L33C. Валун давит трикстера. (.29.).44.-.46.65.74.
Трикстер и валун соглашаются бежать наперегонки вниз по склону. Валун катится все быстрее и давит трикстера. См. мотив L33.
( Ср. Кавказ – Малая Азия. Краткое резюме единичной записи в Анкаре. Турки [бедная крестьянка прокляла злого мельника; тот превратился в жернов; один человек хочет вновь запустить мельницу; он должен бежать с жерновом наперегонки; тот его обогнал и убил; другой спасся, уцепившись за дерево, а камень упал в болото; мельница сгорела, но человек нашел на пожарище сундук золота]: Eberhard, Boratav 1953: 412 (№ c).
Средний Запад. Северные оджибва (Сэнди Лейк).
Северо-Восток. Наскапи ; монтанье ; микмак , пассамакводди ; пенобскот.
Равнины. Арикара [Койот видит на горе камень, спрашивает, как того зовут; Бегает-быстро ; Койот предлагает бежать наперегонки; Камень неохотно соглашается, просит принести его на вершину; сперва Койот впереди, но Камень катится все быстрее, прилипает к его спине, отказывается слезать; Койот несет его, Камень делается все тяжелее; Койот говорит Bull-Bats (видимо, это какие-то птицы, а не летучие мыши), что Камень их обзывал; якобы, он, Койот, пообещал рассказать им об этом и тогда Камень прыгнул ему на спину, чтобы помешать это сделать; Bull-Bats стали пикировать на Камень, производя специфический звук, Камень раскололся; Койот стал обзывать Bull-Bats, говорит, что они испортили ему волосы осколками камня; Bull-Bats велели ему идти своей дорогой]: Dorsey 1904d, № 57: 143-144.
Центральные Анды. Селение Сан-Мигель, округ Аруай, пров. Канта , деп. Лима [Зернотерка предлагает Лису бежать с горы наперегонки; сперва Лис впереди, но Зернотерка катится все быстрее, давит Лиса]: Arguedas, Izquierdo Ríos 1989: 33; деп. Куско [Лис дразнит Зернотерку, будто та не в состоянии двигаться; та просит оставить ее в покое; Кондор предлагает обоим бежать наперегонки с горы к озеру, где можно напиться, связывает их веревкой; Зернотерка давит Лиса]: Payne 1984: 73-74.
Патагония - Чили. Теуэльче (группа неизвестна) [Лис предлагает Валуну бежать наперегонки; сперва впереди, затем Валун его нагоняет и давит]: Bremón 1876 в Samitier 1950: 175; южные теуэльче : Wilbert, Simoneau 1984b, № 49 [тесть-Солнце требует, чтобы Элаль принес отщеп для скребка; кремневая скала катится за Элалем ; он подставляет на пути ее камень, скала разбивается], 84 [Лис издевается над Валуном, предлагая бежать наперегонки вниз по склону; Валун говорит, что он тяжел; покатившись, расплющивает Лису голову (по Echeverría Baleta 1977: 41)]: 75, 127.