Елена Котляр

Указатель африканских мифологических сюжетов и мотивов

 

Введение
Список мотивов
Словарь
Библиография
Этносы и география

 
-

СПИСОК МОТИВОВ

Андрогин (демиург): 22,39,53,54,58,59,80. [Mot. A12. Hermaphroditic creator. The creator is half man and half woman or is thought of as both male and female].

Бессмертие
люди проспали, нарушив предписание бога (проспанное бессмертие): № 47,388,389,390,391,392,393,394,395. [Mot. C937.1. Immortality lost because of breach of tabu].

Бессмертие
упущено (упущенное бессмертие). [Mot. E186. Failure at resuscitation] из-за:
– опоздания посыльного с вестью о вечной жизни: № 357,358,361,365,369,370,372
– ложного посыльного с вестью о смерти: № 364,365
– ложного сообщения: № 359,366,417Mot. A1335.1. Origin of death from falsified message]
– несоблюдения требования менять кожу при омоложении без свидетелей: № 210,397-401,403. [Mot. A1335.4. Origin of death when early people put on new skins]
– нарушения запрета при обращении с первым умершим: № 402–408,411,465.

Блага
и дары культуры крадут: № 246,259,265,272-275,279,280,285,309,314.

Блага
и дары культуры людям дает:
– демиург: № 16,22,28,44,51,57,63,65,90,126,193,197,229,241-243,253,268-270,274,275,282,287,289,291,334,335,345,395,438
– кузнец: № 63 и 245(по поручению бога),246,265,267,279
– культурный герой зооморфный: № 50,78,93 (получив от бога), 141; антропоморфный: № 52,62,279,280,312,313,314,335
– прародитель (прапредок): № 17,22,24,28,55,244,262,263,283,294,308,337
– правитель (как культурный герой): № 72-75,293,294.

Благодарность бога (бог научил Вото кузнечному делу за почитание его экскрементов): № 334.

Близнецы-супруги Солнце и Луна – дети демиурга, который уступил им господство: № 58. [Mot. A116. Twin gods; A164.1. Brother-sister marriage of gods].

Бог (культурный герой) удаляется от людей на небо: № 23,27,33-35,37-42,95,143,157,408,416,418,438,447,468. [Mot. A192.2.1. Deity departs for heaven (skies)].

Бог как трикстер: № 3,11,13,14,26. [Mot. A177.1. God as dupe or trikster].

Бог посещает людей (в облике прокаженного, старика, старухи, женщины с ребенком и т.п.): № 323,324. [Mot. K1811. Gods (saints) in disguise visit mortals].

Богатства
бог: № 60.

Богатырь
странствует (со спутниками), чтобы испытать свою силу: № 99 [Type(s) 301.B. The strong man and his companions].

Брачного выкупа происхождение: № 328,339. [Mot. A1552.2. Origin of custom of purchaising wives].

Брачные испытания: № 43,62. [Mot. H310. Suitor tests. A suitor is put to severe tests by his prospective bride or father-in-law].

Брачные отношения: № 47178,393.

Верхний мир – место обитания душ умерших, куда они поднимаются через узкий проход в облаках: № 116. [Mot. E481.8.Land of dead in sky; F59.3. Gate to upper world; E755.1. Souls in heaven].

Верховное божество передает власть другим богам: № 27,57,58,60,76,168.

Ветер был человеком, потом превратился в птицу и стал летать: № 96. [Mot. Z115. Wind personified; A1122.2. Wind a bird dwelling in mountain-hole; A1126. Wind caused by wind-god’s movements. When the son of the wind lies down, the wind blows; C430. Name tabu: prohibition against uttering the name of a person or thing; KH 70,73].

Вещий сон: № 2. [Mot. D1812.3.3. Future revealed in dream; M302.7. Prophecy through dreams].

Водопада происхождение: № 75.

Воды происхождение [Mot. A1429.3. Acquisition of water]:
– дал бог (прапредок): № 20,21,22,72,73,308
- – добыл культурный герой, украв у “хозяина (хозяйки) воды”: № 312,313,314
- – как случайная находка: № 309,310.

Воды связь с созданием, воскрешением, исцелением: № 2,78,79,119,205. [Mot. E80. Water of life. Resuscitation by water].

Воздуха (атмосферы) бог: № 59,60,65.

Возражения против воскрешения первого умершего (несогласие в первой семье) как причина появления смерти. [Mot. A1335. Origin of death]:
– семья культурного героя против воскрешения его собаки (он, в свою очередь, возражает против воскрешения сестры): № 468
- – жена против воскрешения свекрови: № 452,453,467
- жена против воскрешения собаки мужа (он впоследствии против воскрешения матери жены): № 464,465
- женщина против воскрешения брата мужа: № 450
- в споре с Богом его оппонент (Заяц, Паук, Черепаха) против бессмертия: № 376–386
- муж против воскрешения тещи (в ответ впоследствии жена против воскрешения собаки мужа и его матери): № 466
- одна из жен против воскрешения ребенка другой жены (что привело к отказу воскресить ее собственного ребенка); ревность жен: № 463
- одна из жен против воскрешения другой (ревность жен): № 456,458-462.

Возрождение угасающего рода как вторичное происхождение: № 214,215.

Война птиц и зверей: № 217,218. [Mot. B261.1. Bat in war of birds and quadrupeds. Because of ambiguous form joins first one side and then the other. Discredited].

Воровка (небесная)
cтановится “чудесной супругой” из страны облаков; нарушив запрет не открывать одну корзину, герой теряет все: № 288. [Mot. C932. Loss of wife for breaking tabu].

Воскрешение:
- в воде: № 119 E80. Water of life. Resuscitation by water]
- - с помощью крови: № 207. [Mot. E113. Resuscitation by blood]
- - магическим снадобьем: № 208,209. [Mot. E100. Resuscitation by medicines]
- - силой слова (по повелению бога): № 200
- - магическим предметом: № 420. [Mot. E64.16. Resuscitation by animal’s tail].

Воскрешение многократное: № 9,380 E151. Repeated resuscitation. A person dies and is resuscitated repeatedly]. Ср. Ежегодное воскрешение бога: № 467. [Mot. E155.2. Annual resuscitation of a god].

Время учредил бог: № 65. [Mot. A1485. How people learned about calculating time and the seasons].

Вторичное происхождение:
как переселение, миграция племени: № 192-194. [Mot. A1630.Wandering of tribes]
- как возрождение угасающего рода животных: № 214,215
- как кража или заимствование у владельца:
кузнец украл для людей злаки у бога Амма: № 246
- женщина племени ламба украла семена всех сортов у соседних луба: № 259
- сын царя племени хленгве украл огонь у соно, на девушке которых женился его отец: № 292
- зезуру получили зерно, мотыги, топоры и огонь от розви: № 278
- куба научились курить табак, принесенный от бапенде: № 354
- воин с севера, женившись на девушке ньика, привел скот в качестве брачного выкупа: № 339
- женщина хитростью выведывает секрет получения огня у человека, которого научил бог: № 268
- культурный герой с помощью хитрости украл огонь у “хозяина огня”: № 272-275,279,280
- культурный герой добыл воду, убив “хозяина воды”, ее стража: № 312,313,314 A1111. Impounded water. Water is kept by monster so that mankind cannot use it. A hero defeats the monster and release the water].

Кража ранее случайно обнаруженного другим:
мужчина украл огонь у жены, которая нашла его первой: № 285 KH 270]
- жена слона и ее родня украли воду у слона, который нашел ее случайно: № 309 KH 705.4]
- Кауха подражает Тсаше, добывавшему огонь трением, и обеспечивает всех людей огнем, устыдив Тсаше: № 286 KH 267.6]
- добывание огня с неба: № 287,289,290. [Mot. H1264. Quest to upper world for fire]
- добыть огонь у божества-громовника как брачное испытание для женихов дочери Нзамби-прародительницы: № 43, 291. [Mot. H1264. Quest to upper world for fire; F962.2. Fire from heaven]
- огонь на землю приносят небесные люди, их девушка стала женой земного человека: № 288
- огонь люди получили от царя-предка: № 293,294
- люди получили огонь и знание кузнечного дела, когда пастух увел к себе кузнецов из мира духов, захватив их орудия труда и очаг: № 338.

Вулкан – жилище бога: № 76. [Mot. A151.1.3. Home of gods in volcano crater].

Вулкана первое извержение: № 305.

Выбор между предложениями бога и дьявола: вечная жизнь и наказ не творить зло или жить, как хочется, так как смерть конец всему: № 371.

Выбор (неправильный) между спасением (воскрешением) и смертью, попытка изменить выбор: № 54,411.

Выбор: умереть, треснув, как горшок (навсегда), или как калебаса, корзина, луна (т.е. воскресая после смерти): № 398, 407,433–435.

Выбор правителем невесты из всех девушек, приглашенных на танцы: № 353. [Mot. H362. Bride chosen from girls assembled at feast].

Выбор невзрачного по виду предмета оказался наилучшим по содержанию: № 277. [Mot. L210. Modest choice best].

Гадания происхождение: № 352.

