Янтра и образ
(О принципах моделирования культового изображения в индийской традиции)

ПОДОБИЕ СТРУКТУР ЯНТР И ФИГУРАТИВНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ БОЖЕСТВЕННЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ
ШРИ-ЯНТРА НА МЕДНОЙ ПОВЕРХНОСТИ

Сходство структур янтр и изображений ни в коей мере не снимает их коренного различия. Линейный рисунок диаграмм, безусловно, обладает собственной выразительностью, идея гармонии и энергии выражается не только через символику, но и в соотношении геометрических фигур, чередовании нагруженных и разреженных участков. Янтра может быть выполнена на драгоценном металле или камне, но ее можно начертить пальцем на земле. Смысл и содержание объекта от этого не изменятся. Образ, икона принадлежат сфере искусства, их смысл и содержание зависят от средств и характера исполнения.

Абстрактные символы янтры требуют расшифровки; изображения, являясь не только моделью мыслимой Вселенной, но и моделью действительности, представляют реальные предметы, не нуждающиеся в дополнительном толковании, но как священные объекты культа они наделены особыми пластическими качествами. Мы оставляем в стороне условный язык жестов, поз, атрибутов, детально разработанный в индийской иконографии, и будем говорить исключительно о пластических особенностях изображений божественных персонажей в плане аналогии янтры и образа как двух способов представления - микро- и макрокосмоса в их исходном подобии друг другу.