Весенняя школа - 2005
Мифология как система
Работы
Т.И. Владыкина
Обретение статуса знахаря в удмуртской
традиционной культуре (на материале экспедиционных
исследований)
В настоящее время в исследовании проблем магико-мистических
практик, в частности заговорно-заклинательной традиции, принято
выделять «посвященных» – обладателей сакрального
знания, «уникальных суперсенситивных и экстрасенсорных
способностей» (Харитонова 1999: 11) – и «непосвященных» –
практикующих знахарей, но хранителей лишь традиционного знания. В
данной статье мы попытаемся определить, каким образом/ на основе
чего в традиционном удмуртском обществе выделяются
«непосвященные» «знающие», т.е. те, которые в силу определенных
обстоятельств, не обладая тайным сакральным знанием,
начинают практиковать и оказывать помощь при болезнях, как
людей, так и скота. О таких людях в удмуртской народной среде
говорят: «Пелляны быгатэ» (букв. дуть может), т.е. что они
способны заговаривать определенные болезни. Во время
фольклорно-этнографической экспедиции, организованной УИИЯЛ УрО
РАН летом 2004 года, мы встретили одну женщину, к которой
жители деревни обращались для заговаривания грыжи у детей. На
вопрос, как и когда она начала практиковать, мы получили
следующий ответ:
«М.К.: Малы пеллято монэ, тодьськоды-а? Мон то близнецы
ваемын. И вот мон доры пинал вайыло со понна.
<…>
Т.В.: Соин-а удмуртъёс шуо, ть пелляны быгатьськоды
шуыса?
М.К.: Озьы шуо, о-о. Эмъяськод ке, йцн луэ,
шуо.»
[М.К.: Почему меня просят заговаривать, знаете? Я же близнецов
родила. И вот ко мне приносят своих детей.
<…>
Т.В.: Поэтому удмурты говорят, что Вы можете
заговаривать?
М.К.: Да, так говорят. Лечишь, говорят, помогает.] (ФЭ-2004
УИИЯЛ УрО РАН, от Калашниковой М.К., 1934 г.р., д. Ю-Чабья
Кезского р-на)
Информантка из Игринского района также подтверждает факт
обретения статуса знахарки в социуме при рождении двойни:
«Мынам тань, Фаяме (…)озьы ик грыжаен пеллян нулль. Лудошурын
мужикелэн кирос мумиз, пе, двонько ваемын но, сое, пе,
пеллятоно. Со дьне вань нуллэме» [Я вот свою Фаю [дочь –
Т.В.] (…) грыжу заговаривать водила. В Лудошуре
[деревня в Игринском районе УР – Т.В.], крестная мать
мужа, говорят, родила двойню, и говорят, к ней надо сводить
заговаривать. К ней, да, водила раз] (Архив автора, от
Селиверстовой В.К., 1922 г.р., 83 лет, Игринский р-он д.
Сеп).
Вышеприведенные примеры являются свидетельством того, что у
удмуртов женщина, родившая двойню/близнецов, наделяется в
последствии в народе особыми магическими способностями и тем
самым происходит ее маркирация в социуме, на нее возлагается
определенная роль. В.И. Харитонова подчеркивает, что женщина,
будучи максимально приближенной к природе, в процессе
деторождения контактирует с потусторонним миром (Харитонова
1992).
Другой фактор, вернее критерий, определяющий сам факт
выделения в традиционном обществе «особых» людей – это седьмой
ребенок в семье. Женщина, заговаривающая мастит у коров,
пояснила, что никто ее специально этому делу не учил, а начала
она сама, объясняя это следующим образом: «Мон сизьымсеть но,
соин оло, мар оло, цйтцд, тодны уг лу» [ Я седьмой ребенок в
семье, может поэтому, не знаю, неизвестно] (Архив
автора, от Двинских А.А., 1930 г.р., 74 лет, Игринский р-он,
д. Пежвай). Такую же интерпретацию своей способности лечить
людей мы получили от Унтеевой К.Ф. (1928 г.р., 76 лет, п. Кез):
«Мон, марым, мамаелэн тямыс вал пиналыз ке, мон сизьымсетьез» [Я,
это, у мамы если было восемь детей, то я седьмая] (ФЭ-2004 УИИЯЛ
УрО РАН). В данных примерах обращает на себя один нюанс: в
современном удмуртском литературном языке порядковое
числительное седьмой звучит «сизьыметь», а информанты
употребляют «сизьымсеть». При этом они сами
объясняют, что это седьмой ребенок. Т.Г. Владыкина, прекрасный
знаток традиций удмуртского народа, уточнила, что у нас, у
удмуртов, определенными сверхъестественными способностями
наделялся не просто седьмой ребенок, а седьмой из тринадцати, и
привела в доказательство фразу одной из ее информанток:
«Сизьыметьосыз трос, нош сизьымсетьосыз ичи» (досл.: Седьмых
много, а седьмых из тринадцати мало).
