��������� �����

«�����  ����  �������  �. �������  �  ����� ��������  �  ���������...»

(�������� ���������� �������� ������� ���� �� �����)

� ����� XVIII - ������ XIX �. �������� �������� ����������� ���������� � ���������� ����� ������ ����������� ����������. �� �������� ���� ��������, ����� ���� ������� ���� ����������� ��� ������� � �� ������ ���� ����������� ������ �� ��������������� � �������������, ������ ���� �������� ������ ��������, ����������������� ������� �������� XVIII �. � ��������� ������������. ����������, ������, ����� �� �� ������, ������� � ������ ������ ����������� �������� «������� ����» ��������� ��� ������������ ���������� ����� �������� �������������� � ���������������� ���������� ������ ������163. � ������� ������� ����������� ������������� �� ������������ �������� ������������ �����, � ���� ��� ����������� ���������������� ���� � ��������� ������������ ����, ��� �� � ���-�� ��� ��������� ����� � ������� �����, «������ ������������, �������� � �������� ��� ��� ����������� ������ ������»164.

������ ������ ������� ������� �����������: �������������� �����, ������ � ������������� ����� - �������� � ��������� ������������ ������. � ������ ������ ��������� ��� �������� ��-�������� ������������� ������������ �����, �� ������ ��� �������������� ��� ����������, ���������� ��������� �� ������ �������, �� ����� ������� ����������� � ����������� ���������165.

� ����� ���� ��������� ����� ������� � ��������� ������� ����������� ���������, ����������� ������������� ���������������� ���� ���� �� �����, ������ ����������� ������ �������� ���������� �������� ������� (Louvet de Couvray. Les aventures du chevalier de Faublas, 1790). � �������� �������� ����������� ���������� ���� �� ����� ������������ ������ �����, ��������������� �� ������� �� �����, ��� ��� ���������� ��� ������������� ���������, ������� �� ���������, � ��� ������� «������������ ��������» � ���������������� ������� �����������. ��������� ����� ����������� �������� ������� �������������, ���������� �������� ������������ ���������������, �������������� ���������� � ������ ��������������� ��������� ����� ������. ������ ��� ������ �����, ��������������� � ������������ ������������, ���� �� ����� � ���-�� �������� ���� ����� � ����������� � ����� ��������� ��������, ��� ������� � ��������������, ��� � �����-�� ���� ���������� � ����������� ��� ��������������� ������.

�������� ���������� �������� ������� - �������� ������������ ���������� � ������������� ����, ����� ���������-��������������� �����, ���������� ������� ������������, ���������� ������������� ��������, ������������ �� ������ �� ��������� ���������� � �������� ���� «�������» �������������. ������ ����������, ��� ��� ����� ����������� �������� ����������, ������������ ����������� �������, ������������ «���������» ����������, ���������� � �������� ������������� «�����������» ������. ������������� ������, ������������ �������, ������������ �������, �������� � ���������� ������ ������� �������������� �����������. �������������, �������� ������������ � ����� �������������������� �������������� ����� (�� ���������� ��� �� ����� ���������, ��������� ����������� ��������� ������) - ��� ��� ���������� ����� ������� � ������� ���������� ��� ������������ �������� �������������.

������ ������ �������� � ������� �������������, ������� �������� ��� �� ���� «���������» ������� � ��������� ��� ������� ������� �������� ����������. ��� ��� ����� ������ � �������������� ���������� �������������, ������ � ���-�� ���������� ����� �����, ����� � ���������� ��� ������� �����������, �������� ������� ���� ����� ���������� �������� � ������������ ��������.

� ������������ ������ ������ ����� ������� ������� ��� ������������� ����������. ���� ���������� ��������� ������ ��������� ������� ���� ������� �� ��� ������� �����, ��� �� ������������� ��� ������� ������� ���� �� �������������. ������������� �������� ������ �������� ������������ ������� ��� ������, ����� ��������, ���������� �����������, ������������� �� ����� ������ (������, � ��������� ��������). � ���������� ���� �� ����� ���������� ������������ ������� �����: �� ����� ������������ �������, ��������, �����, �������. �. �. �����������, ������ � ��� ������������� ����������� ������, ������� ����� �� ��������������� ��� «����������� ������» ���������� ��������� � �������, �� ��� ������, �� �� ��������, ��������� � � ���� �� �����166.

������ ����� �� ���� ������ ���������������� ���������. ����� ������� ����������� ������������� ��������, �������� ����������� �����������, � ��� ����������� ������� �������������� ���������. ��� ������ �������� �������� ��� ��������. ���������������� ������, ������� � �����, ����� �������� ������ ������: «� �����, ��� ����� ������������ �����, �������� �������� ����� ������� ���, �� ����� ���� <...> ��������, �������� ����������, ����� ����� ���������� ����� <...> �������� �����. ����� ���� ��� �� ��������� ���, ��� ������ ��������� ������, ��� ������� ��������� ������ � ������� ��������� ������ ������ �� ����� ������� �������� ������»167.

������� ���������� ������ ��������168, �������� �������169, ����� �����170, ����� ������������ �����, �������, � ��� ������ ������������ ���������, � ����� � ������������ �� ������171.

���� �� ����� ������ ���� ���������� ������� ������������� ����. ����� �������, �������� ������������ ������, ��������� �������, ���������, �������, �����, �������, ��������� �� ���-����, «� ����������� �� ���-���» (146). ��������� � ��������� ��������� ����������� � ������ ������������������� �������: ������������� ��������� («����������» ����� - ������ �� �. � ���� �� �������) ��������� ������ «���������» � «����� ����», ������������� - ����������� «������ ����». ���� �� �������, ��������� � ����� ���� «����� �������, ����� �������������� �����» (276) (�����. ����������� � ������������� ����������� ����� ������. - �. �.), ��������� ������� ������� ���� ����: «����� � ���� � ����� ���� ���� ����������� ����� ��� ����������� �������, ��� ����������� � ������� ����� <...> � �������� ����� � � ����������� ���� �� ������ ���� � ������������» (276).

��� ���� �� ����� �������� ������������� �������� ������� ������� ��������: «...� �������, ��� ������ ��������������� ������� ��������, ��� � ��������� ������ ����� ������������, ���, ��� ������������ �����, ����� ��� ���������� � ��������� �, �������, ������������� ��������, ��� ������ � �� �����» (IX). �� ��� ������, ������������ �� ������� ����������� ������ ������ ������������ ���������� �������� ��������� �� ���� ���������� � ��������� ������� ���������������� �����. ������� �����, ����������� � ����������� � ����� ������: «� �������� ����� ������ ������� � �������� � ���� ��� ������» (�������, ������, ��� ��� ����� ������� �� ����� �������� ��������� � ������� ������), - ���� �� ����� ������� � ����������� � ������: «� ��, �������� ��� ������, �������� ���� �����, � ������ ��� �������» (XI). ������ ���� �� ������� �������������� ���������������� ����� ������: ������� � ��� �������� ������������, ������������� ������� ��������� ����� ������� ������������� �����������.

������������ ������� ������� ������� � ������� ������ ����������� ������� �� �������� ������. ������� ������ � ������� ����������� � �������������, ����������� ������� ������� ������ ���������� � ����������� �� �������� ������������ ������������. � ������� ����� ��������� ��������� ������� 1760-1780 ��.: ������ ������ ������, ������ �������� ������������, �������� ������, ����������� ���������, ������ ������������ ������� �� �������������. ���� ������������ (�����������) ������ ������� ��� ������ ������ (������� ���� � ���� «�����������» ������, ��� ��������� ����������), ��� �� ����� ���� ������� ������ ������������ �������� ������������� � ����� ������ �����������, � ��� ������������� ���� �� ������������� ����� ���������� XIX-XX ��.

����������� ���� �� ����� ������� ������� � ��� ��������������� �����. ������ - ��� ������ � �������������� ������������ ����. ��� �� ��� � ������� �� �����, ���� �� ����� ��������� ���������� � ����� �����������, �������� ������� �������� ����, ��, � ������� �� ������ ������� ������, �� ������ � �������� ������ �������� ������, ������ ������ ��������� ����������������� ������, �������������� �������������� �������� ������������� ������. � ���� �� ����� � ��������� (������ ������), ������, ��������, �����, ��� � ���������. � ��������� ����������������� ���� �� ����� ����������� ��������� ���������� �������, ��� ������ ���������� ����� �� ��������� ������������ ������ ��������� ��������� � �����, ��������, ��������, ����������� � ������ ����� ���� ������. ����� ���� �� ��������� ���� �� ��������������� ������ ���������, ������ � ����� ������������, �� ��� ���� ����� �����, �������� �������, ��� «�����������», ��� ����� ���� � ��������������� «����� ������������».