”Генеалогический тип” происхождения: (древесный) гриб – праматерь – близнецы – брат и сестра – праотец – все народы и животные: № 31. [Mot. A645. Creation of universe: genealogical type. A begets B, who begets C, etc. Finally the universe is brought forth in its present form].

Говорит с людьми во сне. [Mot. D1810.8.2. Information received through dream; D1814.2. Advice from dream]:
бог: № 184,268
- умерший отец: № 122
- духи: № 327.

Гор (холмов) происхождение. [Mot. A960. Creation of mountains (hills);. [Mot. A962. Mountains (hills) from ancient activities of god (hero)]:
из экскрементов демиурга: № 15
- из мозгов бога (выхаркивание): № 261,306. [Mot. A618.2. Universe created by spitting; KH 318.2].

Гор (холмов) разделение: № 304,307.

Гриб (космический) – “яйцо”: № 31. [Mot. A641.1. Heaven and earth from egg. They are two halves of an egg shell; cр.. [Mot. A641. Cosmic egg. The universe brought forth an egg].

Гром – шум сражения богатыря со злым духом: № 99. [Mot. A162.3. Combat between thundergod and devil].

Грома и молнии бог: № 60. [Mot. A284. God of thunder].

Девушка, отказывающаяся выйти замуж: № 420.

Демиург живет:
на горе предков, в священном городе: № 24. [Mot. A151.1. Home of gods on high mountain]
- на земле: 1,5,12,17,21,22
- под землей: № 16,42
- на небе: № 23,28,29,44,47-49,51,53,54,63,162,404. [Mot. A21. Creator from above].

Деревни затонувшие видны на дне озера: № 321,322,327. [Mot. F725.5.1. Village under lake].

Деревня женщин: № 176. [Mot. F566.2. Land where women live separate from men].

Деревьев происхождение из мозгов бога: № 261,306. [Mot. A268. Origin of trees].

Деторождения происхождение: № 28,47,157,170,172,175,176,178,179,247,393,421,425,450,467. [Mot. A1351. Origin of childbirth].

Договариваться о женитьбе должны отцы жениха и невесты: № 342. [Mot. A1550. Origin of customs of courtship and marriage].

Договор со смертью: Смерть обещает предупредить о своем приходе, чтобы богач мог приготовиться и покаяться в грехах; он не понял ее предупреждений: № 507. [Mot. J1051. Death’s three messengers. Warns man by loss of appetite, loss of desire for drink, and sickness. Man does not recognize the messengers; Type(s) 335. Death messengers].

Дождя происхождение [Mot. A1131. Origin of rain]:
это вода, выливающаяся через дыры в небе, когда небесная девушка несет ее в ведрах: № 36
- Водяная змея спускается на землю с неба по приказанию божества: № 9. [Mot. B11.7. Dragon as rain spirit]
- дал демиург (прародитель, культурный герой): № 9,24,55,57,63,65,395
- идет и прекращается по воле культурного героя: № 280
- прежде был человеком: № 98
- живет в водоеме в облике быка (бык-дождь); люди, которых он уносит к себе, превращаются в лягушек: № 97. [Mot. F420.1.3.4. Water-spirit as bull; G372. “Rain” as ogre in bull form; A2162. Origin of frog; KH 1909].

“Древний народ” – в мифическое время животные были людьми, а люди – животными: № 2,5,12,90,120,126,198-204,208,209,303,309,376,377,379.

“Древнего народа” люди стали животными, насекомыми в наказание за людоедство, негостеприимство и т.п.: № 2,5,90. [Mot. A1716. Animals from transformed ogre or giant; D661. Transformation as punishment].

Древо мировое (arbor mindi – первоначальное дерево, священное дерево, дерево предков, древо жизни): № 17,47,62,130-132,145,447,449,450. [Mot. A652. World-tree; V1.7.1. Sacred tree; E90. Tree of life].

Дублирование мотивов о происхождении смерти (удвоение, утроение): № 366,398,410-412,430,450,464,465,484,487,490,496 [Mot. A1335. Origin of death].

Дурень – демиург ведет себя как дурень (неправильные действия): № 12,174,296. [Mot. A177.1. God as dupe or trickster].

Духа (духов) происхождение: № 44,129,140,319,322.

Жезл магический превращается в скальный мост: № 75. [Mot. D467.1.Transformation wand to bridge; D1254. Magic staff].

Железа и войны бог: № 59,60.

Женщин вина в появлении смерти (упущенная возможность воскрешения, вечной жизни): № 375,382,390,401-405,407,408,416,419,420,428,429,433,444,450-465,467,469,489,491-493,495–500 [Mot. A1335. Origin of death; E186. Failure at resuscitation; C937.1. Immortality lost because of breach of tabu].

Женщины и мужчины жили отдельно: № 176-178.

Жертвоприношений введение: № 17,65,76,169,190,254,327–329 [Mot. A1545. Origin of sacrifices].

Животные прежде жили с людьми: № 44,196,235,367.

Животные-помощники: № 121. [Mot. H1233.6. Animals help hero on quest].

Животных благодарных помощь: № 314. [Mot. B360. Animals grateful for rescue from peril of death].

Животных (рыб, насекомых и пр.) происхождение:
животные вышли из дыры в земле следом за людьми: № 195,224
- животные жили вместе с людьми в пещере первого человека: № 196
- животных сотворил предок и демиург Нзамби: № 47
- животных выхаркнул прародитель Бумба: № 167
- животных принесла с неба в калебасе медовая птица по поручению Леза: № 197,242
- животные (дикие) вышли из трех корзин, полученных от бога, которые люди открыли раньше времени: № 227
- животные и растения прежде были людьми “древнего народа”: № 198
- животными стали люди “древнего народа“ в наказание  за людоедство: № 199. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1730. Creation of animals as punishment]
- в животных (диких) превратил Ишоко (Солнце) людей за убийство Хайне: № 202. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1730. Creation of animals as punishment]
- в животных превратились люди “древнего народа” по вине злобного Хок-Кхигана: № 204. [Mot. A1715. Animals from transformed man]
- животных создавать и воскрешать, разбрызгивая кровь (одного из них): № 207. [Mot. D447.3. Transformation: blood to animal; E113. Resuscitation by blood]
- антилопу канна родила жена Кагна: № 207
- антилопу канна сделал из сандалии Цагн: 1,78,79,205. [Mot. A1714. Animals from various transformed objects]
- антилопы стали дикими, так как их “испортил” сын Цагна, убив первую из них: № 207
- в бабуина вождь превратил человека, преследовавшего девушку: № 209. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1863. Creation of baboon]
- бабуинами стали дети девушки, по вине которой люди лишились бессмертия: № 210. [Mot. A1863. Creation of baboon]
- в бабуинов Ишоко превратил людей в наказание за невыполненное поручение: № 203. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1730. Creation of animals as punishment; A1863. Creation of baboon]
- в бабуинов Кагн превратил людей, убивших его сына: № 208. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1863. Creation of baboon]
- в леопардов бог превратил людей-людоедов: № 200. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1730. Creation of animals as punishment]
- в слона превратился человек, спрятавшийся в лесу от войны (его спящего укрыли кусками кожи животные): № 211. [Mot. D114.2. Transformation: man to elephant; A1887. Creation of elephant]
- слонами по велению бога стали люди в наказание за игру в слонов: № 201. [Mot. A1715. Animals from transformed man; A1730. Creation of animals as punishment]
- слоном стал ребенок женщины (у которой выросли клыки по вине ее мужа, не дослушавшего наставления гадателя): № 212. [Mot. D114.2. Transformation: man to elephant; A1887. Creation of elephants]
- рыбами стали дети Солнца, которого Луна обманом заставила сбросить детей в реку): № 213. [Mot. A2100. Creation of fish]
- (в) собак Кагн превратил куски каросса и сандалий: № 206. [Mot. A1714. Animals from various transformed objects]
- саранча – кожура от корня, который забросила в небо девушка “древнего народа”: № 117.

Животных (домашних) происхождение. [Mot. A1443. Origin of domestication of animals]:
домашними были все животные и жили на небе с богом: № 233
- домашними были все животные и жили вместе с людьми: № 235
- вышли из дерева: № 224,225. [Mot. A1793. Animals emerge from tree]
- вышли из корзин, полученных от бога: № 227
- появились из муравейника по велению бога: № 229
- спустились с неба – как вознаграждение Мриле, научившему небесных людей разжигать огонь и готовить: № 228
- спустились с неба (вместе с небесными людьми): № 226
- случайная находка скота, который приняли за диких животных: № 189,230,231
- появились благодаря культурному герою Руганзу: № 75
- вышли из ямы: № 189
- появились из ямы следом за людьми (животные, которые не испугались огня, разожженного людьми): № 224
- домашней стала свинья (хотя кабан ее отговаривал): № 237
- домашней стала собака, выполнив поручение бога (а та, что задержалась в пути, стала дикой): № 232
- домашней стала собака, отправившаяся за огнем к людям, так как получила там пищу: № 234,235 [Mot. A2432.2.4. Animals that live with men]
- домашними стали собака и курица, которых животные послали на землю за огнем, и те остались на земле, где много пищи: № 236 [Mot. A2433.2.4. Animals that live with men].

Жизнь (персонификация): № 396. [Mot. Z113. Life personified].

