���������� � ����� 7, «������ �������� ��� ������ ��� "�������� � �������"»

⁶⁹ ������ ����� ������ ������� ������, �������� � ������ ����� 1831 �. � ������ «Le Rouge et le Noir». Chronique du XIX sicle». A Paris, 183I, chez Levasseur, v. 1-2. �� ��� ����� �. �. �������� ��������: A. Puchkine (��.: ������������ �. �. ���������� ������� // ������ � ��� ������������. ���. IX-�.
�. 342, � 1408).

⁷⁰ ��.: Meynieux A. � ������� � �������� � ������ // ������ � �����. �� ������� ������������ ���������. �., 1973. �. 104-109.

⁷¹ ��.: ��������� �. �. �������� � ������� �������� // �������� ����������� � ���������� ����������. ����, 1968. �. 115-126.

⁷² ��������� �������� ����� ���� �� �������� ��������� �������, ��� ������ ��� �����, � ��� ����� ��������� ��� � �����.

⁷³ ������-��������� �. �. ��������. ������� � ������� � ���������. ����, 1989. �. 18.

⁷⁴ ������������ ����� ������ ���������. �. 3. ���., 1899. �. 233.

⁷⁵ ���. ��: ������ �. ��������, ��� ���-��������. �., 1985. �. 236.

⁷⁶ �������� �. �. ������ � �������� // ��������� �����. �., 1973. �. 121-124.

⁷⁷ ��� ��.

⁷⁸ Trubetskoj V. Folie et bonheur. Quelques rflexions sur Pushkin et Stendhal // Campagnes en Russie. Sur les traces de Stendhal. Rencontres stendhaliennes franco-russes. Paris, 1996. P. 146-155.

⁷⁹ ��.: ����������� �. �. �. 372.

⁸⁰ ����������� �. �. �. 373.

⁸¹ ������ �. �. «������� ������» ��� ������������ ����� // ���������� ������. �������. 1982. �. 62-72.

⁸² ��.: ���������� �. �., ����������� �. �. ������������ ����������� ������� ����������. �., 1976. �. 270-272. ����� �. �. «������� ������» � «����������� �����». �������� � ���������� �������������� ������� // ���������� ������. 1987. �. 85.

⁸³ ������� ��������� �� ������� � ���������������, �������� ����� ������� ������: «�������! �� ����� � �����-���� ������ � ��� �� �������� � ����? �, ��� ��������, ����� ������ �� ����, �� �������� ��� �����, ����� �����-������ � ���� ������� �� ��� ��������?» (15, 226).

⁸⁴ Hamm J.-J. Le Rouge et le Noir d'un lecteur d'pigraphe. Stendhal Club, � 77, 1977. P. 19-36.

⁸⁵ ��.: ������ �. �. ����� �. �. ������� «������� ������». �., 1980. �. 175.

⁸⁶ ������� ���� �������� �� ����� �. �� �����. ��� ����� ���������� �� ����, ������, ��������� � ������ (Considrations sur les principaux vnements de la Rvolution franaise, ouvrage posthume de madame la baronne de Stal. Paris, 1818. T. II. P. 419). ��������� �� �������� ��.: �������� �. �. ������ ����� ��������� ����������� � ����� ����� �� ����� � ����������� ��������� // ���������� �������. �����, 1968. �. 118-119.

⁸⁷ ������ �. �. ��������� �� ����������� ����������. 1. �.-�., 1964. �. 144.

⁸⁸ Revue de Paris, 28 ������ 1830.