������ - ������� �������������� � ������� ������. �������� ����� �������� �� ��������� ���� ������������ ����, ����� ����� �������� ������� �� ����������� ������ ���� �������, ��� ��� ���� ���� ������ �� �� «�������� ������������», � �������� ���������� � ���� «������������ ���������» ������� �� �., ����������� ��� � «����� �����», ����� ��� � ���� ������� ��������� �����������. ��������� �������� ��������� ��� � ���, ��� � ���� �������� ��� ��� ����� ���� ������� �� �������, � ��� ������� ������� ������ � �������� «�����������», ���������� «�����������» ���������� ��������� � ������������ «��������» �����. ����� ��������� � ������ ������������ � ������� ������� ������������� ���������, ���������� �����. ������� �� �. ���������� �������, ���������� ������ �� ���� ������������ ���� �����, ��������������� �������. �������, ������� ���� ������� �� ������� � ������� ������ ��������� � ���������, ��������� � ����, � ��� ������, ������� ����� ����� ���� �����, ������ � ��� �� ����, �� �� ������������... ������ �� �������������� � �������� �������������� �����.

������� � �����������: «� ����� ����� ��� �������� � ������ ���� ���������� ��� ���» (XI), ���� �� �����, ������� ��������� ������������� ������ ������, ������������� ���������� ������� «���������������». ������ ����� �������� ���, ������� �� ��� �� ����������� � ������. ������������, ������������, ���������� � ��������� ����, ������������ � ��� �� �������������� ��������, ���������, ����������, ������ ������, ��������� ������, ����������� �������� � ������� ������������ ���������� �������� �� ��������� �������.

���� �� ���� ��������� ������������ �������� ������� ����� �� �������� ������� ��������������� � ���� ����� �������� � ��������� �������, �� ���� �� ����� ��������� ������� ���������� ����������� ���������, ��������� ��������� � ������ «����������», ��� ���� «������������» �������� �� ������� ������ �������� ������.

������� �������������� �����, �� ������� �������� �����, ������� ���� ������� � �������� ���� ������ - ������������. � ���� �������, �������� ������� � ��������������� �������� («�������»), ���������������� � ���������� �� ������ «��������» (������������� �������), ������� ����������� ���� ���������, ����������, ��������, ������� �������� ����� ������������ �������. «������ ������������� - ����� ���, �������� ���������, ������������. �� ������ ����� ����������� �� ������, �� � ����� ������ � �����-�� ���� ���� �����»172,- ����� � «��������» �. �. �����������. � ������� 28 ������������. ����� ��� ����� �� �����-�� ����� ���������� � ����� �����. �������� ����, �������� �����������, ��������� ���������, ������������ � ��������; ���� ���� � �� ������� ����� �� ��������� � ������� ������; ������� ��������� �� � ���� �������� �������, �� � ������� �������, �� ���������, ������� �� ���������� ����� ����� ���������, ������� � ���� ������� ���������� �� � ������ ������, �� � ����� �����-���������.

������� ����� ������ ������. ������������ ������������, ���������, �������� ������� ���������, ������������ «���������� ���» �������. ��������� �����, ���������� ���������, ������� ������ ����������� ����� ������ � ������ ��� � ������� ������. ������������ �������� � �������� ����������� �������� � ����������� ������� XVI �. (�������, ������, ����������, �������). �� � ��� ������� ������� ���� �� ����� �������� ������������� �������� ������ ������ - �������. ��� ��� �� �������������, ��� ����� �� ������-��������, � ������-�����������, ��������� ������ ������� � «��������» ������ � ���������� ������������ ����������� ����������, �������������� ����� ������� �����������, �������, �������� ������������� ������ � ����������� �������. �� �������� ������ ��� �������, «���������» ����������� �������, ������ ���������� ����������������� ������������ � ������� � ������� ������� ������������� ��������� � �������� ������. ���� �� �����, ��������� ���������� ������ �������� ������, ������������ �� ����� ��������� �� ��������� �������, ������ ������ ���������� �������, � ���������, ��� ������ ������ �������� �������� � ����������� ���������.

��� � ������, ��������� �������������� � ����� ������� ������ ������, ���� �� �����, ������� ��� ��������� � ������������173, «�������������» �����; ����������� ����� ������ ������� ���������� �������. ��� ������ �������� � �������������� ��������� ���� �� ����� ��������� ������������� ����� ����������� ��������, � ������� ��������� ������������� �������������� ���� ������������ ����������� ���, «��������� � �������», «���������» � �. �.174. «������������ ���� ��������� � ���� �������� ������ <...>, ������ �� ��� ������������ ������������� �������� � ������� ���������� ���������� ��� ������»175, - ����� ����� � ����� �� ������ �������� �� �����.

����� ������ �� ������ ����� �� ������� ���������� ������������ ������ ������� �����, �� � ��������� ������� ���������. ����� ��������� �������, ������������� ���� ��������� �������� ��������������, ��������� ��������� ��������������, �������� ������� ����� ������ ���� ������� ������. � ��� ������ ������ ������, ������������ ������� � ������, ������� ����� ����������. 18 ��� �� ���������� ������ ������ ������ �����, ������ ��� ��� �� �������� �������, ����, ������ ������������� ����. ������ ����������� ��������� ������� � ���� ������������ (����� ������� �������� �������, ���� �������� ������ ��� ������� ������ � ��� � �������� � ������� ������), �� ������ ����������� ������������ ����������� ������������, ��� ��� ����� ������������� ������� �� ������ ��� ������ �������� � ������� �������. ��������� � ���������� ���� ����� ������������ ��� ��������������� � ���� �������, � ���� �� � �������� ������ �� ��� ��� ����� ���� ����� �� ���� ������ ������ ��������. 14 ��� ������ ������������� � ������� �����, ����� �������� �� ������� ������, ������������ ������ �� ������� ��������� ��� �� ������� ����� ���������.

���� �� ����� ���������� ������ ����� ������������, ����������, ��������, ������������� �������������� ���������� � � ������� �� ������ ������������ ��������� ������ ��� ����������� � ��������� �������, ���������� ������� � �����������. «� ������� �� ���������, � ������ ��� ���������» (492), - ������� ��. ������� �����, � ������� ������� ���������������� ���������� �� � ������������ ��������������, ������������������ ������ � ������������, ���� �� ����� ��������� �������� ����� ������������� ���������: «� ��������, ����� ������, �������������� � ��������� ��� �����, ��� ������� �� ��� ������, ����, ��� �������, ����������� �����. � �����, ����� � ��� �������� ����, ��� � ����� ���� ������» (XI).

������ �������� ������� ������ ������, ���� �� ����� ���������� ������� ���������� (������������ ��������� ����������� ��������� ����������� ���� ������ - ������), �� ��� ���� �� ������ ����� ����� ������� ������������� �����, «�����������», ������� �������: «� ��������, ����� ����� �� ���, ��� ������ ��� ����������������, ���������� �� ��������� ������ ����� ������ ������� ����: «������� � �����������» (XI). ��� �����, �������� �������, ��������� ������� ���������� �����, � ���-�� ������������� ��� ���������� «��� ������» ���������-���������� (�������, �������), ������������� ������ �������� ������� ������ ����� ������������ ������. �������, ��� ����� ��� ���� (1787) ���� ��������� ��� ��� � ������� ������ ������ ���� ��� �������� �, ��-��������, ���� ��� ������ ��������.