Жилища происхождение: № 28,51,52,75. [Mot. A1435. Acquisition of habitations; A1402. The gods build houses and fashion tools].

Задержать преследователя, бросая назад колючки, шипы и т.п.: № 214. [Mot. D672. Obstacle flight. Fugitives thrown objects behind them].

Законов новой мифологической эпохи установление: № 2,328а.

Занятий и обязанностей разделение между мужчинами и женщинами: № 22,29,178,184,328,340,341,343,346,401. [Mot. A1440.2. Origin of distribution of work; A1472. Beginning of division of labor].

Занятия и профессии разных племен, кланов: № 52,53,72,166,184,193,255,330,332,333,335,344. [Mot. A1440.1. Assignement of crafts and professions].

Занятия племен (и их социальные различия) определяются через выбор предметов труда их основателями: № 333,344. [Mot. A1440.1. Assignement of crafts and professions].

Запрет выходить из дома, пока бог ловит Смерть (женщина ослушалась, и Смерть нашла убежище в ее теле): № 495,496,499,500.

Запрет есть мясо определенного животного: № 76,228. [Mot. C221.1.1. Tabu: eating flesh of certain beast].

Запрет сексуальных отношений – нарушение приводит к появлению хищников, болезней, смерти: № 25,375,418,421.

Запреты поведенческие:
живым нельзя есть у людей “нижнего мира”: № 254,264,476. [Mot. C212.2. Tabu: eating in lower world]
- нельзя смеяться над странными обитателями неба: № 277. [Mot. Q288. Punishment for mockery]
- нельзя удивляться чему-либо в “нижнем мире”: № 476. [Mot. C413. Tabu: expressing surprise in lower world of dead]
- нельзя рассказывать живым об увиденном в “нижнем мире”: № 473-474.

Запретная дверь (открыв ее, герой все утрачивает и возвращается к исходной точке): № 479. [Mot. C611.1. Forbidden door. All doors may be entered  except one].

Запретный плод: № 157,373,414-416,418,436-438. [Mot. C621. Forbidden tree (fruit)].

Запретный сверток (узел, калебаса, коробочка и т.д.; открыв их, выпускают в мир смерть: № 28,410,412,413. [Mot. A1335. Origin of death].

Затмения солнца и луны связаны с их супружескими отношениями: № 58. [Mot. A737.7. Eclipses from quarrels between moon and sun].

“Заячьей губы” происхождение: № 359,364,367,376,377,378,379,381,384. [Mot. A2216.3. Moon splits hare’s lip with hatchet: hence hare lip; A2342.1. Why hare’s lip is split].

Звезд и созвездий происхождение [Mot. A760. Creation and condition of the stars; A766. Origin of constellations]:
- звезды (и луна) вышли из груди демиурга: № 90
- звезды – коренья, которые забросила в небо девушка “древнего народа” (зрелые коренья красного цвета стали красными звездами, а молодые белые коренья – белыми звездами): № 117. [Mot. A700.1. heavenly bodies from objects thrown into sky; KH 57]
- звезды (солнце и луну) подвесил на небо бог: № 19. [Mot. A763.2. Stars hung by god in heavens to decorate it]
- звезды – светильники бога, он зажигает их вечером и развешивает по небу: № 115. [Mot. (ср.) A763.2. Stars hung by god in ср.heaven to decorate it]
- звезды – глаза (души) умерших: № 116. [Mot. (ср.) A1412.2. Origin of light: souls of dead in heaven; E741.1. Soul in form of star]
- звезды – солнечный свет, сияющий через дыры в небе: № 36
- (две) звездочки возле месяца, видимые ясной ночью, – дочери кузнеца, которые поднялись на небо, последовав за своим отцом: № 84. [Mot. A761. Ascent to stars. People or animals ascend to the sky and become stars]
- Млечный Путь – зола, которую забросила в небо девушка “древнего народа”: № 117. [Mot. A778.8. Milky Way is ashes; KH 57]
- Небесный Верблюд (созвездие) лишился хвоста после неудачной попытки людей завладеть им, поднявшись на небо: № 69. [Mot. A766. Origin of constellations]
- (в) Южный Крест (созвездие) превратилась дочь Кагна: № 4. [Mot. A771.1. Origin of the Southern Cross].

Земледелия бог: № 60.

Земледелия происхождение: № 33,65,179,238,245,247,248,258,259. [Mot. A1441. Acquisition of agriculture].

Землетрясений происхождение: № 15,113,318. [Mot. A1145. Cause of earthquakes].

Землетрясение как наказание: № 318. [Mot. Q552.25. Earthquake as punishment].

Земли происхождение. [Mot. A830. Creation of earth by creator]:
бог слепил круг из пыли и воды и положил его в Великое болото: № 44. [Mot. (ср.) A814.2. Earth from sand strewn on primeval water]
- землю из глины создал бог (он сжал ком, бросил его в пространство, и глина приняла форму женщины: № 63. [Mot. A15.4.1. Potter as creator]
- землю расстелил как циновку Отец богов; он позволил течь через нее воде и рекам: № 20. [Mot. A610.2. Creation of earth]
- земной мирпроизошел из калебасы с землей, деревьями, водой, сброшенной богом с неба: № 49. [Mot. A617.2. Creation of universe from calabash; A953. Land thrown down from heaven].

Злаки, семена, полезные растения [Mot. A2685. Origin of sereals; A2685.1. Origin of corn; A1423. Acquisition of vegetables and sereals; A1425. Origin of seeds]:

зерно дал людям бог и велел спуститься на землю: № 243
- зерно люди получили от старухи-прародительницы, охранявшей “плоды земли”: № 257
- зерно приносит человек из соседнего племени: № 278
- зерно сорго люди обнаружили в термитнике и отобрали его у термитов: № 256. [Mot. A2684.2.1. Origin of sorghum]
- злаки люди получили от кузнеца по поручению Амма: № 245
- злаки люди получили от кузнеца, укравшего их у Амма: № 246
- злаки вынесли первые люди, вышедшие из термитника, держа их в левой руке: № 238
- злаки принес людям прапредок (и обучил земледелию): № 244
- злаки принесли с неба первые люди, спрятав их в волосах: № 239
- растения (и животные) прежде были людьми “древнего народа”: № 198
- семена в корзинке из волос нес Кийомба, разбрасывая их по земле: № 240
- семена всех растений произошли из волоса первого человека, который разрезал волос на кусочки и посадил: № 241. [Mot. A2611.6. Hair transformed into plants]
- семена принесла в калебасе с неба на землю медовая птица по поручению бога: № 197,242
- семена получены от владыки “нижнего мира”: № 253
- семена принесли с неба первые люди в волосах: № 239
- семена украдены у соседнего племени: № 259.

Змей превращение в людей: № 4. [Mot. D391. Transformation; serpent (snake) to person].

Змея искушает первую женщину, а та – первого мужчину, что приводит к появлению смерти: № 375. [Mot. B176.1.1. Serpent as deceiver in paradise].

Змея-радуга Айдо-Хведо держит на себе землю, чтобы она не упала в море (если земля соскользнет, наступит конец света): № 15. [Mot. A1061. Earth sinks into sea at end of world].

Имена всем вещам и
названия местам даны демиургом: 1,12,126. [Mot. A1191. All things receive names].

Инициации (обрезания, эксцизии, табу, связанных с наступлением половой зрелости) происхождение: № 17,63,65,118,328,347-349. [Mot. A1567. Origin of circumcision].

Инструментов (орудий, оружия) происхождение: № 29,51,55,61,63,327,438,444. [Mot. A1446. Acquisition of tools].

Инцест: № 11,18,60,63,80 [Mot. T412. Mother-son incest], №№ 48-49 [Mot. A1273.1. Brother-sister marriage of children of first parents].

Испытания: № 43,62,336,436,449.

Испытание могилой для выявления виновного: № 414,436-442.

Камень во лбу :
обманное предложение (уловка), приводящее к смерти: персонаж дает людям камень со своего лба и предлагает бросить в него; камень рикошетом попадает в бросавшего: № 7 (ср.Mot. B722. Magic stone in animal’s head])
- камень с головы Водяной змеи становится луной: магическая овца (juju) купила этот светящийся камень и дала его небесным людям, чтобы они сделали из него луну: № 82. [Mot. B108.2. Serpent with jewel in its head; B722.3. Luminous jewel in animal’s head; B722. Magic stone in animal’s head]
- Колодец: вход в “нижний мир”: № 472. [Mot. F93.0.2.1. Well – entrance to lower world].

