B42G. Объект охоты – Большая Медведица.
( .32.34.-.37.39.40.41.43.-.45.47.)
Большая Медведица (целиком или только ковш) отождествляется с животным или животными (обычно преследуемым охотником). См. мотив B42.
Волга – Пермь. Мари ; чуваши.
Южная Сибирь - Монголия. Хакасы : Алексеев 1980 (качинцы) [старик-охотник гонялся за семью лисицами и загнал их на небо; он стал Полярной Звездой, лисицы – семью звездами Большой Медведицы]: 87-88; Катанов 1907, № 181 [Большая Медведица – Четтыген; сзади всех – три брата, перед ним – две собаки, впереди – две маралухи; средний брат несет на голове котел варить мясо (котел – звездочка под шестою звездой)]: 273-274; " качинские татары " [Большая Медведица – семь лисиц, загнанных на небо охотником]: Потанин 1893: 322.
Западная Сибирь. Тундровые и лесные ненцы ; манси ; северные, восточные и южные ханты ; северные и южные селькупы ; южные селькупы : Alatalo 2004 (записи К. Доннера, 1911-1914 гг.), № 591 (р. Чая) [Большая Медведица – лось (четыре звезды) и три охотника],1630 (юрты Байдоновых, Чулым) [четыре звезды Большой Медведицы – лось; остальные три – преследующие лося тунгус, остяк и самоед],1645 (р. Тым) [Большая Медведица – «(Jagd-)Zugnetz des Tym-Flußes»; четыре звезды – ноги лося, остальные – три охотника: самоед, остяк и тунгус]: 86, 234, 237; кеты.
Восточная Сибирь. Эвенки (сымские, ербогаченские, туруханские, нижнеангарские, орочоны); эвены.
Амур - Сахалин. Орочи ; удэгейцы.
СВ Азия. Марково [три брата и три сестры погнались на лыжах за лосем; тот поднимается к небу, они за ним; лось превращается в Большую Медведицу, ловцы - в шесть звезд около нее]: Дьячков 1992: 232; коряки (оленные и береговые?): Крашенинников 1994(2): 22 [Медведицу называют кранхль ], 160 [Большая Медведица – Елуе-кыинг , т.е. дикий олень]; ительмены [Большая Медведица называется именем, которое в переводе значит сохатый ]: Гребницкий в Потанин 1883: 942.
Арктика. Азиатские эскимосы [Большая Медведица – северные олени, Плеяды – девушки, Орион – охотник, Близнецы – лук, Кассиопея – медвежий след, Цефей – половина бубна]: Ушаков 2001: 172; алеуты на Командорах [Большая Медведица – Итмах , Малая – Итмакуча ; при итхах – "олень", "лось" на языке уналашкинских алеутов]: Гребницкий в Потанин 1883: 942.
Субарктика. Коюкон [люди умирают, Ворон ищет причину, идет по следу Горностая к большому жилищу; большой человек кричит, что чувствует, как на него смотрит чужак; Горностай и Ворон едят вместе, Ворон подкладывает в еду Горностая что-то черное; тот говорит, что если он умрет, то умрет и Ворон; Ворон добирается до дома и умирает; оказывается на берегу реки; встречает Горностая; тот решает лететь на север, Ворон – на восток; когда Горностай взлетает, Ворон пускает ему в зад копье; Горностай превращается в Большую Медведицу, Ворон – в Утреннюю Звезду]: Nelson в Vanstone 1978: 56-58; ингалик [индейцы Нижнего Юкона называют Большую Медведицу Лосем]: Nelson в Vanstone 1978: 61.
Побережье - Плато. Карьер ; чилкотин ; лиллуэт ; томпсон ; шусвап ; халкомелем ; снохомиш ; пуяллуп-нискуалли ; твана ; кëрдален ; васко.
Средний Запад. Меномини ; оджибва ; фокс.
Северо-Восток. Наскапи ; монтанье ; сенека ; ирокезы ; микмак ; пенобскот ; делавары.
Юго-Восток США. Чироки.