�� ���������� ����� ������ ����������������� ������� ������� � ���� ����, ������� �� ������ �� ��������� � ����� ���� ����� - ���������� � ��� �������� ������. �������� ����� �� ������ ��������, ��������� �������, «���� ���� ������ � ������������ ����� ����» (266), ��������, ��� ��������, ������ ���� ����� ������� ���� ������� ����������� ����� �������, ����� ���� �� ����������, ��������� �� ��������. ������ � ���-�� - ���������� ������������� ��������. ������������� ������ ������, ��������� � �������������, ������� ����������������� ����� ��������� �������������� ��������, ��������� � ����� ��������������176. ����� ���������� ������ ����� ��� ����� ���������� �����, ���������� ���� ����������� � ��������� ���-���177, �� ����������� ��� ���� �� ������ �����-���������, ��������� ������ ��� � ��������� ���������� �������������� ����� ������178. ���� �� ����� ������� ������� �����, ������� ������� � ������ ���������, ������� ���� �����, ����� � ������� ���������� «��� ������», ���� �������������. ������ �� �������� ���, ��� �� ������������ � «���», � ������������� ���, �������� � ������, ����� ������� ��� ������������, �� ������� ����� � ����������� �����, � � ������������� ����������� ��������� ��� ��� ����� ��������� ���������� � ������� �������� �������� �����������, �������� «�������� ��������»179.

������������� ������������ ���������� ������, ���������� ���������� ������, ��������� � ��������� ����� �, �������, ������������� ����� ������������ «�������� ������» ���������� ������� �����, ������������� ����� ������� �������� �������������.

������������ ������ ������� �������� ���������� ������ ������� ������: ����������� ������ �������, �� ������ ��� ������� ����� «���������������» ������������ � �� ���� ������� �� �������� ��������� ���������� ��������. �� ����������� ���������� ����������� � ������ ���� �� �����, � ������� ��� ������� �����. � ��������������� ������������� ����������� ���������� XVIII �. ������, � ������ ������, ���� �����������. � ������ �������� XIX �. �� ������ �������� ����� ���������������� �������, ��� ������ ����������� ����� ��� ������� «���������» ����������. ������ �� ������ �������� XIX �., ����� ������, ������, �. �����, �. ����, ����� � ������ ������� ������� ����� ��� ������� ���������� ����������� �����, ����� ������� �� ����� ��� ������ ���������� �������� ��������������, � �� �� ����� ������ �������� ��-�������� �� ��������� ���� ��������� �������������.

������� ������ ������ ���� �� ����� ����� ���������� ������ � ������ ������� ������. ������� ���� � ���, ��� ������ ������� ������� �������� ������� �� ������� ����, ������� ��� ���������� ����������� «�. ������ � ��������» � � ������� ������ � ����������� �������� � �. �. �������� ������ ������� � ��� ������180. ���� �������, ���������� � 1792 �� 1797 �., ������������, ��������, � �� ������������ ����������� (������ ����� ���������), ��� ������ ������� � ������������ ������. ������������ ��������� ���������, ���������� ������������ «�������» (� ��������� ��������, ����� ������ � ������, ������������ ����������� ��������� � �. �.), ��� �� ����������� ���������� ������ ���� ���������. ������������ ������� �������� �������� � ��������� ����� ���������, ������� �������� � ��������� �����, ��� ��� ������ ������ ������������� �������� � ������ ����� XVIII �. ���� ������� �����������. ������� ������� �������� �������� ������� � ��������� �� ������ (���������) ��������� �������, �������� � 1805 ����181.

� ��������������� � ������� �������� �������� ������ ������� ������ �������: «���� �������� ��� ����� �� ����������� �����, ��� �������� �� ����� ����� � ������� �� ���� �������� ���� ������� ���� ���������: � � ����� ����, �������� �����, ������������ �����������, ��������� ����� � ������ ��������� ������� � ������ ��������� ��� ������������ �������� ���������»182.������ ������������ � ������ ������������ �� ���������. ������ ���������� �������� �� 1803 �., ����� ����������� �� ���������� ������� �� ����� ����������� ������, ������ ����� ���������: «��� ��������� ����� - �������� ������ ������ � �������� - ���� ���������� ������� <...> ������� �� ������� ������� ��� ������� - ������������� � ����� ����» (������ �������. - �. �.)183.

�����������, ��� ����� ���� �� ����� �� ������ ���� �������� �������. ��-��������, �� ������������ � �������� ��� � ��������� ����. � ��� ���������� ��������� �� ������ ������, �� � ������� ���� �� �����184. ������ ������� ������� � ������������ ����� ����� ������ ���������� ��������, � ��� �������� �������, ������� �������� «���», «������������� ���»; ��� ���������� ������ ������� ����� ��������� � ������� �������. ��� ����, ��� ����� ��� ������ ���������� �������� ������� ������� � �������� ��������, ������ �����������: ������ ����������� ����� ���� �������� �������� � ���������� ����� ������ ������ ����. � ���� ��������, ������ �������������� � ������� �������, ������ � ������� � �������, ������������ ����, ��� ��������, �������� ������� �����������, ������ ����� � �� ����� ������ ������ �������. ���� ������� ����������� ���������� � ����������� ��� �����, ������������ � ���-�� � �� ��������� �������������, ���� ������ �� ���� �����������185.����� ����������� ������� ����� ���������� � ��������� ������ �������� �����, � ��������������� «���������», � ��������� �������� «�����������», � ���������� �������� ��������������.

���������� ���������� � �������� ������� ��� � ������� ����������� «������ � ������». ��� ������� � �������� ��������� ������ ���������� ������������ �������� � ������� ��� ����, «������������ ����������� �������� �� ���» (172), ��� �������� � �������, ������� ������������ � ����������� � ����� ����������186. �� ����� ����� � ������ �������� �������������, ��������� � �������� ����� ���� ������. ��� �� ���� �������� ������������ ������� ����������� ������� ������ �� ��� ���� ������ ������� �����, �������� �� �������� ��� ������� ��-�� «����� �����», � �� �������� - ��-�� �����������������������: «��� ������� ������� ����� ������������ ���� <...> ����� �������� �� ��� ����, ������� ������������ �������� ������� ��� ����� <...> ������������ �� ���� �������� ������� �� �������� �� ���� ������» (32) (��.: «�������, ����� ����� // ����� ������� ��������, ����� �������� �� ����� // ���� ���� � ������� �� ����, // �� ���������� ���������, // ����� �� ���� � �������� // �� ��� ��������� ������» (VI, 132).

��� ������� ��� ����� �� ������� �������� ��������� (���� �� ��������� ������� �������������, ������� ������ �� ����� - ����������� �������� ������������� �����), ������� ��������� ��������������, �� «������������» �� ��������� � ������ �����. � ������ ������� ������ ���� �� ��������� ������������ ���������� ����������� ����� ����� �� ���������: ����������� � �������, �� ��������� ��������� «���������� ���� � ���������» (172). ������ ������ - �������� �� ����� ����� - ���� ������������, ��� ��������� ���� ����� �����187.

������ ����� ����������� ���������� ������� ���������������, ��������� �� ���������� ������� ������� ������ ���������� �����. ���� ��� ����������, ��� ����� ������� ������ ����� � �����-�� ������� ��������, �� �������� ������������ ������ �������������� �������������. ���� �������� ��������� ����������� («��� ���� ��� �� ����������...») �������� ������� � ���������, �� ������������������ ������� � ��������������� ��������� («����� ����, ���� ����, // ��� �� ���� ������ ����!») ������ �������� ���������� � ������ ���� �� �����. � ���� � ������ ������ ����� �� ���� �������� ��������� ������ ������� �������:

�� � ��� �� �������� ��� �����,
��� ���� �� ������ ���� ����,
��� ���� ��� ���� �������
� ���� � ���� � ������,
��� �������� ����� ����
��� ��������� ����, -
���� ����� ������� ������.

(VI, 8)

�� ��������, ��-��������, ������ � ���������� ������� � «�����������» ������� � ������ ��� �������� ������:

�� ��, ��������� �����,
� ��� ���������� �� ������:
��� ������ ������ �������,
������� ������ ������.

(VI, 10)

������ �������� � �������� ������, ����������� «������» ��������� �����, ������ �����������. ���� ���� � ������ ���� �� ����� �������� ������������ �����. «���������� �����» � ������� (������ �� �. � ���� �� �������) �� ������ ���������� � ������� �����, �� � �������� ��������� ���������������: ��� ����� ����������, ���������, ����� � �������������� (������ ������� ���� «������ �������������», � ���� - «������� ������»). �� ����� ������� ������ �� �. ��� � ������ «�������», �. �. «��������». ����� ��������� ������� «�������» �������� �������� ����� �������� ��������� ������:

�� [�����������] �����,
� ��� ���������� ������:
��� ������ � ��� �������,
� ������� ���� ��������� ���,
� ��� ��������� ��� ���.