Кузнечного дела знание люди получили:
от культурного героя (демиурга, сына демиурга, посланца демиурга, мифического предка, мифического царя-предка):
Леза (демиург и культурный герой) научил людей делать кузнечные мехи, изготовлять топоры, мотыги, копья и пр., добывать огонь трением: № 28. [Mot. A1447.1. Origin of the bellows; A1446. Acquisition of tools; A1447. Origin of metal-working; A1447.2. Origin of blacksmith work; A1414.1. Origin of fire – rubbing sticks]
- Лиза (культурный герой) по поручению отца – демиурга Маву научил людей использовать металл для изготовления орудий, с помощью которых они могли добывать пищу, делать одежду и строить жилища; он передал людям слова Маву, что без металлов они не выживут, им понадобится золото и другие драгоценные металлы, а железо должно служить всему человечеству: № 61 [Mot. A1432. Acquisition of metals; A1432.1. Origin of iron; A1447. Origin of metal-working; A1447.3. Origin of goldsmith work]
- кузнец (культурный герой) был послан к людям Амма, чтобы вручить им копье, лук, стрелы, мотыги: № 63. [Mot. L113.6. Smith as hero; P447. Smith]

от бога:
- из-за нарушения первыми людьми запрета бог удаляется от них; в наказание он посылает им тяготы труда и смерть; перед уходом бог дал первым людям оружие и орудия, обучил кузнечному делу и другим ремеслам: № 444. [Mot. A1459.1. Acquisition of weapons; A1446. Acquisition of tools; A1447.2. Origin of blacksmith work]
- бог научил Вото добывать железо из камня в благодарность за то, что тот, найдя большой камень (экскременты бога), стал почитать его: № 334 [Mot. A1432.1. Origin of iron]
- бог научил земледельцев хуту кузнечному делу, но не (пигмеев) тва, и те попали в зависимость: № 335. [Mot. A1447.2. Origin of blacksmith work; A1650. Origin of different classes – social and professional]

от мифического предка:
первый из восьми предков догон, кузнец, спускаясь с неба на землю, он взял с собой инструменты, чтобы научить людей кузнечному мастерству, и они могли бы изготовлять мотыги и возделывать землю; огонь – кусок солнца в виде горячих углей и раскаленного добела железа – он украл из мастерской небесных кузнецов Номмо; во время приземления предка-кузнеца молот и наковальня перебили ему руки и ноги; так появились суставы:№ 265 [Mot. L113.6. Smith as hero; A1447.2. Origin of blacksmith work; A1432.1. Origin of iron; A1447. Origin of the bellows; A1415.Theft of fire. Mankind is without fire. A culture hero steals it from the owner; A1431. Origin of coal; V1.6.3. Worship of fire; A1546.6. Origin of fire worship;A1312.1. Origin of knee-cups]; - Великий предок обучил людей кузнечному делу: № 244,337 [Mot. A1447.2. Origin of blacksmith work]

от (мифического) царя:

мифический царь как культурный герой научил людей плавить руду: № 75. [Mot. A1447.4. Origin of smelting; A1448. Origin of mining]

от духов:
пастух догон, обнаружив с помощью магии духов-кузнецов, увел их к себе, захватив их орудия труда и очаг; с тех пор его семья пользуется огнем и железом: № 338. [Mot. A1447.2. Origin of blacksmith work].

Ловушек происхождение: герой во сне получает указания от умершего отца поставить ловушки: № 122.

Ложный совет: не собирать красные ягоды: № 367.

Луна [Mot. A740. Creation of the moon]:
- луна (как и солнце, звезды) порождена прародителем Бумба: № 91
- была человеком: № 95,367,377. [Mot. A753. Moon as a person]
- вышла из груди демиурга: № 5,90
- Луна и Солнце – жена и муж: № 41,433 [Mot. A736.1.4. Sun and moon married];
- в луну Мвиди-Мукулу превратил камень: № 438. [Mot. D452.1. Transformation: stone to other object]
- луну (вместе с солнцем, звездами) создал, подобно гончару, из глины Амма: № 63. [Mot. A15.4.1. Potter as creator]
- луна сделана небесными людьми из светящегося камня с головы Водяной змеи: № 82. [Mot. B101.7. Serpent with jewel in head; B108.2. Serpent with jewel in its head; (cp.) B722.3. Luminous jewel in animal’s head]
- луна – подарок водяного духа: № 88
- луна – магическая белая птица, живущая на небе и надзирающая за людьми по приказанию божества; она снесла и отдала людям светящееся яйцо, дарующее плодовитость: № 80
- луна – перо страуса, которое забросил на небо Цагн: 1,79. [Mot. A741. Origin of moon from object thrown into sky]
- луна – сандалия Цагна, которой он приказал стать луной, забросив в небо: № 78. [Mot. A741. Origin of moon from object thrown into sky]
- луна – светильник бога (и его сын): № 85
- луна – свиная лопатка, которой Заяц повелел подняться на небо, чтобы освещать мир: № 384
- луну прапредок и демиург вынес из-под земли (вместе с солнцем) и поместил на небе: № 22,83
- принес Ананси от питона (вместе с тьмой и солнцем): № 89
- подвесил на небо бог (вместе со звездами и солнцем): № 19
- получил в “нижнем мире” зооморфный культурный герой: № 16,93
- сделал из камня бог (вместе с солнцем и всем остальным): № 92
- луну, ночь, сон (как и солнце) создал Кагаба, сын Руханга: № 52
- луны прежде не было: № 84,88
- лунных пятен происхождение: № 367,376,378,381,382.

Лунные фазы. [Mot. A755. Causes of moon’s phases]:
- луна круглая, но когда ветер забрасывает ее грязью, виден лишь край луны (месяц): № 85
- луна – это раскаленное железо, которое унес на небо кузнец (мы видим месяц, когда кузнец только раскалил железо, и полную луну, когда он закончил работу): № 84. [Mot. A700.5. Moon forged by smith]
- убывание луны вызвано ее болезнью: солнце гонится за ней, пронзает ножом, и луна угасает: № 81. [Mot. A755.3. Moon’s waining caused by her sickness; (ср.) A755.4. Moon cut in two by sun: hence waxes and wanes].

Магические способности героя. [Mot. D1710. Possession of magic powers; D1810. Magic knowledge]:
вещий сон: герой видит во сне будущие события, которые наутро сбываются: № 2. [Mot. M302.7. Prophecy through dreams; D1812.3.3. Future revealed in  dream]
- герой может возрождаться после смерти: № 9,380. [Mot. E151. Repeated resuscitation. A person dies and is resuscitated repeatedly; (cp.) A527. Special powers of culture hero]
- герой может превращаться: № 3,11,13,14,280. [Mot. A527.3.1. Transformation of hero; (cp.) A527. Special powers of culture hero]
- герой обладает магическим знанием и умением предвидеть события: № 2,7,9 M300. Prophecies; D1812. Magic power of prophecy]
- герой просит яму приподнять дно, чтобы выпустить наружу его и его детей (людей): № 6
- герой сзывает свои вещи, и они следуют за ним: № 2. [Mot. A527. Special powers of culture hero]
- герой умеет летать и спасается благодаря этому в случае опасности: № 2. [Mot. A527. Special powers of culture hero]
- сила героя прибывает с каждым сражением, а у его противника убывает): № 10.

Магический зуб: № 4. [Mot. D1009.2. Magic tooth].

Магические предметы: № 64,76,285,286,304. [Mot. D821. Magic object received from old (woman)].

Магический предмет отвечает за беглеца: № 367 (ср.№ 95). [Mot. D1611. Magic object gives answer for fugitive. Left behind to impersonate fugitive and delay pursuit].

Маски происхождение: № 351. [Mot. A1465.6. Origin of masks].

Матриархат сменяется патриархатом: № 190,329. [Mot. T148. Matriarchy].

Мать богов: № 44,168. [Mot. A111.1. Mother of the gods].

Мена многоступенчатая: № 89. [Mot. Z47. Series of trick exchange].

Менструации происхождение: № 63,65,170. [Mot. A1355. Origin of menstruation].

Mеталлов введение и обучение их использованию культурным героем: № 61 [Mot. A1432. Acquisition of metals; A1447. Origin of metal-working].

Многоженство как причина происхождения смерти: № 382,461.

Многократность смерти и воскрешения (мифологического трикстера, божества): № 9,380. [Mot. E151. Repeated resuscitation. A person dies and is resuscitated repeatedly]. (См. также:
Умирающий и воскресающий бог: № 467).

Множественность миров:
два мира – верхний (над облаками, солнцем и звездами) и нижний (земля) сотворил демиург: № 57. [Mot. A651.3. Worlds above and below]
- два не соприкасающихся неба: Красное, в котором живет прародитель и защитник людей, и Черное небо, в котором живет его противник, погубитель людей: № 9
- четыре неба: № 277. [Mot. (ср.) A651.1.1. Three heavens; A651.1.4. Seven heavens]
- семь небес и семь земель: № 65. [Mot. A651.3.1. Seven worlds above and below].

Молния(и):

- вышла из “яйца”: № 31
- магическая собака Грома (или двенадцать пар собак)^ № 103–105
- животное, похожее на козу и одновременно на крокодила: № 101
- животное, похожее на козу и одновременно на леопарда, но черного цвета: № 102
- птица, которая откладывает яйца там, где молния ударит в землю: № 106
- изгнана демиургом с земли: № 102
- головешки, брошенные небесными кузнецами Номмо вслед предку догон – кузнецу, укравшему у них огонь; стали предметами почитания женского огня (головешка, брошенная женщиной Номмо) и мужского огня (головешка, брошенная мужчиной Номмо): № 265. [Mot. V1.6.3. Worship of fire; A1546.6. Origin of fire worship]
- случайная находка (старуха в грозу увидела падающую с неба молнию и зажгла от нее факел): № 267. [Mot. A1414. Origin of fire].

