Facolta di Lettere e Filosofia, Universita di Roma "La Sapienza"

DIPARTIMENTO DI STUDI SLAVI E DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE

Facolta di Lettere e Filosofia, Universita degli Studi Roma Tre

DIPARTIMENTO DI LETTERATURE COMPARATE

PONTIFICIO ISTITUTO ORIENTALE

CONVIVIUM - CENTRO STUDI VYACHESLAV IVANOV

VIII CONVEGNO INTERNAZIONALE

SU VYACHESLAV IVANOV

RUSSIA E EUROPA

(Roma, 28 ottobre - 1 novembre 2001)

L'EUROPA NELLO SPECCHIO DELLA PRIMA

EMIGRAZIONE RUSSA

VYACHESLAV IVANOV: POESIA E SACRA SCRITTURA

DISSEUCO - Villa Mirafiori, Via Carlo Fea 2, 00161 Roma

ROMATRE  - Via del Castro Pretorio 20, 00185 Roma

PIO - P. zza S. Maria Maggiore 7, 00185 Roma

CONVIVIUM - Via Ercole Rosa, 8  - Aventino

DOMENICA, 28 OTTOBRE 2001

Dipartimento di Studi Slavi e dell'Europa Centro-Orientale

VYACHESLAV IVANOV: POESIA E SACRA SCRITTURA

15.00 - 16.30 Presiedono S. Averintsev e M. Capaldo

Nikolaj Kotrelev (Mosca) Poeticheskaja antropologija Vyac. Ivanova: "Poryv i grani"

Valentina Ustinova (Ishim) Platonovsko-dantovskie trditsii v poeticheskoj mysli Vyac. Ivanova

Andrzej Dudek (Cracovia) Idei blazhennogo Avgustina v poeticheskom vosprijatii Vyac. Ivanova

Discussione & Coffee Break

17.00 - 18.30

Maria Candida Ghidini (Milano) Poezija i mistika: Vyac. Ivanov i J. Mariten

Irina Tjurina (Tomsk) Poezija i filosofija u Vyac. Ivanova

Lena Szilard (Sassari) Ivanov orficheskij?

Discussione

LUNEDI, 29 OTTOBRE 2001

Dipartimento di Letterature Comparate

L'EUROPA NELLO SPECCHIO DELLA

PRIMA EMIGRAZIONE RUSSA

9.30 Saluto del Prof. Otello Lottini, Direttore del Dipartimento di Letterature Comparate

Carla Solivetti, Marija Pljuchanova Introduzione al Convegno

Nikita Struve (Parigi) Vstrecha russkoj emigratsii s Zapadom

10.30-11.30 Presiede N. Struve

Luigi Magarotto (Venezia) "Sovremennaja evropejskaja literatura v stranicakh "Chisel""

Oleg Korostelev (Mosca) "My i oni" v mirovozzrenii "Parizhskoj noty"

Discussione & Coffee Break

12.00-13.30

Sergej Bocharov (Mosca) "Evropejskaja noch'": Khodasevich, Muratov, Vejdle

Daniela Rizzi (Venezia) Pchely Aristeja i smert' isskustva: zametki o V. Vejdle

Georgij Moseshvili (Mosca) G. Ivanov i Bodler (comunicazione)

Roman Timenchik (Gerusalemme) Russkij stikh i chuzhie goroda

Discussione

15.00-16.30 Presiedono L. Fleishman e S. Garzonio

A. Lavrov (S. Pietroburgo) Dva Berlina A. Belogo

M. Spivak (Mosca) Vostok-Zapad, Rossija-Evropa glazami Belogo-emigranta

M. Bohmig (Napoli) Berlin v soznanii russkikh emig-rantov (comunicazione)

Discussione & Coffee Break

17.00-18.30

Nina Kauchtschischwili (Milano) Kak zhilos' emigratsii mezhdu Berlinom i Milanom? Vospominanija staroj emigrantki

Helene Menegaldo (Poitiers) Iskhod na Zapad v tvorchestve G. Gazdanov i B. Poplavskogo

Ol'ga Obuchova (Pisa) Evropa u G. Fedotova

Discussione

MARTEDI, 30 OTTOBRE 2001

Pontificio Istituto Orientale

VYACHESLAV IVANOV: POESIA E SACRA SCRITTURA

10.00 Presiede P. Hector Vall Vilardell

Saluti di P. Hector Vall Vilardell, Rettore del PIO

Cardinale Paul Poupard, Presidente della Pontificia Commissione della Cultura

10.20-11.30

Vincenzo Poggi (PIO) L'attivita di Ivanov negli ultimi anni romani

Andrej Archipov (Stanford) A Symbolist as an Exeget: Vyac. Ivanov's Commentary to the Holy Scripture