(VI, 224)

� ������ ���� �� ����� ��� ��� «���������� �����», ��������� ��������, �������� � ��� � ���������� ����������. ��������, ������ �� �. ����� ����� � ��������� ����� ���������� ��� «������ ������». «������������ ��� ���� � ������� �������, ��� �� �������������� �����» (467), - ���������� ����������� ������� ����������� ��������. �� � ��� �������� ��������� �������� � ����� ������ ������������ � «����������� ����», ��� ������� ������ �������� ������ ���� �����, ��� �� ������ �� ���������� «������� ��������». ������� ������ � �������� ������� ��������� ���������� «��������» �������� ��������� � «�������������» ������� � �� ������������ «��������». �������, ��� ����� �� ����������, ��� � � �������, ������ ����� ������� ������ ������ ���� � � ����� (����� ������), ������ � ������������ ����� �� «�������» �� «���������», � «�������» �����.

� XII ������ ������ �����, � ������� ������� �������� ������, �������-����������� ������ �������� �� ����� � �������� («� ��, ��������� �����...»). ������� ��������, ��� ��� ����������, ������ ������� �� ������� ��������, ��� ������� ������188. � ������ ������ ������� «������������ ���», ���������, �������������� � �������������. �������������� ��������� ������, ��������� � ��������, ����������� � �����������, �������������� ������������ �����, ����� �� �� ������������� ������ «������» � «��������», ��������� �������� � ��������� ��������, ��������� ��������� � �������� �������������; ��� ����������� �� ������������, ��������� � ������������ �������.

������ ��������� ��� �������, �������� ������ � ������� ��������� ������� (��� � ���� ������� �����, � ������ ������������ ��������� �������, � ������� ������ �������������� �������), ��������� � ����������� ���������� �������� � �������-������������� ������ «�� ��������� � �������� ����� � �����»189.

��� ����������� �������������� ����������� ����� ����, «���������» ������ ������, �� ������� � ��� ���� ����� «����������», ����� �������, ����������, ������� ����������� ������ ���������: � ������ ������� � ������� �������� �������:

��� ������ ����������,
�� ������, ����� ������,
�� ������, ��� ����������
��� ��-����� ���������.

(VI, 569)

���� ��������� � ������ (������) �� ������������ ������� ����� ����� ������� ���������������, ��� � �� �� ����� ���� «������ ����», ���������� ��������� «��������» ����������, � ������� ��� ����� ���� �� ����������. ��������� ������� ������� ����������, ��� ������ ����� ����������, ����� �� ���� ���������� ���� - ������ - ������ - �������� � ������. � ������������� �������� ���������� ����� ���� ��������� ��������� ��� �������, ��-��������, ������, ��� ��������������� ������ �������� ���������� ������ � «������������» �������. ������������� ������������� ���� ���������� � ������� (�������) ���������� �� ��������, ������� � ������������� ����������� ����� ���� ����� ��������-�������������� ������ � «�������». � �� �� �����, ��������� ���� ������ (���, ������, ������������ «������») «������ �����», ��� ����� � ���-�� ������������� � ����� �����������. ������ ��������� ������ � ����� ��������� ����������, �� ��� �� ��� ���������� ����� ��-�������� ������������ ���������� (� ������ ������� ��������� - �������� �����) �������� ����� ������, ������������ � ������� ������� ��������: ���������� ������������ ������ ��������� � ���������� �� � ���������� ����� �������������� ������� ������.

��������� ���������� ������� � ������� ������� ������� � ��������� «�����������». � ��������� ����� �������������� ������� �����������, �� ��������� � ����� ��� ���� ���� «������� �����», �� ���� ��� �� ������ ������� �������� �������. ��� ��������� ������ �������� ������� ������������: «�� � ������ ��� �� ��� ���� // ���� ������ ������������» (VI, 80); «...�� ��� // � �� ����: � ��� �������� ��� // �� ��������� ����������» (VI, 187). ������� � ����� - ����� ������� «La morale est dans la nature des choses», ����� ������������ �������, �������� �������� � ��������������� �����: ������� �� ������� �����������190.

�������� ������, �������� � ������ ������������ ����������, � ������� �� ��� ������ ������; ������������ �����, ���������� «����� ������� ������», ���������. � �������� �������� ������:

������ ������� ������ ������
��������������� ������.
�������� �������� ������� -
���� ������� �� ����� ���...

(VI, 337)

� ������ �������� - «��������������� ������».

������������ � ����� 20-� ��. ��������� ������� � ������������ XVIII ���� �������� � ��������� ������ ��������� ��������� ����������� �����������: ����� ����������� ���������� � ������ ������� ���� ����������������. ��� ������� (�������) ���������� ������������ �������� ��������� �������� ���� � �������� ����� ������������� �����. ������� «�������», «������», «���������������», «������ ������», «�������� �������» ������� ���� ����������� ������. � ���������� �������� «������������� ��� ����» (��������) � ������ ����������� ������ � �������: «����� ���� �������
�. ������� � ����� �������� � ���������» (VIII, 52) (� �������� ���������: «������� �������».) ����������� «�����������» - ������ ������ ������������ � ����� ������, ����������� �������������� ������������ � ��������� ������ ������� �������. � �������������� ��������, ����� ������, �������� �������� �������� ������������� ���������� ���������, � ����� �� �������� �� ������� «�������� ������».

������ ��������� �������� «�����» ����������� �� ������ �� ������� «�������� �����» � ������ ���������, �� ��������� ����� � ����������� ������� «�������� �����», ��������� ������� �����, ������������������� ����� � ������������ �������:

�� ������� ���: �������,
����� �� ���� ��� �������,
������ � ���� �������;
������ ��������� �������
��������, ��� �����������
������� ������, � �����
�������� ������ �����.

(VI, 62)

� ���� ������ ����� �������� � ���������� ������ ��������������, ������� ���� �������� � ������� ���� ��������� ��������: «...��� ���������, ����� ��������, �������� ���� ���������, ����� �������� ���� ������, ����������� ���, ����� ������� ������ ������� ��� ������ ���� <...> ���������� ������������� ����������, ������ ���������� ��� ����� �������������» (419).

����� ������ «�����������» ���� � ��������, ����������� � ������������ ������ ��������� �����:

�������, ������, �������������
������ �������� ��������,
��� � ���� ����� �����,
� ����������� �� ����.
�� ��� ������ ������
�������� ������ �������
�������� ��������� ������:
�������� ��������� �����
�� ������ ������� ��������
� ��������� �������.

(VI, 75)

���� ��� ���������� �������������� ����� ������ ������ � � ���� ��������� ���������� �������������� - «�������� ��������� �����», ��� ������� � ������� ����, ��� «������» ������ ����� ���������, ������������ � �����. ������������� ����� «��������» - ������ ������ ��������� ��� ����� �����. ������ ���������� ����� �� ���� ����, ��������, ��� ����������� «������» ������� ������: �������� ������ ������ ����������� ����������� �������. ����� ������ ������ �� ������ ��� �������, ��� ��� «������� �������» � «��������� ������» ���� �������� ������������ ����.

����������� ������� «�����������» ���������� �� ������ ��� ������� ������������ ������, �� � �����-�� ������� � ��� ����� ����� � �������, � ������� ������� ����� ����� ��������� ����� � ��������. ����� ����������� ������ ���� �� ����� ������������ �����, ������, �� ������� ������������, � � ����� ����� ��������������� - � ���� ������������ �������� �����������.

� ������, ����� ������� �������� ������ «������� �����», ����� �� ��������� ����� ���������� ��������� ��������������� ������� � �������� ������������� ������. ����� ������ ���� �� ������ �����, ����������, ���������� ������, ������ «������ ��������», �� � �������������. ������� ����������� �� ������ �������� ����� � ������� �������������, � ��������: ��������������� �������� ������ ������ ����������. � ���� ��������� ������ ���������� ������� ������ � ������������ ������������ ��� �������� �������. ����������� ���� ����� � ��������� � ������ ���������. «�� ������ ��, ��� � ���������� ��� ������ �� � ����� �����, �� � ����� �������, �� � ����� ���������» (XIV, 214), - ���������� ���������. «�� ������ � ���� �������� ���������� �����, - �������� ������, - �� � ������� ����� ��������� ��� ��� �������, ��� ���������, ���� � ��������, ������������, ��� ���������, ���� � ������, ����, � ��� ��� ����� �������� � �������������» (XIV, 221).