Моря божество: № 60.

Награда (должность правителя, вождя): № 250,264,268,280. [Mot. Q112.1. Chieftainship as reward].

Наказ отвечать (преследователю) голосом беглеца: № 95, 367.

Наказание за убийство сына бога смертью: № 442,443.

Нарушение запрета бога неба возвращаться за забытыми вещами как причина прихода на землю Смерти: № 490-493.

Неба опора: № 19,51. [Mot. A665. Support of the sky].

Небо бог растянул как шкуру быка и установил на сваях: № 19. [Mot. F702.2. Sky as solid vault (tent)].

Небо удаляется от земли. [Mot. A625.2. Raising of the sky. Originally the sky is near the earth. It is raised to its present place]:
- небо служило людям пищей, пока слепой не обжег его факелом, и небо поднялось вверх: № 32
- небо служило пищей, пока люди не нарушили запрет есть его с определенной приправой: № 33
- бог неба давал людям пищу, но по вине неряшливой женщины люди лишились этой возможности: № 34
- женщина плеснула в небо горячей кашей, так как оно было так близко, что мешало ей размешивать кашу: № 35
- небо продырявили женщины пестиками: № 36. [Mot. A625.2.2. Why the sky reseded upward: it was struck by a woman’s pestle]
- с неба, подобно каплям росы, падала пища (рыба), как только кто-нибудь тыкал палкой, пока женщина, которой близость неба мешала толочь пестиком, не попросила его подняться: № 37. [Mot. A625.2.2. Why the sky reseded upward: it was struck by a woman’s pestle]
- небо задевала пестиком старуха, которая к тому же отрезала от него куски и использовала как приправу к пище; люди вытирали о небо грязные руки, и оно поднялось: № 38. [Mot. A625.2.2. Why the sky reseded upward: it was struck by a woman’s pestle]
- в небо плеснула грязной водой старуха, которую подговорил трикстер Легба, так как не хотел, чтобы Маву были видны с неба его проделки: № 39.

Недовольство бога людьми как причина появления смерти: № 358,430 [KH 197A].

Неуважительное, равнодушное отношение людей к воскресшим как причина появления смерти: № 469-470. [Mot. A1335. Origin of death].

Неумение людей оплакивать умерших как причина появления смерти: № 410.

“Нижнего мира” божество: № 16,18,253. [Mot. A300. God of the underworld].

“Нижнего мира” посещение (через нору в земле, преследуя добычу на охоте): № 16,93,254,264,350,473-478. [Mot. F102.1. Hero shoots animal and follows it into lower world]; № 238 [Mot. F81.1. Orpheus. Journey to land of dead to bring back person from the dead].

Из “нижнего мира” бегство: № 475,478. [Mot. R219.2. Escape from land of dead].

В “нижний мир” вход через колодец: № 472. [Mot. F93.0.2.1. Well – entrance to lower world].

Обещанный ребенок за услугу (женщина обещает Грому, который ей помог обогреться, отдать в жены дочь, которая у нее родится; пытается спасти дочь, нарушив обещание): № 100. [Mot. S210. Children sold or promised; S252. Vain attempts to save promised child].

Облака [Mot. Origin and nature of clouds]:
- создает божество, живущее в Красном небе, и заставляет их пролиться дождем: № 9
- одеяла бога, белые сверху и красные снизу: № 107.

За обман наказан Хейсеб, которого искусали пчелы так, что он лишился скальпа: № 261, 306. [Mot. Q260. Deceptions punished].

Обманное предложение – уловка (чтобы убить жертву):
– подойди поближе, чтобы я мог тебя расслышать: № 306
– возьми камень с моего лба и кинь в меня (камень рикошетом бьет бросавшего): № 7.

Обманный договор убить членов своих семей не выполняется одной из сторон: № 86,213. [Mot. K944. Deceptive agreement to kill wives (children)].

Обрядов (культов, тотемов, тайных обществ, церемоний, святилищ, ритуальных танцев, священной утвари) происхождение: № 4,17,24,58,62,64,72,75,76,328,331,345. [Mot. A1540. Origin of religious ceremonials].

Обычаев и установлений происхождение: № 22,28,75,328,339,345,389. [Mot. A1500. Origin of customs; A545. Culture hero establishes customs].

Огонь [Mot. A1414. Origin of fire]:
- дерево баланза (Пемба) научило людей высекать огонь трением: № 65
- бог (прапредок) дает огонь первому человеку (людям): № 22,30,241,262,263,269,270,282,289,446. [Mot. A1414.4. Origin of fire – gift from god]
- бог учит людей во сне, как высекать огонь: № 268
- высекать огонь из камня: № 267,272,295. [Mot. A1414.5. Origin of flint and tinder]
- демиург (прародитель, культурный герой) научил людей добывать огонь трением: № 28,40,65,143,241,268-270,282-284,286,295. [Mot. A1414.1. Origin of fire – rubbing sticks; A185.3. Deity teaches mortal]
- добывать огонь трением в подражание другим (вторичный мотив): № 286. [Mot. A1415.0.2. Original fire property of one person (animal); KH 267.6]
- культурный герой добывает огонь: № 72,279
- огонь от небесного кузнеца: № 267,279
-  получение огня в небе прародителем и культурным героем у Солнца: № 55
- царский предок дает огонь: № 72,73,292–294
- (мифический) царь изобрел огонь: № 74
- доставка огня (зажечь от огня лубяной фартук, лиану, принести головню в раковине, сунуть головешку в рот): № 263,279,280,287,292
- добыть небесный огонь как брачное условие: № 43,291. [Mot. F962.2. Fire from heaven]
- кража огня у его обладателя: № 265,271-275,279,280. [Mot. A1415. Theft of fire. Mankind is without fire. A culture hero steals it from the owner; A1415.0.2. Original fire property of one person (animal); KH 265-268]
- (от) молнии: № 31,45,52,102,266,267
- огонь приносят на землю небесные люди: № 288
- огонь на небе появился благодаря человеку: № 228,295
- из “нижнего мира”: № 16,93,264
- отправить собаку за огнем: № 232
- поиски огня в небе: № 43,55,277,287,289-291. [Mot. A1415.1.1. Fire carried from heaven; H1264. Quest to upper world for fire]
- огонь разожгли первые люди: № 281
- персонификация огня: № 296. [Mot. Z110. Personifications; KH 877]
- огонь приносит человек из другого племени: № 278
- поиски огня с магической игрушкой: № 285,286 KH 267;270]
- почитание (священного) огня: № 74,265,293. [Mot. A1546.6. Origin of fire worship; V1.6.3. Worship of fire]
- случайное открытие, находка огня: № 284,285
- “хранилище огня” – особое дерево (деревья): № 274,279,287. [Mot. A1414.7.1. Tree as repository of fire].

Одежды введение: № 28,62,328. [Mot. A1437. Acquisition of clothing].

Озер происхождение: № 316–327327. [Mot. A920.1.0.1. Origin of particular lakes].

Орудий и инструментов изготовлению и использованию учит бог (культурный герой): № 28,29,33,51,169,245,265,444. [Mot. A1446. Acquisition of tools].

Оружия происхождение: № 63,245. [Mot. A1459.1. Acquisition of weapons].

«Отец богов»: № 20. [Mot. A111.2. Father of the gods ].

Охоты (охотников) божество: № 59,60.

Палка-копалка первая: № 238.

Пальмового вина происхождение: № 260,341. [Mot. A2681.12. Origin of palm tree].

Первая женщина вырублена из дерева первым мужчиной: № 152,153.

Первый человек (первая пара, первые люди) появился:
- под водой, на дне мифического озера: № 24,25
- из воды: № 40,77,134,137,142. [Mot. A1232.2.1. Mankind emerges from water]
- из воды выловлены: № 40,77,142,143
- из воды в тыкве вынесла белая корова: № 77
- “вызваны” богом (из земли, скалы, термитника): № 18,133,147
- из горы, скалы: № 133,134,139. [Mot. A1234.2. Mankind emerges from mountain]
- из дерева (священного): № 17,18,130-132. [Mot. A1236. Mankind emerges from tree; V1.7.1. Sacred tree]
- из дыры в земле: № 12,125,127,195. [Mot. A1232.3.1. Mankind emerges from a pit]
- из земли: № 18. [Mot. A1234. Mankind emerges from ground]
- из земли выросли, как деревья: №129
- из земли бог последовательно создает (туловище-ноги-руки-глаза-рот-язык-уши): № 161
- из камня вышли первые люди: № 136
- из кустов вышел первый человек: № 152
- из муравейника (Нгаи достал первого человека): № 146
- с неба: № 44,54,123,124,226,239,243. [Mot. A1230. Emergence or descent of first man to earth]
- из “нижнего мира”: дан Леза трубкозубу: № 16,93
- из норы в земле: № 12,126. [Mot. A1232.3.1. Mankind emerges from a pit]
- из пещеры: № 122,127,135,137,138
- из отверстий в земле (вырытых богом): № 125. [Mot. A1232. Mankind ascends from under the earth; A1234. Mankind emerges from ground]
- из пустыни: № 50,141
- из термитника: № 18,140,147,148,226,238
- тростник породил первую пару: № 21
- из тростника: № 22,128
- из яиц, упавших с неба: № 124. [Mot. A1222. Mankind originates from eggs; T542. Birth of human being from egg].

