводе, но и приобретает: это его свойство нашло отпечаток в помещенных здесь переводах, как ставших классическими, так и новых. II. О "бессобытийном" внешне и драматичном внутренне жизненном и творческом пути Кавафиса пишет его первооткрыватель для русского читателя - С. Ильинская. III. Впечатления, мысли, возникшие по прочтении Кавафиса, отразились в статьях, написанных исследователями и почитателями поэта (Иосиф Бродский, Р. О. Якобсон, В. Н. Топоров и другие).

Содержание
Обложка

Ю. М. ЛОТМАН. Русская литература и культура Просвещения.
Собрание сочинений, т. 1.
Под ред. Вяч. Вс. Иванова
2-е изд., испр. и доп., 2000. - 536 с.

Второе издание первого тома, открывающего издание академического собрания сочинений Ю. М. Лотмана. В отличие от уже вышедших сборников работ ученого оно является текстологически выверенным. В комментариях, написанных сотрудниками Тартуского и Московского университетов, восстанавливается научный, общекультурный, идеологический контекст той эпохи, когда создавались републикуемые произведения. В приложении даны главы кандидатской диссертации. Издание снабжено указателем имен.

Обложка

ИЛЬЯ УТЕХИН.
Очерки коммунального быта.
2000. - 248 с.
ISBN 5-94282-002-3

Из чего состояла когда-то - и из чего состоит сегодня - повседневная жизнь большой коммунальной квартиры?
Семиотика публичного и приватного пространства жилища, отношения соседей и специфические формы психопатологии, представления о гигиене и о справедливости распределения обязанностей и благ - все это становится предметом исследования, область которого возможно определить как "антропология повседневности".
Книга иллюстрирована яркой серией фотографий.

Оглавление
Обложка

Объединенное гуманитарное издательство