������������� ���������� ���������������� ������ � «���������» ������ ����������� ��������� ������� � ������������ ������������� �������������� ����, ������� ��������� ������� ��������������� ������������ ������������ ������� � �� ������� �������������� ������� ���������� ������. ������� �� ������ � ������� ����������� �� �������������� ��������, ������� ��� ����� � XVIII �., ����������� �� ������ ���� ���������� � �������� ������������, ����������� ����������� ���������� ����� �������, �� �� ���� ��� �� ������� ������� �����������, ������� ������������� � ������������ ������������. «� ��� (�������. - �. �.) ���� ������� ����� ���������� ��������� ����� ����������� ��������, ���������� ������ �� ��������� ����� ����� ������� ������, ������� �������������� � ���������� �������������� �����������, ���������� �������� �� �������� ����������� ����� XVIII ����», - ����� �. ��������191.

«��������������» �����, �������� ������������� ����������, ��������� ���������������� ������� ������, ����������� �������������� � ����������� ���������� � ������� ����� ����������� ��������. ������ «���������������» ����� ������� � �������������� ��������� «����������» (���������) � «����������» (���������������), ����������, ��� �������, � ���� � ������, �� ������ ���������� ���������� ����� ������. ��������� «��������» - ������������ ����������, ��������������, �� ���� ��� ���������� ��������� �� ������ «���������������» �������� �������� � «��������������» ���������� �������� �������� �������. «�������» - � ������ ������ ����������� ������� ����.

������, ������ ��� ������ ��������� � «������� � �����», �������������� ����� ��� ����� ������� �������� �������� � «������� �������» (���� �����, ����� � �������). ����� ������ � ������� ���� ������� ��������������. ���� ����� ��� ��������������� ��� «����������» � «��������������»192. ���� �� �������������, ������� ������� ������ ����� ������ �������� (�. �. �����������, �. �. �������), ��������������, ������� �������, ����� ��������: ���������� � ������ � ������� ���������� �������� ������� � ��������� ����������������193.

������ ����� ������ ������ ������� �������������. ����� ������ � ������� (��� �� ��� � ����� ������) ��������� ������ ���� � �������� �������: ������� �� ����� � ������������ �������, � ���������� �������������. �������, ���������� � ������ �������, ��� �� ���� ������������� ������������, �� ���� �������� ��� � ����� ������ ������������. ����������, �� ������ �. �. ��������, �� «�������� <...> �� � ��������, �� � ������� ������������� ������ �����, � �� ��������������»194, ������� �������� �������� ��������� �����. ������� ������������� ����� ������� �������� ��� ���������� ������, ���������� ������ - ������������� ����������� �������.

���������� �����, ������������ � ��� �������� «���������» ������ ����� � �������, ���� �� ����� «�������» ���������� ����, � ����������� «���������» �����������. ������ � ���� ����� ���� � ������ ������������� �����: ����������� �������� ������������� �����. «����� ������� � ������� ������ ����� ������� ������� ������ ��� ��� �������� ������������� �����, ������� � �� ���� ���� ����������� ����� � ������ � �� �������», - ����� �. ������195. ��������� � ���� �������� (�����, 1818) � �������� ���������� �������� � ���������� �. �� ����� (������, 1829 � ������, 1832), ���� ���� ����������� ����� �������� � ����������� ��������. �� �������� ����������� ��������� ���������-���� � ���� �� ����� («��� ��� ���� ���� ���� � ������� �������� � �������� ������»196), � ��������������� �������� ������� ����� ������� �� �����197.

������ ��������� ����� ����������� ��� ���� �� ������� ����� ������: �� ��� �����������, ������ ����� ������� ������� «���������� �����, �������� ������������ �������� �������» (VI, 638), � ���� ����� - «������� ����� Beppo» (XIII, 266). � ���� ��� ����� ���� ���������� � «����� � �������»: «���� � ������� ������� ������ �� ��������� ������� �������� ��� �����, �� ��� ������ � ������� �� ���� ����� ����� ��� ������� ����� �������, ��� � ������ �����»198. ���� ������ � ���������, ������ � �������� «�������» ������ (��� ����� �������� �� ��� ���� ����� ������ � �������), � ����� �� ����: ��� ����� ����� ����� �������� - �����. ��� ������ ��������� ������ ����� ����� - ������, ������� �� ������ ��������� �� �������� ������ � �������. ����� ��� ������ ����������� «��������» ��� �������� ���� �������, «...��� ����� �� �����» (XI, 176).

�����, ������, ������, ���� �����, ����� � �������, ���� � ��������� �� «����������» ��������, �� ���� ���� - ������������ �� ����� �� «��������». �� ������ ��� ������ � �������������, ������ � «���������», ������� ������������� �������, �� � ������������ ������������� «�������» ������, ������� � ������� ������ ��� ������������ ������ � �������������.

� �������������� ������ ���� ������������ �������� ����� �������� ����� ������������. � ������� �� ������� � �����, ������������ � ������� ������ ����� �� �� ������������ «� ���� ���» (�����, ������), � �� ����� ������ ���� ������� - «� ����� ���». ������ �������� � ��� «�������, ����� �� ������» �������, ������������ �� ��� ����� ������� «�������», ������� �������-���� ��������� ������ ������������.

� ������� �� ������������ ������� � ������� ����� (����, ����������, �����), ������� ����� ����� �� ���� ����� «��������» �������� (������������� ����� ��� ����� �� ���� �������), ������������ ���������, ��������� � ������������� ������� � ������� ������, ���, ��� �������, � ��������������� ������ (������ ��� ������������ ��� ��� �� «���������� � �����», ������ - «����������»). ���� ��������� ���� �������� (�� �����, ������, ����� - ������ ���������� �� ������� ������ ������ ��������) � ��������������� ������� (����������� �������� �������� XVIII �. ����� �� ���)199, � ���� ����� ������������, ������� � ��������������� ������, ����������� ����������� ���� ���������� ������200 ��� ��������� ���������� ��� ���� ��������� ��������. ����� ���� ������������ ������������� ����� ������������� � ��������� �������� � �����������������, ��������� ������� «� ����» ���������� ������������, � ��� ��� ������ ��������� ��������� «�������» ������� �����������������. ������������� ������� ������ ������������ �������� ����� ������. ��������, � ������, ������� � ������ �������� ��������� «�������» �������������� ��������������, ����� ���� ������������ ���. � ���� ������� ���� ������ ��� �������� ������ - ������� � ������� ������������, ������� �������� � ������� �����, �� ����� ���� ������ �� ������ � ����� «������».

������, ������� � ������ ������ ������ � ������� ���� �����, ��-��������, � �����-�� ���� �������������� �� �������. �� ������ �� ������� ����������, ��� ����� ���� �� ����� ��� ������������ �������� ������ ��� �������. ��, ����������, ���� ������� �������� � ����������� �������� ��������� ������ «����������� �������» � ����������� � ����������� �������, � ����������� �������, � ���������, ������ � � ������������ ������� ������� XVII-XVIII ��.201. ����� ����������� ��������� �. �. ��������: ���������� ������ ������ � ������� ������� � � ������������� ����������� �����202. ������ � ������� ����� «����������� �������» �������� �������� ����������, ��� ������� ��� ����� ������ �������������, � ���� �� ����������� �������� ��� ����� ������.

����� ���, � ����� 20-�- ������ 30-� ��. ����� ����� � ��� ��� ����� �� ������ ������� ��������� � �������� �������, ����������� � ��� �����, � ������� � ����������. ��� ������ ��������� � ������� � ������ � ������� (VIII, 52). �� ����� �� �������� ������ � ������� ��������� � ������ � ������� �������� ������������ ����������� �� �������������� ������ �����������, ������� �������� ��� ������������ ���� ������� �. ������: «����� ������� ������������ �� � ���������� � ����, ������� �� � ������� �������� ������, ������ ��: ��� ������, �������� ��, Faublas, les Liaisons dangereuses - ��� ���� ������, ��� � �������� ��� ��, �������� �������� - ������? �������? ���������, ����������� ����» (XIV, 60). ��������� ��������� � ����� ������ ���� ����������. ��������, ��� � ������ � �����-�� ������� �������� ��� ������, ��, ��������, �� ������. ����� ������ ����� �������� �����, ��� «���������������» � «�������», �� ���� �� ��������� �������� � ���������, �������� ���� ����� ������ ����������� «�������» �����. ������� ������������� �������������� ������� - «��� � �������� ��������» (�. �. ������) - ������ ���� �������������� �������� ��� �������� ���������� ������. ��� ������� ��������� ����� � ����� ������. � ����� ������, ��� ����� � ������� �������, «������� �����»: «������ ������� ��� ������ �������� ���� // ��������� � ���. ��� ��� ���� ���� ���� // � ������� ��������, � �������� ������»203.