Первый человек создан богом:
- выпущен из сосуда (который разбил бог): № 417. [Mot. A1295. Creation in covered vessel]
- вырублен из дерева: № 149,151
- из глины (земли), как гончаром: № 156-159,161-163,406. [Mot. A1241.4.1. Man made from clay]
- из крови бога: № 160
- по своему подобию: № 445. [Mot. A1212. Man created in creator’ image]
- (из) ткани, сотканной пауком: № 155
- из щепок (превращенных в людей): № 150.

Передвижение под землей: № 192,209.

Перенаселенность как причина предпочтения смерти вечной жизни: № 360,361,422,451,484,503 [Mot. A1335.8. Origin of death because world is overpopulated].

Переодевание как уловка, чтобы остаться неузнанным и выведать секрет: № 89. [Mot. (ср.) K1835. Disguise for spying].

Переселение племени на новое место как “вторичное” происхождение: № 64,191-194.

Перетягивание веревки (tug-of-war): № 184,231 (ср.) [Mot. K22. (Deceptive) Tug-of-war].

Персонификация: № 94,95,383,448,449 (Солнце), № 95 (Утренняя звезда), № 95,367,376-384,448,449 (Луна), № 96 (Ветер), № 97,98,506 (Дождь), № 296 (Огонь), № 396,494 (Жизнь), № 396,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499,500,501,502,503,504,505,506,507 (Смерть).

Песня-саморазоблачение: № 306.

Пивоварению обучает бог (культурный герой): № 29,75 [Mot. A1426.2.1. Introduction of brewing].

Пища:
- бог дал первому человеку (первым людям): № 30,446
- неправильная (отруби, мякина вместо зерна): № 249,250
- первоначально падала с неба: № 65
- люди и животные сначала не нуждались в пище: № 179,196,247
- вареной пищи происхождение: № 63,245,284,288,295. [Mot. A1455. Origin of cooking].

Племен, народов, рас происхождение: № 22,44,47,50,56,64,65,123,135,140,141,145,161,162,180-190,194,203. [Mot. A1620. Distribution of tribes; A1614. Origin of white and colored races].

Племен африканских происхождение: № 44,50,140,141,145,184-186,188-191,194,203. [Mot. A1611.3. Origin of various African tribes].

Плохой запах от умерших как довод для возражения против бессмертия: № 377,378,380,408.

Поверхность земли, передвигаясь, создала змея-радуга: № 15. [Mot. A902. Topographical features of the earth arranged by creator].

Подмененная жена: подмена обнаружена: № 120. [Mot. K1911. The false bride (substituted bride). An impostor takes the wife’s place without the husband’s knowledge and banishes (kills, transformes) the wife; K1911.3. Reinstatement of true bride].

Поединок и победа героя над противником: № 6,7,8,10.

Помощь герою от дочери противника: № 121. [Mot. N831. Girl as helper; G530.2. Help from ogre’s daughter].

Подняться (и спуститься) на небо по:
- по “вавилонской башне” (лесам из дерева, сваям): № 41,66-68,70,71. [Mot. F772.1. Towel of Babel: remarkable tall tower designed to reach sky]
- веревке (канату): № 55,101,394,403. [Mot. F51. Access to upper world by means of a rope]
- встав друг другу на плечи: № 69
- по дереву, которое выросло до неба: № 295 F51.4. Tree stretches to sky]
- колышкам, вбитым в небо: № 23
- лестнице: № 44,325 [Mot. F52. Ladder to upper world]
- лестнице из паутины: № 43,291,493. [Mot. F52. Ladder to upper world; F51.1.1. Spider-web sky-rope. Spider makes web on which ascent or discent is accomplished]
- лестнице из бревен: № 325. [Mot. F52. Ladder to upper world]
- лиане: № 48,404
- нагромоздив горы друг на друга: № 70. [Mot. F55.2. Rocks piled up to sky]
- паутине: № 40-42,143 [Mot. F51.1.1. Spider-web sky-rope. Spider makes web on which ascent or discent is accomplished]
- радуге: № 47114,393 [Mot. A791.3. Rainbow made as bridge by the gods]
- цепи: № 44,84 [Mot. F51.1.6. Iron-chain hanging from heaven].

Половых различий происхождение: топор упал из рук мужчины, взобравшегося на дерево, и поранил стоявшего внизу между ног: № 170. [Mot. A1313.0.2. Origin of sex differentiations].

Порядок во вселенной установил бог: № 65. [Mot. A1180. Establishment of present order; A175. God reduces the elements to order].

Послать за водой, продырявив посудину: №210,397,398,402. [Mot. H1023.2.1. Task: carrying water in leaky vessel].

Пота подмышек магические свойства: № 119,120.

Потоп: № 4. [Mot. Q552.19.6. Flood as punishment; Q150.1. Rescue from flood as reward].

Почему женщины должны служить мужчинам: № 444. [Mot. A1372.9. Why women are subservient to men].

Почему так много языков на свете: № 71.

Почему рука – раба рта: № 88.

Почему птица дождя
не пьет другой воды, кроме дождевой и росы: № 216.

Прапредок-демиург пришел с востока: № 9,17. [Mot. A26.1. Creator comes from east].

Превращение с целью остаться неузнанным: № 280.

Превращенная (в рысь) мать кормит грудью ребенка: № 120. [Mot. D688. Transformed mother suckles child].

(Поручение) принести “кое-что” (“иди туда, не знаю, куда, принеси то, не знаю, что”): № 89.

Притвориться мертвым от стыда (и едва избежать собственных похорон): № 342. [Mot. K1860. Deceptions by feigned death].

Притворство мертвым привело к появлению смерти без возврата: № 488. [Mot. K1860. Deceptions by feigned death; A1335. Origin of death].

Приручение животных: № 63,74,75,179,245. [Mot. A1443. Origin of domestication of animals].

Прихоть беременной (съесть запретный плод): № 416.

Проглатывающее чудовище: № 296.

Проделка: воровать в чужих сандалиях, чтобы свалить вину на другого: № 39.

Происхождение (способ, как):
- вырезать из дерева: № 149-154. [Mot. A1252. Creation of man from wood]
- выхаркивание: № 46,167,261,306. [Mot. A618.2. Universe created by spitting]
- вылепить из глины (земли), как гончар: № 44,60,63,65,156-159,161-163,406. [Mot. A15.4.1. Potter as creator; A1241. Man made from clay (earth)]
- земного мира из калебасы, сброшенной богом с неба: № 49
- кража (ранее существовавшего): № 121,246,259,265,272-275,279,280,309,314
- людей из крови демиурга: № 157,160. [Mot. A1263.1. Man created from blood; A1211.1. Man from dirt mixed with creator’s blood]
- людей из крови животных и глинистой земли: № 159. [Mot. A1241.4.1. Man from clay and animal’s blood]
- людей – из трех компонентов (экскрементов Матери богов, крови бога Огиву, дыхания бога Оса): № 168. [Mot. T541.8.1. Birth from excrement; (ср.) A1260.1.1. Man made of four elements; A1260.1.2. Man made of substances from eight different sources; A1260.1.4. Seven substances employed in composition of human body]
- находка (случайное открытие): № 230,231,247,248,250-252,255,256,258,260,267,284,285,309,310
- подражание кому-либо: № 258,286
- порождение: № 21,22,24,25,31,44,45,58,59,91,180,450. [Mot. A1216. Man as offspring of creator; A615. Universe as offspring of creator]
- порождение из необычных мест тела – груди, колена, ноги, спины: № 5,90,164-167,171 (см. Необычное рождение [Mot.T541. Birth from unusual part of person’s body])
- по подобию: 1,185,385,398,409,433-435
- подарок духа: № 88
- из сосуда, который разбил бог: № 417
- культурный герой сделал мир на ткацком станке: № 313
- превращение: 1,11,13,14,78,79,81,84,90,94-96,117-119,126,187,198,297,309,367,377.

Проклятые: - деревня: № 322
- - животное (заяц): № 6
- - отец: № 356
- - человек (посыльный противника): № 7.

Радуга (змея-радуга). [Mot. A791.2. Rainbow as snake]:
- змея-радуга Айдо-Хведо была первой: № 15
- змея-радуга Айдо-Хведо живет в море; ее называют разложенными для просушки набедренными повязками демиурга: № 113. [Mot. F829.1. Rainbow as loincloth];
- змеи-радуги – близнецы; одна живет в море, а другая – на небе, по ней молнии попадают на землю: № 114
- радуга – многоцветная змея: № 108. [Mot. A791.2. Rainbow as snake]
- радуга – дыхание красной змеи Вои; дождь во время радуги – слюна Вои, приносящая проказу: № 112
- (в) радуге видят Квамманга (мифическое существо): № 109.