Ivan Golub (Zagabria) Teologia e poesia

Discussione & Coffee Break

12.00-13.00

Padre Michail Aksenov Meerson (New York) Self-transcendence through Art in Vyac. Ivanov

Pamela Davidson (Londra) Vyac. Ivanov and the Concept of the Poet as Prophet

Marco Roncalli (Bergamo) Don Giuseppe De Luca e Venceslao Ivanov. Note a margine di un'amicizia e di alcune lettere inedite

Discussione

15.00-16.00 Presiedono Dm. Segal e N. Kauchtschischwili

Fedor Poljakov (Monaco) Poetika i tipologija misticheskogo opyta Ivanova

Sergej S. Averintsev (Vienna) Strategija tsitaty u Ivanova

Andrej Toporkov (Mosca) Biblejskie tsitaty v povesti o Svetomire tsareviche Vyac. Ivanova

Discussione & Coffee Break

16.30-17.30

Ljudmila Gogotishvili (Mosca) Antinomicheskij printsip v poezii Vyac. Ivanova

Robert Bird (Chicago) Poema Vyac. Ivanova "Chelovek" i traditsija dukhovnoj ody

Andrej Shishkin (Salerno) Spor o "Velikom Inkvizitore" Berdjaeva i Ivanova

Discussione

MERCOLEDI, 31 OTTOBRE 2001

Dipartimento di Letterature Comparate

L'EUROPA NELLO SPECCHIO DELLA

PRIMA EMIGRAZIONE RUSSA

10.00-11.30 Presiedono A. Lavrov e L. Magarotto

Lazar Fleishman (Los Angeles) Nachal'nyj period varshavskoj russkoj gazety "Svoboda"

Aleksandr Gribanov (Boston) Nikolaevskij, Babel' i nekotorye problemy russkogo zhurnalizma 30-kh gg.

Evgenij Ravdin (Riga) Pechat' russkoj emigratsii v gody Vtoroj mirovoj vojny (Pribaltijskij aspekt)

Marija Pljuchanova (Perugia) Chinnov, poet iz pribaltiki: volny emigratsii

Discussione & Coffee Break

12.00-13.30

Elda Garetto (Milano) Smeshchennye obrazy Rossii i Zapada v vosprijatii pisatelej-emigrantov (comunicazione)

Tatjana Pavlova (S. Pietroburgo) Emigratsija na rodinu: kazus Zhabotinskogo

Claudia Scandura (Roma) P. Sharov i ital'janskij teatr (comunicazione)

Stefano Garzonio (Pisa) Mussolini glazami russkoj emigratsii

Discussione

Dipartimento di Letterature Comparate

VYACHESLAV IVANOV: POESIA E SACRA SCRITTURA

15.00-16.00 Presiedono M. Wachtel e A. Shishkin

Margarita Pavlova (S. Pietroburgo) Vyac. Ivanov i F. Sologub. K istorii otnoshenij

Denis Mickiewicz (Duke University) Sonet Vyac. Ivanova Apollini

Georges Nivat (Ginevra) Tsikly v poezii Vyac. Ivanova

Discussione & Coffee Break

16.30-17.30

Gennadij Obatnin (Helsinki) Avangardnyj arkhaizm v nachale veka: Ivanov i Konevskoj

Vasilij Rudich (New Haven) Vergilij v vosprijatii T. S. Eliota i Vyac. Ivanova

Michael Wachtel (Princeton) Ivanov and Hochland Review

Discussione

GIOVEDI, 1 NOVEMBRE 2001

Dipartimento di Studi Slavi e dell'Europa Centro-Orientale

VYACHESLAV IVANOV: POESIA E SACRA SCRITTURA

10.00-11.20 Presiede F. Malcovati e R. Bird

John Malmstad (Harvard) Rose of Byzantium, Emblem of Faith: Sobor Sv. Marka

Dmitrij Segal (Gerusalemme) Presledovanie evreev v natsistkoj Germanii i obrazy Sv. Pisanija v perepiske Vyac. Ivanova i E. Shora

Nina Rudnik (Gerusalemme) Sv. Khristofor v stat?e Ivanova "Russkaja ideja"

Janja Jerkov e Mario Capaldo (Roma) Il Mose di Vya. Ivanov.

Discussione

CONVIVIUM

Centro Studi Vyacheslav Ivanov

15.00    Tavola rotonda: Dostoevskij, Ivanov e Bachtin.

Presiedono S. Averintsev e S. Bocharov