� ��� �������� ������ � ������� ������ ������ � ��������� � ������� ���������, �������� ��� ������, ���������� ����� � �������, ������ ������� ����� ������ ������ � �������, � ������� ����� � ����� ������, ����� ������� � «���� ������������» � � �����, ����� ������� ������ ��� ���������� ���� �������� ���� �������, �, �������, ����� ������� ����� ������. �� ���� ����, �������� ��, �� ��������� ����� ����� ������������ ������ ���� �������� ���������� �����: ��� ��� �������� ��������� ������� � ����� ��������� �������������, ������������ ������� ������ � ������������ ��������� ������.

� ����� ����� �������� ����� ������ � �������� ��� � �������, �������, ��� ��� ��������������, ������ ��������� ���� � ������� ������� ������ � �������. ��� �� ��� � ����� ������� ����������� ������� ���������� � ��������, � ����� ������ - � ������������ ���������, � ������ ���������� ������� ���� � �����, � ������ � �������, �� ��� ������, ����������� �������-���������� ���������� � ��������. ����� ��������������� ��������, 14 ��� ������������� � ������� ������ ���� �������� �������, ���� �� �������� ������� �������� ��� �������� ���������� ����� ������ � �������, ����� �������� ����� ������������� � ������ ������������� �������: ������� �� �. �������� � ��� ���������� ������, ������������ �� ��� ���� ����� ������������, �-�� ����������, ������� �� ������ ��������� ����� ��� ������������.

���� �� �������� ���������� � ������� ��� �� �� ����, ������, ��� ������������ ������� ��������� ������ ������������, ������������ ����� ��� ��������� ����������� ��������� ���������� ����� ������� ������ ��� ����������������� �������. ����������� ��������� ������������ ����, ������� � �������, ����������� ��� ������� � ������ ���������� ����� (������� �������, ��������� ��������), ���������� � ����������� ������ ������ � �������, ��� ����� ��������, �� ������ �. �. ����������, «����� �� ������� ��� ��������, ������� ���������������, ���� � �������� ����� �� �������� ���������»204.

� XVII-XVIII ��. ����� ������������ ���� ����� ���������� � ���������� ����������: ����������� �������, �������� �� ������� � ���������, ���������� � ������� ����� ���� �������� � «�����������» �����. ������ ��������� ���������� ����� � ���������� ����� ����������: � ����� ���� ���, ���� �������, ���� �����, ���� «�������»: «����� ������������� � ������� ������ ����� ����� � ������ - �� ������ �����������, � �����������»205.

�� ������������������ ������, �������� ��� ���������� ������� ������ ��������� �������� � ��������� ������������� ��������:

...� �������
������ �� ��������� �������
�� ����� ������. ���� ��� ������
��������, ��� ����, ������� � �����.

(V, 85)

«�����» ������ ��������� � ������� ����� ������������ - ������� �������. � ������������� ����������, �����-����� �������� ������ ������ �������, ����� � ������� «�������». �� ���� ������ �� «������» ������, ������� ���� ����������:

�� ��� ������, ����� ��������,
�������� ������� �����������,
�������, ����� ��������,
��� ������� �, ����� ���������,
��������� � ����, ������ ��������.
«� ��� ��������?» - ��������, ��������,
�������. «���, ��� ����� ��� ������», -
������� �� �������� � ��������.

(V, 91)

������� ������ ������� ���������� ����� �������������� «��������», «���������» � «�����������», ������� � ����� �������������� ����������� ������. «������ - �������, ������� ����������� ������ �������������» (77), - ����� ���� �� �����, ������ ������� ������ ������ �������� ��������� ��������206.

������� «������» �������, ������, ������ ����, ��� «������» ����� ��������. ���� ����������� ������������ ������� �������, ��������� �� ������, ����������� � ������ ����������� � ��������� � ������������� �������. «���������» �� «������» ������� ���� ��������� � �������, ��� �������� �������� ����� ������������� �����������:

�������� ����, ������. � ������� �����
�������� ����: �� ���������,
�� ���������, �� � ������� �����
������; ����� ��� ���������.
���� ����� - �� ����� ����� ������;
�� ������ - ��� ���� ������;
�����, �� ���� �� ���-������ ��������.
������ ������, � ����� �� ������.

(V, 91)

����, �� ��������� � ������������ ������� ������������, � ����������� ����������� ���. ������� ������� ����������� ����� �� «�����» ������, �������� ��������� ����� ������ ������ � � ������� ���������� ������ �� ��������, � ������.

�� ����� ��������� � ����� ���������, ������ ��������� ������ � �� ����� ������ ��������� ��������� ������� � ����������, �� ����������:

....�� ����
����, ��-��, ���������� ������:
����� � ����� - ������ ��� ����,
���� ����, �����, ��� ��������.

(V, 86)

� ��� �� ����������, � ���������� �������, ������ �������� �������� � ����� ������� ��������� ������������� ��������, ������� ��������� ������������� ������: ��� � ���������� («���� � ���� ������� ���� ������»), � ����������� («������, ���� ������-����� ������� // � ����� �� ���� ��� ��������...»), � ��� �������� ��������� («� ��� �� �� ������� ��� �� ���, // ���� �������� ������ (������ ���!)», � ���� «�����������» («� ��� ���� ��� ������������. ��� // ������ ��������� �����») (V, 86).

����������� ������ ��������� �� ������ ���� �� ������ ���������� ����� �������, �� � ������������� �������, ������������ ���� ����� �� ���� «��������� ����» � «���������� ���� �����». ������������ �������� «����������» ������ ������������ - «������� ����» -����� ������������ � ���� ����� ������������. �������� ������� ������ ������� � ������ � ������� ��������� ��������, ��� �������� ���� ��� ����, ����� ��������, ��� �� � ��� ��������� ����� ������������ �����������. ��� ��� �� �������������, ����� ����������� ��������� ������ ������� �� ��������, «�� ������������ � ����������� ���� ������� ������������ ����� � ����������� ����� ����������»207.

����������� ������������� ������ � �������, �� ������ ������, ���������� �������� ������� � ��������� ����� �� ���������� ��������, �� ����� ���� ���������� ������� �� ������ ������, ��� ��������� ������ ����� �������, �� � ������, ��� ��� ������ ������������ «���������» � ����� �������������� �������. ������, ������������ ������� �� ������ �������� ��������� ������� («��� ��������, ���� ���� ��������� // � ������, ���� ����� �� ����� � ��������� ����; ���� ���� ���������� // ������� ��; ���� ���� �� ����� ���� ������, ��� ���� ���������»), ��������, �� ��������, ������� ������������ �������, ������� ��������� � ��������� ������ ������������� �������:

��������� ��� ���� �� ����,
��������, ����� �������� ����,
�������, ������ ��� ������.

(V, 89)

� ���� ������� �� ������ �������-����������� ������ � ������� («������ ����� ��� ��������, ������, ��� ������»), �� � ��-�����������: ��� ��� - �������, ��� ����� «�������», ����� ����� �������, ��� ����� ��������. ��� ����� ���������� ��������, ������� �������� ������������ ������������: «� ����, ��� �� ������� ��� �� ���������� �����, � �� ����� �� �� �����, ��� ������ �������� ����� ������, ������ ��� � ��� ��� ��-������, �� ������� ����, �� � �� ����� �� �� �����» - ����� ��� ������������ «������������ ����������» ����� �������� � «��������� ���������», �������� ������� ������208.