Разделение людей по:
- племенам: № 123 [Mot. A1620. Distribution of tribes]
- полу: № 176-178,340 [Mot. A1313.0.2. Origin of sex differentiations; F566.1. Village of men only; F566.2. Land where women live separate from men; A1352. Origin of sexual intercourse; KH 194 A]
- расам: № 135,180–187 [A1600. Distribution and differentiation of peoples; A1614. Origin of white and colored races; A1614.2. Races dark-skinned from bathing after white men; A1614.6. Origin of light and dark skin color; KH 150,151,158,175].

“Рана”(vulva): № 170–175 [Mot. J1745. Absurd ignorance of sex; KH 362].

Растительности божество: № 60.

Ребенок первый: № 163,178,179,247,248.

Ребенок узнает свою настоящую мать: № 120. [Mot. H175.2. Child mystically recognises woman as his mother].

Реинкарнация (в змей): № 192. [Mot. E614.1. Reincarnation as snake].

Рек богини: № 60.

Рек происхождение: № 55,63,65,311. [Mot. A930. Origin of streams].

Рельефа (гор,холмов, долин) создание: № 5,15,75,90,261,297-307.

Рождение (необычное). [Mot. T541. Birth from unusual part of person's body] из:
- груди: № 5,90
- колена: № 165,166,171. [Mot. T541.16. Birth from knee]
- ноги мужчины ндоробо: № 164. [Mot. T578. Pregnant man]
- спины: № 5,90.

Родовых мук происхождение (в наказание): № 373,444,450. [Mot. Q553.3.6. Painful birth of children as punishment].

Рыболовную сеть, крючки дают людям духи озера в обмен на обещание  оставить им озеро: № 327.

Рыси происхождение (гиена заколдовала жену Юпитера потом своих подмышек и, превратив в рысь, заняла ее место): № 120. [Mot. D112.3. Transformation: man to lynx].

Самоубийства происхождение: № 355.

Саранчой стала кожура от корня, которую забросила в небо девушка “древнего народа”: № 117. [Mot. A2062. Origin of locust].

Сексуальных отношений происхождение: № 126,169,170,174-176,178,375,418,421. [Mot. A1352. Origin of sexual intercourse].

Символы жизни и смерти (зеленый и сухой лист): № 409. [Mot. E64.1.1.2.  Leafs of life and death].

Скот:
- вышел из горы (вместе с предками): № 134
- вышел (вместе с людьми) из земли (дыры в земле, ямы): № 130,189,195,224
- вышел (вместе с людьми) из дерева: № 17,130,131,134,224,225
- вышел из муравейника: № 229
- получен от демиурга (бога): № 75,193,227
- получен от соседнего племени (вторичный мотив): № 339
- появился с неба: № 62,140,226
- случайная находка: № 230,231.

Следы на скале (демиурга, первого человека, животных): № 23,27,44,47,56,71,72,123,127,134,135,140,145,196. [Mot. A901. Topographical features caused by experiences of primitive hero (demigod, deity). Footprints of the gods, thoroughfares of heroes, etc.; A903. Topographical features caused by animals].

Слепоты происхождение: № 89. [Mot. A1339.1. Origin of blindness].

Слова, Речи, Языка происхождение: № 63,65.

Случайное открытие, находка :
- скота: № 230,231
- сорго: № 255. [Mot. A2684.2.1. Origin of sorghum]
- огня (молния ударила в землю и появилось пламя): № 267
- добывания огня трением: № 284. [Mot. A1414.1. Origin of fire – rubbing sticks]
- земледелия: № 238,258 [Mot. A1441. Acquisition of agriculture]
- открытие, что растения съедобны: № 247
- открытие, что зерно съедобно: № 248
- зерен сорго (прежде ели мякину): № 250
- гончарства: № 346 [Mot. A1451. Origin of pottery]
- пальмового вина (сначала думали,что оно ядовито): № 260. [Mot. A920.1.16. Lake originally filled with palm-wine]
- случайное событие как первое обрезание: № 348,349. [Mot. A1567. Origin of circumcision]
- случайное появление первой женщины (топор, упавший сверху на мужчину, поранил его между ног, превратив в женщину): № 170. [Mot. D12. Transformation man to woman].

Слюны бога магические свойства: № 330.

Смену дня и ночи вместо первобытного мрака установил бог: № 65. [Mot. A1179. Origin of night and day].

Смерти бог: № 472,473,489-493. [Mot. A310. God of the world of the dead; A487. God of Death].

Смерти происхождение. [Mot. A1335. Origin of death] (причины):
- бог передумал и вслед за посыльным с вестью о вечной жизни отправил весть о смерти: № 362,363,369,370 (совет передумал: – № 369)
- возражения против воскрешения умерших повлекли за собой смерть навсегда. [Mot. E186. Failure at resuscitation]:
   женщина в первой семье против воскрешения брата мужа: № 450
- женщина в первой семье против воскрешения свекрови (т.к. та воровала бобы на ее поле): № 467
- женщина в первой семье против воскрешения собаки мужа (бога): № 464,465
- заяц в споре с луной: № 376-381,383 (из-за плохого запаха умерших: № 377,378) KH 197]
-           люди в первой семье против воскрешения собаки (из-за ее несъедобности): № 468
- муж в первой семье против воскрешения матери жены: № 466
Выбор, предложенный человеку: в одном из двух предметов (корзины, косточки, узлы, циновки) вечная жизнь, а в другом смерть: № 426,428-432.
Выбор (или спор), что предпочтительнее – умереть навсегда или воскреснуть:
- прежде люди жили, как калебаса (которую можно починить), т.е. воскресали: № 435
- умереть навсегда, как корни алоэ: № 362
- умереть навсегда, как разбитый глиняный кувшин (горшок), или как калебаса (корзина), которую можно починить, или как луна, которая, умирает временной смертью: № 363,398,433,434 (435)
- умереть навсегда, как тонет в воде камень, или как калебаса, которая плавает: № 385,386.
Желание смерти людьми (причины):
- боялись старости и немощи: № 427;
- перенаселение земли: № 360,361,422,451,484,503 [Mot.A1335.8. Origin of death because world is overpopulated]
- в обмен на деторождение: № 425
- в обмен на огонь: № 424
- люди устали от зла: № 423 Origin of death because world is overpopulated];
Забывчивость посыльного, принесшего вместо вести о вечной жизни весть о смерти: № 359.
Запрет бога (условие воскрешения) нарушен. [Mot. C937.1. Immortality lost because of breach of tabu:
- видеть бога: № 444
- вносить в жилище магический предмет, обеспечивающий воскрешение: № 420. [Mot. E64. Resuscitation by magic object; E64.16. Resuscitation by animal’s tail]
- выходить, когда бог ловит Смерть: № 495,496 (497),498,499,500 (501)
- есть животных бога: № 446
- запретная калебаса (сверток, коробка), которую нельзя открывать, так как в ней смерть: № 412,413,419
- запретный плод, который нельзя есть, так как это приведет к появлению смерти: № 414-418,436 (437),438. [Mot. C621. Forbidden tree (fruit)]
- менять кожу при свидетелях: № 397-401. [Mot. A1335.4. Origin of death when early people put on new skins]
- омоложение при свидетелях: № 402,465
- пить вино бога: № 440,441
- посещать небесных людей в сухой сезон (когда они мертвы): № 409–410
- работать запрещено: № 421
- сексуальные отношения запрещены: № 375,421
- спать запрещено: № 388–396
- табу, связанные с первым умершим (не трогать, не разворачивать, не снимать саван пять месяцев, не выбрасывать тело, не копать могилу, не хоронить: № 403,404,405,406,407,408,411.
Испытание вины могилой – виновный (человек) из нее не выйдет: № 436,437 (438),439,440,441,442.
Медлительность посыльного с вестью о вечной жизни, которого обогнал посыльный с вестью о смерти: № 363,369,374,465
Многоженство: № 382,385,461.
Наказание за проступок:
- убийство сына бога: № 442,443
- нападение на бога: № 445.
Намеренное изменение ложным посыльным вести о вечной жизни на весть о смерти: № 364,365,366,367. [Mot. A1335.1. Origin of death from falsified message].
Недовольство бога людьми: № 358 KH 197 A].
Непонимание людьми ценности вечной жизни вынуждает бога ввести смерть:
- вечная жизнь не так важна для людей: № 370
- люди не умеют оплакивать умерших: № 410
- несоблюдение траура: № 487
- “похороны” дерева: № 484
- похороны мышонка: № 486
- похороны собаки: № 485
- притворство мертвым: № 488. [Mot. K1860. Deceptions by feigned dead; KH 322 B].
Опоздание посыльного с вестью о вечной жизни, остановившегося, чтобы поесть; его опережает посыльный с вестью о смерти: № 357,361,365,366,370,372.
Отсутствие почтения и внимания к богу: № 447,448.
Помешать воскрешению умершей (из-за ревности ко второй жене, ее ребенку, нелюбви к свекрови, любопытства): № 452,453,455,456,458,459,460,461,462,463. [Mot. E186. Failure at resuscitation].
Посыльные от бога и дьявола (сатаны, колдуна) с вестями, соответственно, о вечной жизни и смерти – люди соблазнились посулами дьявола в обмен на вечную жизнь: № 371,372,373.
Посыльный в обмен на еду передает весть о вечной жизни не людям, а змее: № 368.

Смерть из-за проклятия дерева баланза (Пемба), которого предали люди, установив культ Фаро: № 65.