В данном случае, не исключено, что изначально в традиционной
удмуртской культуре как обладатель тайного знания выделялся
седьмой ребенок из тринадцати, а затем это представление
постепенно трансформировалось, потеряло первоначальное значение,
и в настоящее время мы встречаемся с тем, что седьмой ребенок
(неважно общее количество детей) наделяется особыми способностями
в магико-мистической сфере.
Напрашивается вопрос, почему именно этим членам общества
(родившая двойню, седьмой ребенок в семье) в народе
приписывается способность лечить людей и скот от различных
болезней? Отвечая на заданный вопрос, надо вспомнить, как
традиционное мировоззрение воспринимало болезнь и ее причину. В
научной литературе не раз указывалось на тот факт, что болезнь
представлялась удмуртами как результат воздействия
болезнетворных мифологических божеств и духов, как следствие их
вторжения в организм человека (Владыкин 1994: 100; Никитина 2004:
84). Г.А. Никитина, проанализировав имеющийся этнографический
материал конца XIX - начала XX века, кроме вышеприведенного
объяснения появления болезни выделяет и другие причины, в
частности, непочтительное, пренебрежительное отношение к умершим
предкам, традиционной вере, вероломный отказ от обычаев дедов и
отцов, осквернение родовых святынь, святотатство в священной
роще, вызывающие гнев предков, родового божества Воршуда, а
также Луда/Кереметя, тем самым, навлекая на себя болезнь.
Болезнь могла наступить и как следствие вредоносного магического
воздействия («урока», порчи, сглаза) (Никитина 2004: 84-96).
Исследователь, подводя итоги, правильно замечает, что «едва ли не
каждая болезнь представлялась как влияние представителей иного
мира [выделено нами – Т.В.], проявления
порчи, пущенной по ветру, по воде, примешанной к пище и питью,
или как проявление сглаза, т.е. дурного глаза, что уже само по
себе часто выводило лечение за пределы рациональных действий»
(Никитина 2004: 91). Таким образом, согласно традиционному
мировоззрению удмуртов, предполагалась нейтрализация
воздействия потусторонних сил на больной организм, а для этого
требовалось вступление в контакт с ирреальным противником.
Заговор – это своеобразный акт коммуникации между
знахарем/заговаривающим и существом из потустороннего мира
(Ilomдki 2002: 263). Обратиться к ирреальному персонажу,
имеющему непосредственное отношение к возникновению болезни,
может лишь приобщенный к потусторонней реальности. Таким
адресантом, своеобразным медиумом между двумя противоположными
мирами, в традиционной удмуртской культуре выступают или
женщина – мать близнецов/двойни, или седьмой ребенок. Именно эти
члены традиционного общества считаются причастными к
сверхъестественному миру, таким образом, способными
нормализовать нарушенное состояние микрокосмоса.
Библиография
- Владыкин В.Е. Религиозно-мифологическая картина мира
удмуртов. Ижевск, 1994.
- Никитина Г.А. Мифологические представления в народной
медицине удмуртов // Удмуртская мифология. Ижевск, 2003. стр.
84-96.
- Харитонова В.И. Заговорно-заклинательное искусство восточных
славян: проблемы традиционных интерпретаций и возможности
современных исследований. М.: ИЭА РАН, 1999. Часть 1. 292
с.
- Харитонова В.И. Родинная обрядность и поэзия с позиции «rites
de passage» // Етнографiчна спадщина i нацiональне вiзрождения.
Тези доповiдей та повiдомлень мiжнародноi науковоi конференцii.
Киiв, 1992.
- Ilomдki H. Who is speaking? On the concept of “I” in Finnish
spells // Ethnographica et Folkloristica Carpathica 12-13.
Derbecen – Turku, 2002 (pp. 263-280).
Материал размещен на сайте при поддержке гранта №1015-1063 Фонда Форда.
|