�������� ����� ���� ������ ������� «�������» ������� - ������������ ����������� ��������������� ����� �����. ��� ������������� � ����������� �� ������������� ������ ��������� �������������� � ������� � ������ ����� («�������� ���� ������ ������ �����...»). ��������� ���������� � ����� �� ������� ��������� ������� ���������, ������, � «������������» ����� («��� ��������������� ���� � ���� � �����������������»)209. ���� ������ ������, ����������� �������, ����������� ������������ ���� ����������� ���������� �� �������� ��������� ����� ������������, �� ��� �� � � ��� ������� ��������� ������. �������� � ������� ������� ���� ����������� � ��� ��������, ��������� ����������� «��������» ������ �� ����������� «���� �������: ������ ������, �������� �����», ����� ��������:

�� ��� ����� ������� �� �����
�, �����, � ������ ����� ���� ������.

(V, 89)

������� ����� � ������� - �������� ����� ����������� ������. ������ ������� ����� � ����, ��� ��� ������� ���� ������ ������:

��� ������, ���������������, ��������
���� � ������ ������� ��������...

(V, 379)

�������� � ���������� � «��������������» � ������ ����� ��������� �� ������ � ������� �������, ������ � �������, ������������ ������� ������ 30-� ��., �� � � ������ � �������210.��������� «������������������» ��������, ��������� ������� ���� ���������-������� ����� ������� � �������, ����� ������� ����� ����������, ������ � ������������� ���������� � ����������� ��������� ��� ������ ��������������. ������� ����������������, �� ������� ��������� ����������� ������ �����, ����� �� ����: � ��������� ���������� �������, � ��������� �����������, � �������� �������. �������� ������� ��������� ��� �� ������� ����������, �������������� ���� ������� ��� ������� � �� ������������ ��� ����. ��������� �����������, ��� ����� ������ ����� ��������� ���������� ��� ���� ����� ������ � �������� �� ���� ������ ��� �� ����� ����� � ����.

�� ���� �������� � ��������� ����������� «�������» ������� ���� ��� ���������� � �������� ������ «������������» ������. ������� ���� ��� �� ��������� ��������, ��� �������� �� ����� ��� �������� ����� ������, «...���� �� ����� ��� � ������ ��������� ��������», � ����� ������� ����������, ���� �� ������ ������ «������». ��, ������, ������ � ����� �� ������������, ��� ������ �������� �� �����, ��� ������� ������ ��� �������:

��� ��� ��� �� ��� ������ �����,
��� ����� ��� ���� ��� ����
����� �������? ������ ����.

(V, 89)

«� ���� �� ���� � ��� �� �����, ��������, ������� �������� ���������� „discret“, ������ ���-��� ������� ������ ������ ������������ ������ ����������� �������»211,- ����� �. ���������. «������������» ������ � � �������� �������, � ������� ������ � ��������� ������������� ������ �� ������ �������:

������ ������������ ��� ���,
������� ��� �� ����, -

(V, 93)

� ������������� �������� ���������, ��� ������� �������, «�� ����� �������� ������ ���».

������� ������ ��������, �������� ����������� �� ������ �� ����� �������, ��������� ����� �����������, ��� ���� ��������� «��������������» �������� � ������� ���� ������� �� � �����������. «���������, ��� ������� � �������� �� ��������, ��� ������ ������� - ��������, �������� ������, �� �� ��������� ��������� � ���»212, - ��������� �. ���������.

���� �����, ��������� � �������, ��������� ������� �� �����, �� «�������» ������ ������� ������������ ����� ������. � ���������� ����� ����������� ������� �������, ����������� � ������ ������, �������������� ��������� ����, ������� � ������������ � ����� �������������, ���������� ������ ���������� �����������:

���� ���������� ������, ����� ����,
������� �������. ��� � ���� ������?
«��, ��!» - � ����������. �� �����,
��, ��������, � ���������� �����
����� ������� (������ ����� �����),
�������� � ����, ����� �� �������,
�� �� ������, ������ ���� ����.

(V, 92)

«���������������» ���� ������� � ������� �������� � ���������� �������� ��������: «��, ��� ���������! ��� ����� �������! ... ����� ��� ��������!».

������������� ����������� ��� «��������� ����» � ������ ����������� � ����� ��������� �������������� ��������. ���� ������������� ��������� �������������� ����� �����: ��� ����� �������� ����� �������� - �� ������ �� ������. �������� «��������» �������������� ��������� «���������» �������� ������ «��������� ��������». � �������������� ������������ ���������� ������ «����������� �������» ����������� ������ ���� ����� ������ ��������������, � ���� ������ ������� �� ��������� ��������� �������� � �������. ���� �� ����� ����� �� ��� ���������� ���� �������������� ��� ������ �����, ������ ���������� ������� ����� �� ���� ���� ��������� ������. ������ ��� �������� ��� «��������� ��������» � ������� ��� �������������� ���������� ������������ �����.

�������� ������������ ����� ������ «��������» ��������� ���� ������������ �������������� «������». «�������» ���������� �������� � ��������� («�� ��� �� ���� � ��� �����������?»), ������ ���������� ���������� ������� �������������� �����:

��� ��� ������: �� ������ �����,
������� ����� �������� ������;
��� � ������� ��������, ����
�������� � ���� ������� � ��������:
�����-������ �������� �� ���
����� ������ ����, ��� ����������
� �������� �������... ������ ������
�� ������� �� �������� �����.

(V, 93)

������ ����������� ��� ����������� «������ � ��������» �� ������ ������� ����������� ����������� � ��� ����������, � ������� ����� ������ ���� ���������� ������� (����� ������������, ��� � ������������� ����� ������� ������� ������������ ������ �����). � ������ ������������ «��������» �� ����������� ������ ��� �������, ������� � ������� � «�������» ��������. ������� �������� - «�����» ������, �������� � ������������� �������. ����� «��� � ������� ��������, ���� �������� � ���� ������� � ��������» ����� �� ��������� ����������� ������ ������ �������� ������� � � ��� ����� - ������� ����������� ��������.

����� ������� � ���� �� ����� ���������� ����� � �������� ����� � ������-��������� ������� �������, ��������������� ����� ��������� ������������ ��������, ������������ «�������� �������», ������������ �� ����� � ���� �� ����� ������. ����������-�������������� ��� �������, �������� ��������� ������ �� ������������, ������������� � ��������-������� ������ ����� ������������. ������ ������������ ������������� «�����������» � �����, «�������� �������» �������, ������, � �������� �������������� ������ �������� ��������: � ��� ������������ ����� ������������� ����.

������� �������� ������ ������ ����������� � ��� ������ ����� ����� �������� ������� ������ ��� � ������� ���������� � ������������ ������. ������ �������� ��������� ��������, �� ����������, ��� ��� � ���� ��� ������������ ����.

� «�������» ����� ��������� ���� �� ����� ������������� �������� ����������� ������� XVIII �. - ������ ������ ������. � ������ ������� - ������ �������� ������������ �� �������������, ����� � �������, ����������� ������. ���� ����� «�������», ������� �������� ���� ����������, ����� ������ ����������� ����� ����� ����������� ��������: ��� ������ ��������� ��� �� ������������ ��������� II, �������� ������� ����������� �����������, � ��� ������� - � ����� �� ������ ������������, ����� ��� �������, ������ ���������. ������� ������������ ������� ������� ����������� � �������������� ��� ������ «�������» ����������, �� ����� ��� ���������� ��������� �� ������� ������������. �� ��������� ���������� ���������� ����������� «��������» �� ��������� ������. ������ � ��������� ������, ��������� ������ �������, ���������� ��������� ������ �� �������.

� ������ ������ ����� ���������, ������, ������ ���� �, ��� ��� ��� ����� ����������, ��������. ����� �������� ������������ ���������� � ���������, �������� �� �������, ������������ � ��������, ��������� ������� ������, ��������� ����� ������. � �����-�� ������ ��� ����������� ������������ ���������� �� ������ ����� ������ ����� ������� ������, «������� ������������ ��� ���������� � ��������� ������, ��������� ������ ��������» (114). ����� �� �� ��� ������� ����� � ������� ������� ��� �������, «� ������ ������ � �������, � ���������� �����, � ��������� � ������ ������ ����» (115), ���������, ��������, �� ������� ���������, �� ������� ��������� ��������� ������ ����������� ��� �������� �����������, ���������� � ���, ����� ��������� � ��������: «���������, ��������� � ��������, ����� �������� ������� ������������, ���������� ��� �� ��������, � ��������� � ����� ����� ������» (116).