Смерть как сон (транс): № 54,379,402,411,455.

Смерть, персонификация: № 396,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499,500,501,502,503,504,505,506,507. [Mot. Z111. Death personified].

Снадобий и лекарств происхождение: № 28,467. [Mot. A1438. Origin   of medicine (healing)].

Советы и указания, полученные во сне (от божества, умершего отца, духов и др.): № 122,184,268,327. [Mot. J157.0.1. Deity gives advice in dream].

В созвездие Corona Australis превратились люди по вине девушки “древнего народа”, нарушившей табу, связанное с наступлением половой зрелости: № 118. [Mot. C140. Tabu connecting with menses; A761. Ascent to stars. People or animals ascend to the sky and become stars; KH 58].

Созвездием Небесный Верблюд хотели завладеть люди: они встали на плечи друг другу, чтобы добраться до неба, но упали, оторвав у Небесного Верблюда хвост: № 69.

Сокровища находят там, где радуга касается земли: № 111. [Mot. N516. Treasure at end of rainbow].

Соли происхождение: № 251,252 [Mot. A1429.4. Acquisition of salt].

Солнца бог – Орун: № 60.

Солнце:
- было человеком: № 94,95. [Mot. A736. Sun as human being]
- вынес (вместе с луной) из-под земли Ункулункулу: № 22,83
- вышло из спины демиурга: № 5,90
- это глаза Агбе (главы пантеона моря), так как оно опускается и выходит из моря: № 59. [Mot. (ср.) A714.7. Sun and moon as eyes of Rama].
демиург: № 41
- добывание дочери солнца из охотничьей ловушки: № 122. [Mot. (ср.) A728. Sun caught in snare]
- затмение солнца из-за супружеских ссор с луной: № 58,86. [Mot. A737.7. Eclipses from quarrels between sun and moon]
- породил демиург (вместе с другими небесными телами): № 91
- солнцем стал камень: № 438. [Mot. D452.1. Transformation: stone to other object]
- кража солнца у другого племени: № 121
- солнце и луна – муж и жена: № 58,433 [Mot. A736.1.4. Sun and moon married]
- солнце – это огонь: № 86. [Mot. A712. Sun as fire]
- вечером опускается в Великое болото Немье: № 44,86
- подвесил на небо бог (вместе с луной и звездами): № 19
- принес паук Ананси (вместе с луной и тьмой) от питона по поручению Вулбари: № 89. [Mot. A522.3.1. Spider as culture hero]
- получил в подземном мире (вместе с луной) от бога зооморфный культурный герой: № 16,93
- солнца сначала не было: № 52,87,121. [Mot. A711.4. Originally no sun]
- убивают каждую ночь: № 90А
- солнцем стал человек по имени Солнечная Подмышка, которого забросили на небо: № 94. [Mot. A714. Sun from object thrown into sky].

Социальных различий происхождение: № 229,230,231,335,336,344. [Mot. A1650. Origin of different classes – social and professional; A1656. Origin of noblement].

Спор, кому достанется невеста, если брачный выкуп претенденты добывали сообща: № 291.

Спрятать в волосах что-либо (девушку, злаки): № 209,239.

Старуха (старик) – помощница дает советы, указывает путь, дарит магические предметы в благодарность за услугу: № 64,304,305. [Mot. N825.3. Old woman helper; Type(s) 316,400,480,707].

Суставов происхождение:
- дал людям Фаро, чтобы люди могли заниматься физическим трудом: № 65. [Mot. A1312.1. Origin of knee-cups]
- впервые появились у предка догон, укравшего для людей у небесных кузнецов огонь, молот и наковальню; во время его приземления инструменты перебили ему руки и ноги: № 265. [Mot. A1312.1. Origin of knee-cups].

Сын бога посещает землю: № 442,443. [Mot. F31. Child of deity visits earth].

Табака происхождение:
- из “нижнего мира”: № 254
- от соседнего племени (вторичное происхождение): № 354.

Табу происхождение: № 17. [Mot. A1587. Origin of tabus; A1587.1 Tabus instituted by god or creator or culture hero].

Тайну выведать хитростью: № 268. [Mot. C420.1. Secrets learned by deception].

Тотемов введение: № 62,65,331. [Mot. C221.2. Eating totem animal forbidden].

Травы происхождение: № 65. [Mot. A2683. Origin of grass].

Тыквы происхождение: № 52. [Mot. A2687.4. Origin of pumpkin]/

Убийства среди людей происхождение: № 356. [Mot. A1336. Origin of murder].

Убить, сбросив в яму (пропасть): № 6,7,8,199.

Украшения, падающие при смехе изо рта обещанной невесты как знак ее идентификации, помогают жениху опознать ее: № 100. [Mot. H80. Identification by tokens].

Умершие отправляются в подземный (подводный) мир: № 472,473,474,475,478,479,481-483. [Mot. E481.1. Land of dead in lower world].

Умершие попадают на небо в мир духов: № 116,360. [Mot. E481.8. Land of dead in sky; E755.1.Souls in heaven; F59.3. Gate to upper world].

Умирающий и воскресающий бог: № 467. [Mot. E155.2. Annual resuscitation of a god]. См. также мотив: многократность смерти и воскрешения: № 9,380.

Утренняя звезда была человеком: № 95. [Mot. A781.1. Origin of Morning star].

Фаллическое божество (Эшу): № 65.

Фальшивый пророк: № 215. [Mot. K1962. False prophet].

Характерные особенности животных, приобретенные из-за проклятия божества: № 6.

Цвета кожи людей происхождение. [Mot. A1614.6. Origin of light and dark skin color; A1614. Origin of white and colored races]:
- кожа белых стала такой от купания их предка по предложению бога: № 181,182
- предки черных ослушались бога и не стали купаться, поэтому остались черными: № 181,182
- ленивые предки черных проспали и искупались после предков белых, поэтому им не хватило воды, отмылись только ладони и ступни: № 183. [Mot. A1614.2. Races dark-skinned from bathing after white men; All peoples bathe in river, the white men first, then in turn, the Spaniard, the Indian and the negro – each becoming darker because of the condition of the water; KH 158]
- белая и черная расы произошли от первых белой и черной пар: № 180. [Mot. A1610.2. Couples placed to establishtribes]
- цвет кожи черные (банту) и «красные» (готтентоты и бушмены) получили от съеденных ими соответственно черной печени или красных легких и крови быка: № 185. [Mot. A1614.4.1.1. Origin of race colors from eating of ox. Those who eat livers are black; those who eat lungs and blood are red; KH 175]
- цвет кожи (черный, коричневый, красный, желтый) связан с разными по интенсивности солнечными ожогами, когда люди впервые вышли из пещеры: № 186
- белая и черная расы разделились; их различие связано с тем, что из предложенных им богом вещей они выбрали: № 181. [Mot. A1614.4. Origin of tribes from choices made]
- черными люди стали в наказание за проступок, съев в голод запретный плод: № 187. [Mot. C621. Fofbidden tree (fruit). Fruit of all trees may be eaten except one]
- белый, черный, коричневый цвет кожи людей зависит от цвета земли, из которой бог вылепил людей, взяв землю в разных странах: № 161. [Mot. A1610.6. Tribes from clay models made by creator].

Четыре страны света обозначил бог: № 65. [Mot. A1182. Determination of world quarters. The four cardinal points].

Чудесное рождение и чудесный рост героя: № 164,165,166,502. [Mot. (ср.) A511.4.1.Miraculous grouth of culture hero].

Шапка первая: № 261,306

Экскрементов бога почитание: № 334.

Эксцизия: № 63,65.

Этиологические мотивы и концовки: № 78,81,85,88,89,98,99,115,117,118,120,193,202,208,215,216,222,237,273,289,0,305, 359,364,369,376,377,378,379,381,382,412

В Южный Крест превратились львы, съевшие сестру Цагна: № 119. [Mot. A771.1. Origin of the Southern Cross; A761. Ascent to stars. People or animals ascend to the sky and become stars; A766. Origin of constellations; KH 59].

Юпитер (“Сердце Утренней Зари”): № 120. [Mot. A782. Origin of Jupiter; KH 52].

Яйцо - символ плодовитости снесла и дала земным людям магическая белая птица (луна) по приказанию божества: № 80
- упавшие с неба два яйца разбились и превратились в мужчину и женщину: № 124. [Mot. A1222. Mankind originated from eggs; D439.4. Egg transformed (to person); T542. Birth of human being from egg]
- из половинок космического “яйца” – лопнувшего древесного гриба – вышли небо и земля и все видимое (солнце, звезды, деревья, реки, скалы и праматерь); в отдельном “яйце” была молния, от которой праматерь получила огонь: № 31 (ср.Mot. A641. Cosmic egg. The universe brought forth from an egg; A641.1. Heaven and earth from egg. They are the two halves of an egg shell; A1141. Origin of lightning; A1414. Origin of fire].

Яма, пропасть, в которую сталкивают, чтобы убить: № 6,7,8. [Mot. G321.1. Pusher-into-hole; K1601. Deceiver falls into his own trap (literally). Arranges a trap or pitfall butis himself caught; Type 1117; KH 225.A.2-3,6–7].