«����������� ������» ������������ ������ ��� �������� �������� ������ ��� ������������ ������������ �������. �� �������� � ������ ���� ������� ��������� ������� «����������» ���������� � �������� ���� �������. ��-��������, � ������ �� ������ ���� ����� �������, ������� ��� �������� ����� «�������» �������������, ����������� ��������� «�����������» ����, ����������� ��������� � ��������� ��������� ������. �� ������ ������, � ��� ���������, � ������ ��������� ���������� �������, � ���� �������� �������� ������������ �� ������� �������� ��������� �������� � ������� �������. �� ������ ������������� ������� �������213,������� � ���� ������ � �������� ������ � ������� ������ � ����� � ������� �������214.

����� �������� ������� � ������� ������� �� ������ � ������� �������, �� �, ��� ��� ��������������, � ����������� �����, ��������� ������������ ������� ������� ������������� � «�������� ��������». ���, ������� ����� «�������» ��������� ����������� ������ ����������, ��� � ���������� ����������, ��������� ����������, �������� ���������, �������, � ���� �������, ������� ����� �� ������, �������� ��� ������������ �� ��� ��������, ������������� �� ����� ��� �����, � ���������� ������� ����������. ���� ������ �������� �������� � ������ ���������� «��������» �������� � ��� ����������� «�������». �������� ������������ �� ��������� �������: «� ����� �������» (100), - ������ �������� («...j'aime les mariage, moi» - 1, 193) (��. «�� �� ���� ����� � �� ������� ����� ��������» - VIII, 350). ��� ������� ������� ����� � ��������, ������� �� ������� «������-��������»: «����� ������ ����������� � � ��� (�����. - �. �.) ��� ����, ��� �����, ����� ��� ������; ��� ������ ������ ���� � ����, �������� ��� ������� ���������� �������» (97) («...c'est l� que j'ai langui pendant plus d'un mois, sans feu, sans lumie-gravere, presque sans habits, du pain et de l'eau pour ma nourriture, pour mon lit une simple paillasse» - 1, 189) (��. «�� ����, � ������������ ���������� ������, ������ ����� ��������, �������, �����, � ������������� ��������. ����� ��� ����� ������ ����, �������� ������ �����» - VIII, 355).

� ����� ������������� ������� ����, �� ������ �������� �� ���� �����, ������ ����� ����� «���������», ����������� ������ � «�����������»: «����������, �� ������ ������ <...> ����������� ������, ����� �� ���������� � ������������» (98), - ���������� ��������� («Malheureux! tu as trahi ta partie <...>, il ne te manquait pas que de te lier avec les brigands» - 1, 191) (��. �� ������� ���� �������: «�� ��������� �������� ����� �������, ����������� � ������������...» - VIII, 370).

� � ������� � � ����������� ����� ����� ����� �� ���������� ������, ���� �� �� ����������� ������� ����� � ����������� «�������» �������, ���������� ���������� ���������. ����� ������� ������� ��� ��������� �������� ������ ���������� � �����������: «���, ���� ���, ������ ����; ����� �������, ������ �������, ���������� ������, -�������� ��, ������. - ������, ���� ���������, ��� ������ ������� �� ��������� �� ���, ��� �«. �� �����, � � ������� ��������� �������� ��� ����» (108). ������� �������� ��������� � ��� ������� ���� � ����������, �������, ����� �������� �������, �������� �� �������: «����� �������� ������� ������ �������� �����, ��������, ����� � ����� �����������, ������� ������� �� � ����������» (VIII, 370).

���� ������������ ���������� � �������� ������� � � ����������� ����� �� ������ ����������� (���������� �����, «�������» �������, ������ �����, «������-��������», «����������» ���������, «������» ���������, ������� ����), ��� �������� �� �������� ����� �� ������������, �������� ����� ����� ��������� �� ������ ����������� � ������������ ���������� ������ «������� ����������», � � ���������, � ������� �������� ������.

���� � ���� ������������� � ����� ������������ ��������: � ��� � ��� ������������ ����������� ����� � «�����», ������������� ����� «�������� �������» � �������, ������� ����� ����������� ����� ����� ����������� �������, ������� ����� �������� ���� «���������» ������. ������� � ������ � ��������� ������ ����� ������������, ������������ � ������� ��������, ����� ������, �� �������� �������� ������� �����������, �������� �������� - ����������� ��������������� �������. ��� �������� ����� ������� �������, ��� �������, ������, ���� ��������, ����� ���� �� ����� ����� ������������ ��������. ������ ���� �� ������� ������������ ���� ������� � ���������� ���������� ����������� �����. ����������� ���������� ������� ����������� �������. ��������� ������� �������� ������� ���������� ���������� �������� ���������������, �� ��������� ����������, �����������, ��������� �� ����������� ������, ������������ ������� �������������� �������� � �����, � ����������� «�������»; ����� ������� ��� �� ����������� ������, ��� � �������215.

����� ���� �� ����� � ������ ����� ����� ���������� ���������. � ��� ��� �� ��������� ���������� �������, �� ��������� ���� ��������� ���������� ������ ������ ������� �������, �� ������ ������ �������� �����, ������ � ����������. ������� ���� � ���� «����������� ������»: ������������, �������, �������� - �� �������� ���������; ������� �����, ���������� ����� �������, ���������� - �� ��������. � ���� ��������� ���� �� ����� �� ��� �����������, ����� ��� ����� ������� ������������ �������� � XVIII �. ������������ ���� ����������� ���� ������ ������� ������������ �������������, ���� ����� �������� ������, ����� ����������� ����� ������ � �������, � ������������ ����� ��������� ��� ������������ ������������ ����.

������, ��� ��������, ������ � ��������� ����������� ������ ���������� �. ������, � ����������� ����� ������ ������������� ����� ������� ������� ������������� ������: «������� �� ��������, ������� �� ��������, ��������� ����� �� �����, ���������� ����������� �������� � ������, ������ ������, ���������� ����� ������������ ��������� ��������� �� �������� ��� ������� �. ������»216.

����������� ����� - ����� ������������, ������� � ���������������. ��������������� ����� ������ �� ���, ����� ��������� ��������, ����������� ����������� ���������������� ������ ���������� ������������ ����������� ������ ����������� �����. «���������� ������ ���� ������� ������� ����� ����������� ����� <...> ���� � ����������� ���������, ������, ����� ��������, ������ ��������������� ������� � �������� � ��� ������ � ������ ����� ������»217,- ��� �����, ��������������� ����������� ������� �������, ����� ���� ��������� �������� � � ����������� �����. ������������, �����, �������� ������� ����������, ����� ���������� ������� ������ ��������� �� ������, �������� ������, ��������, ��� ��������������� ���������������� � ������������� ������ �������-��������.

��������� ��������� ������������ �������, �����������, ��������� ��������, ������������ ������, ������ ��� ������� ���������� ��������� ��������� �������� ����� � �������� ������218. ������ ��� ���������� � �������������� ����� ���������� ���������� �����. � ��� ������������� 1830-� ��. ����� ����� ������ � �������, ��������� ����������� ��������, ���������� ������������� ��������, ����������� ������ ������������, ���������� - ����� ����, ��� ������ � ������� «����������� ���������» - ����������� ���������� ������� ����� ��������� �����. � ���� ����� ������ ������-�������� ������ ������� ������ ��� �������������� �������� ��� ���� �� ������ ����� �� ���� � ��������� ������������ �������. ���, ������, �� ��������� ��� ������� ����������� ������������ ������������� ���������� ���� �� ����� � �������� ������� ��������������� �������� � ������� ���������� ������.

����� ���� �� ����� �������� ���������� �������� ������� ������ � �� ��������������� ������������ �������� ������� ����� ����, ������� ���� ��������� ������������ ��������, � ���-�� �� �������, � ���-�� ����������, � � ����� (� � ������ �������� ��, � � ������ ������ �� ���) ��������� ������ ������������ ��� �������� �����. �� ���� � ������ ������ ����, ������� ����� �������, ������� ����������� �� ������ �������� ����������� �������� «������������� �����» (��������, ������, �������, �. �����, ���� ����), �� � �������������� ����������� �������� ����� XVIII �., ��������� ������� «�� ������ ���», �������� ���� �� �����.

Ruthenia.Ru